home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
| Unknown | 1999-04-29 | 113.1 KB |
open in: 
MacOS 8.1
|
Win98
|
DOS
view JSON data
|
view as text
This file was not able to be converted.
This format is not currently supported by dexvert.
| Confidence | Program | Detection | Match Type | Support
|
|---|
| 66%
| dexvert
| Windows Help File (document/hlp)
| ext
| Supported |
| 66%
| dexvert
| Multimedia Viewer Book (document/multimediaViewerBook)
| ext
| Supported |
| 1%
| dexvert
| BDC HelpSystem (document/bdcHelpSystem)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Eureka/Mercury Help (document/eurekaMercuryHelp)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| 4DOS Help (document/fourDOSHelp)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| OPHelp (document/opHelp)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| POP-UP DOS Help (document/popupDOSHelp)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Quick Help (document/quickHelp)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| RMP Help (document/rmpHelp)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Symantec DOS software help (document/symantecDOSSoftwareHelp)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| xText compiled Hypertext/Help (document/xTextCompiledHypertext)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| gfxboot compiled HTML Help (document/gfxbootCompiledHTMLHelp)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Pure Pascal Help (document/purePascalHelp)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| WordPerfect help (document/wordPerfectHelp)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Ashton-Tate Help data (other/ashtonTateHelpData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Borland Help System (other/borlandHelpSystem)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| DeskMate Filer database (other/deskMateFilerDatabase)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Eclipse Help (other/eclipseHelp)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Necromancer's Dos Navigator Help (other/necromancersDosNavigatorHelp)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| 1dir+ Help (other/oneDirPlusHelp)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Qualitas Help (other/qualitasHelp)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Quattro Pro Help (other/quattroProHelp)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Turbo Pascal Help (other/turboPascalHelp)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Vocal-Eyes Help (other/vocalEyesHelp)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Windows Help index (other/windowsHelpIndex)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Alpha Four Help (other/alphaFourHelp)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Applause Help (other/applauseHelp)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| FastLynx Help (other/fastLynxHelp)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Lucid 3-D Help (other/lucid3DHelp)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Sprint Help (other/sprintHelp)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| ULTIboard Library (other/ultiboardLibrary)
| ext
| Unsupported |
| 100%
| file
| data
| default
| |
| 100%
| gt2
| Kopftext: 'Copyright 1991-1997 Symantec Corporation'
| default (weak)
|
|
hex view+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 43 6f 70 79 72 69 67 68 | 74 20 31 39 39 31 2d 31 |Copyrigh|t 1991-1|
|00000010| 39 39 37 20 53 79 6d 61 | 6e 74 65 63 20 43 6f 72 |997 Syma|ntec Cor|
|00000020| 70 6f 72 61 74 69 6f 6e | 1a 00 00 00 00 00 00 00 |poration|........|
|00000030| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000040| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000050| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000060| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000070| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000080| 00 4e 44 49 41 47 53 00 | 00 00 00 08 63 2e 52 00 |.NDIAGS.|....c.R.|
|00000090| 00 00 00 00 97 c4 01 00 | 01 f8 c3 4f 23 03 00 26 |........|...O#..&|
|000000a0| 00 4c 0a a3 08 01 00 27 | 0e 00 00 39 00 55 74 69 |.L.....'|...9.Uti|
|000000b0| 6c 69 7a 61 63 69 a2 6e | 20 64 65 20 6c 61 20 41 |lizaci.n| de la A|
|000000c0| 79 75 64 61 00 18 00 f7 | 00 f7 00 00 00 d2 16 00 |yuda....|........|
|000000d0| 00 06 00 68 79 70 65 72 | 6c 69 6e 6b 00 2b 00 cc |...hyper|link.+..|
|000000e0| 08 e0 06 2a 00 c9 17 00 | 00 33 00 49 6e 64 69 63 |...*....|.3.Indic|
|000000f0| 65 20 64 65 20 4e 6f 72 | 74 6f 6e 20 44 69 61 67 |e de Nor|ton Diag|
|00000100| 6e 6f 73 74 69 63 73 00 | 16 00 da 02 34 02 06 00 |nostics.|....4...|
|00000110| f9 1f 00 00 0d 00 41 72 | 63 68 69 76 6f 00 16 00 |......Ar|chivo...|
|00000120| 39 03 a3 02 0c 00 5d 22 | 00 00 11 00 53 69 73 74 |9.....]"|....Sist|
|00000130| 65 6d 61 00 16 00 67 01 | 3a 01 03 00 60 25 00 00 |ema...g.|:...`%..|
|00000140| 08 00 4d 65 6d 6f 72 69 | 61 00 15 00 a8 01 a8 01 |..Memori|a.......|
|00000150| 04 00 b2 26 00 00 09 00 | 44 69 73 63 6f 73 00 14 |...&....|Discos..|
|00000160| 00 29 02 08 02 06 00 7a | 28 00 00 0b 00 56 a1 64 |.).....z|(....V.d|
|00000170| 65 6f 00 14 00 3b 02 d3 | 01 06 00 b2 2a 00 00 0c |eo...;..|....*...|
|00000180| 00 4f 74 72 6f 73 00 16 | 00 05 02 db 01 07 00 b5 |.Otros..|........|
|00000190| 2c 00 00 0c 00 47 65 6e | 65 72 61 6c 00 21 00 b3 |,....Gen|eral.!..|
|000001a0| 05 ab 05 01 00 c8 2e 00 | 00 20 00 4e 6f 72 74 6f |........|. .Norto|
|000001b0| 6e 20 44 69 61 67 6e 6f | 73 74 69 63 73 00 2f 00 |n Diagno|stics./.|
|000001c0| af 0d 98 0d 03 00 7b 34 | 00 00 51 00 43 a2 6d 6f |......{4|..Q.C.mo|
|000001d0| 20 75 74 69 6c 69 7a 61 | 72 20 4e 6f 72 74 6f 6e | utiliza|r Norton|
|000001e0| 20 44 69 61 67 6e 6f 73 | 74 69 63 73 00 2d 00 1c | Diagnos|tics.-..|
|000001f0| 06 0d 06 01 00 2b 42 00 | 00 23 00 51 75 82 20 68 |.....+B.|.#.Qu. h|
|00000200| 61 63 65 72 20 65 6e 20 | 63 61 73 6f 20 64 65 20 |acer en |caso de |
|00000210| 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 | 73 00 2b 00 d5 00 d5 00 |problema|s.+.....|
|00000220| 00 00 40 48 00 00 06 00 | 43 72 65 61 72 20 75 6e |..@H....|Crear un|
|00000230| 20 63 6f 6e 6a 75 6e 74 | 6f 20 64 65 20 70 72 75 | conjunt|o de pru|
|00000240| 65 62 61 73 00 28 00 02 | 0b af 0a 07 00 15 49 00 |ebas.(..|......I.|
|00000250| 00 41 00 43 6f 6e 66 69 | 67 75 72 61 63 69 a2 6e |.A.Confi|guraci.n|
|00000260| 20 64 65 20 68 61 72 64 | 77 61 72 65 00 31 00 49 | de hard|ware.1.I|
|00000270| 02 49 02 01 00 fc 53 00 | 00 0d 00 43 6f 6e 66 69 |.I....S.|...Confi|
|00000280| 67 75 72 61 63 69 a2 6e | 20 64 65 20 49 6e 74 65 |guraci.n| de Inte|
|00000290| 72 72 75 70 63 69 6f 6e | 65 73 ff 03 2e 00 1a 00 |rrupcion|es......|
|000002a0| f8 07 f2 07 01 00 4d 56 | 00 00 30 00 4f 70 63 69 |......MV|..0.Opci|
|000002b0| 6f 6e 65 73 ff 03 2e 00 | 19 00 22 0a f5 09 02 00 |ones....|..".....|
|000002c0| 47 5e 00 00 38 00 49 6e | 66 6f 72 6d 65 ff 03 2e |G^..8.In|forme...|
|000002d0| 00 23 00 ea 07 d6 07 02 | 00 4c 68 00 00 2c 00 49 |.#......|.Lh..,.I|
|000002e0| 6e 66 6f 72 6d 65 20 64 | 65 20 46 61 6c 6c 6f 73 |nforme d|e Fallos|
|000002f0| ff 03 2e 00 2a 00 27 01 | 27 01 00 00 32 70 00 00 |....*.'.|'...2p..|
|00000300| 05 00 47 72 61 62 61 72 | 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 |..Grabar| opcione|
|00000310| 73 20 64 65 20 69 6e 66 | 6f 72 6d 65 73 00 2d 00 |s de inf|ormes.-.|
|00000320| 52 00 52 00 00 00 59 71 | 00 00 02 00 43 61 72 67 |R.R...Yq|....Carg|
|00000330| 61 72 20 6f 70 63 69 6f | 6e 65 73 20 64 65 20 69 |ar opcio|nes de i|
|00000340| 6e 66 6f 72 6d 65 73 ff | 03 20 00 24 00 1d 00 1d |nformes.|. .$....|
|00000350| 00 00 00 ab 71 00 00 01 | 00 53 61 6c 69 72 ff 12 |....q...|.Salir..|
|00000360| 20 5e 62 41 6c 74 5e 62 | 2b 5e 62 58 5e 62 00 1a | ^bAlt^b|+^bX^b..|
|00000370| 00 f7 0a be 0a 02 00 c8 | 71 00 00 45 00 49 6e 66 |........|q..E.Inf|
|00000380| 6f 72 6d 61 63 69 a2 6e | 00 27 00 77 0c 3a 0c 01 |ormaci.n|.'.w.:..|
|00000390| 00 96 7c 00 00 4d 00 54 | 65 73 74 20 74 61 72 6a |..|..M.T|est tarj|
|000003a0| 65 74 61 20 64 65 6c 20 | 73 69 73 74 65 6d 61 00 |eta del |sistema.|
|000003b0| 3f 00 64 0a f8 09 06 00 | d8 88 00 00 44 00 49 6e |?.d.....|....D.In|
|000003c0| 74 65 72 70 72 65 74 61 | 63 69 a2 6e 20 64 65 20 |terpreta|ci.n de |
|000003d0| 6c 6f 73 20 74 65 73 74 | 73 20 64 65 20 70 6c 61 |los test|s de pla|
|000003e0| 63 61 20 64 65 6c 20 73 | 69 73 74 65 6d 61 00 24 |ca del s|istema.$|
|000003f0| 00 20 08 cb 07 02 00 00 | 93 00 00 29 00 54 65 73 |. ......|...).Tes|
|00000400| 74 20 64 65 20 70 75 65 | 72 74 6f 73 20 73 65 72 |t de pue|rtos ser|
|00000410| 69 65 00 3b 00 dd 0b 78 | 0b 04 00 db 9a 00 00 48 |ie.;...x|.......H|
|00000420| 00 49 6e 74 65 72 70 72 | 65 74 61 63 69 a2 6e 20 |.Interpr|etaci.n |
|00000430| 64 65 20 6c 6f 73 20 74 | 65 73 74 73 20 64 65 20 |de los t|ests de |
|00000440| 70 75 65 72 74 6f 73 20 | 73 65 72 69 65 00 26 00 |puertos |serie.&.|
|00000450| 90 07 3b 07 02 00 73 a6 | 00 00 25 00 54 65 73 74 |..;...s.|..%.Test|
|00000460| 20 64 65 20 70 75 65 72 | 74 6f 20 70 61 72 61 6c | de puer|to paral|
|00000470| 65 6c 6f 00 3f 00 5e 0a | d7 09 04 00 be ad 00 00 |elo.?.^.|........|
|00000480| 45 00 49 6e 74 65 72 70 | 72 65 74 61 63 69 a2 6e |E.Interp|retaci.n|
|00000490| 20 64 65 20 6c 6f 73 20 | 74 65 73 74 73 20 64 65 | de los |tests de|
|000004a0| 20 70 75 65 72 74 6f 73 | 20 70 61 72 61 6c 65 6c | puertos| paralel|
|000004b0| 6f 73 00 1a 00 92 0b 31 | 0b 02 00 b5 b7 00 00 41 |os.....1|.......A|
|000004c0| 00 45 73 74 61 64 6f 20 | 43 4d 4f 53 00 2d 00 cf |.Estado |CMOS.-..|
|000004d0| 07 6e 07 01 00 f6 c2 00 | 00 35 00 49 6e 74 65 72 |.n......|.5.Inter|
|000004e0| 70 72 65 74 61 63 69 a2 | 6e 20 64 65 6c 20 45 73 |pretaci.|n del Es|
|000004f0| 74 61 64 6f 20 43 4d 4f | 53 00 1c 00 4b 04 0e 04 |tado CMO|S...K...|
|00000500| 04 00 6c ca 00 00 15 00 | 45 73 74 61 64 6f 20 64 |..l.....|Estado d|
|00000510| 65 20 49 52 51 00 28 00 | cb 11 b7 0f 04 00 9a ce |e IRQ.(.|........|
|00000520| 00 00 6a 00 49 6e 74 65 | 72 70 72 65 74 61 72 20 |..j.Inte|rpretar |
|00000530| 45 73 74 61 64 6f 20 64 | 65 20 49 52 51 00 23 00 |Estado d|e IRQ.#.|
|00000540| 9b 02 5e 02 03 00 71 de | 00 00 0d 00 54 65 73 74 |..^...q.|....Test|
|00000550| 20 64 65 20 6d 65 6d 6f | 72 69 61 20 62 61 73 65 | de memo|ria base|
|00000560| 00 3a 00 0a 03 c3 02 02 | 00 e7 e0 00 00 13 00 49 |.:......|.......I|
|00000570| 6e 74 65 72 70 72 65 74 | 61 63 69 a2 6e 20 64 65 |nterpret|aci.n de|
|00000580| 20 6c 6f 73 20 74 65 73 | 74 73 20 64 65 20 6d 65 | los tes|ts de me|
|00000590| 6d 6f 72 69 61 20 62 61 | 73 65 00 28 00 90 08 41 |moria ba|se.(...A|
|000005a0| 08 03 00 ba e3 00 00 2e | 00 54 65 73 74 20 64 65 |........|.Test de|
|000005b0| 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 | 20 65 78 74 65 6e 64 69 | memoria| extendi|
|000005c0| 64 61 00 37 00 a6 06 69 | 06 01 00 13 ec 00 00 20 |da.7...i|....... |
|000005d0| 00 41 63 65 72 63 61 20 | 64 65 20 6c 6f 73 20 74 |.Acerca |de los t|
|000005e0| 65 73 74 73 20 64 65 20 | 6d 65 6d 6f 72 69 61 20 |ests de |memoria |
|000005f0| 65 78 74 65 6e 64 69 64 | 61 00 3f 00 02 03 bd 02 |extendid|a.?.....|
|00000600| 02 00 84 f2 00 00 12 00 | 49 6e 74 65 72 70 72 65 |........|Interpre|
|00000610| 74 61 63 69 a2 6e 20 64 | 65 20 6c 6f 73 20 74 65 |taci.n d|e los te|
|00000620| 73 74 73 20 64 65 20 6d | 65 6d 6f 72 69 61 20 65 |sts de m|emoria e|
|00000630| 78 74 65 6e 64 69 64 61 | 00 2e 00 ec 05 a3 05 02 |xtendida|........|
|00000640| 00 51 f5 00 00 1e 00 54 | 65 73 74 20 64 65 20 6d |.Q.....T|est de m|
|00000650| 65 6d 6f 72 69 61 20 65 | 78 70 61 6e 64 69 64 61 |emoria e|xpandida|
|00000660| 20 28 45 4d 53 29 00 45 | 00 0b 06 b8 05 02 00 04 | (EMS).E|........|
|00000670| fb 00 00 28 00 49 6e 74 | 65 72 70 72 65 74 61 63 |...(.Int|erpretac|
|00000680| 69 a2 6e 20 64 65 20 6c | 6f 73 20 74 65 73 74 73 |i.n de l|os tests|
|00000690| 20 64 65 20 6d 65 6d 6f | 72 69 61 20 65 78 70 61 | de memo|ria expa|
|000006a0| 6e 64 69 64 61 20 28 45 | 4d 53 29 00 1e 00 a5 06 |ndida (E|MS).....|
|000006b0| 5c 06 01 00 cc 00 01 00 | 23 00 54 65 73 74 20 64 |\.......|#.Test d|
|000006c0| 69 73 63 6f 20 64 75 72 | 6f 00 38 00 cb 05 5e 05 |isco dur|o.8...^.|
|000006d0| 01 00 30 07 01 00 20 00 | 49 6e 74 65 72 70 72 65 |..0... .|Interpre|
|000006e0| 74 61 63 69 a2 6e 20 64 | 65 20 6c 6f 73 20 74 65 |taci.n d|e los te|
|000006f0| 73 74 73 20 64 65 20 64 | 69 73 63 6f 20 64 75 72 |sts de d|isco dur|
|00000700| 6f 00 20 00 4c 09 f7 08 | 02 00 96 0c 01 00 38 00 |o. .L...|......8.|
|00000710| 54 65 73 74 20 64 65 20 | 64 69 73 71 75 65 74 65 |Test de |disquete|
|00000720| 73 00 37 00 01 05 b2 04 | 02 00 9d 15 01 00 23 00 |s.7.....|......#.|
|00000730| 49 6e 74 65 72 70 72 65 | 74 61 63 69 a2 6e 20 64 |Interpre|taci.n d|
|00000740| 65 20 6c 6f 73 20 74 65 | 73 74 73 20 64 65 20 64 |e los te|sts de d|
|00000750| 69 73 71 75 65 74 65 73 | 00 1e 00 ba 02 77 02 01 |isquetes|.....w..|
|00000760| 00 5f 1a 01 00 0e 00 54 | 65 73 74 20 64 65 20 6d |._.....T|est de m|
|00000770| 65 6d 6f 72 69 61 00 35 | 00 bd 03 70 03 01 00 de |emoria.5|...p....|
|00000780| 1c 01 00 18 00 49 6e 74 | 65 72 70 72 65 74 61 63 |.....Int|erpretac|
|00000790| 69 a2 6e 20 64 65 20 6c | 6f 73 20 74 65 73 74 73 |i.n de l|os tests|
|000007a0| 20 64 65 20 6d 65 6d 6f | 72 69 61 00 1b 00 60 02 | de memo|ria...`.|
|000007b0| 23 02 02 00 56 20 01 00 | 0c 00 54 65 73 74 20 64 |#...V ..|..Test d|
|000007c0| 65 20 6d 6f 64 6f 00 32 | 00 08 03 af 02 01 00 89 |e modo.2|........|
|000007d0| 22 01 00 10 00 49 6e 74 | 65 72 70 72 65 74 61 63 |"....Int|erpretac|
|000007e0| 69 a2 6e 20 64 65 20 6c | 6f 73 20 74 65 73 74 73 |i.n de l|os tests|
|000007f0| 20 64 65 20 6d 6f 64 6f | 00 1e 00 f2 02 b5 02 02 | de modo|........|
|00000800| 00 40 25 01 00 10 00 54 | 65 73 74 20 64 65 20 72 |.@%....T|est de r|
|00000810| 65 6a 69 6c 6c 61 00 35 | 00 bf 03 70 03 01 00 05 |ejilla.5|...p....|
|00000820| 28 01 00 16 00 49 6e 74 | 65 72 70 72 65 74 61 63 |(....Int|erpretac|
|00000830| 69 a2 6e 20 64 65 20 6c | 6f 73 20 74 65 73 74 73 |i.n de l|os tests|
|00000840| 20 64 65 20 72 65 6a 69 | 6c 6c 61 00 1c 00 2e 02 | de reji|lla.....|
|00000850| f1 01 02 00 7d 2b 01 00 | 0c 00 54 65 73 74 20 64 |....}+..|..Test d|
|00000860| 65 20 63 6f 6c 6f 72 00 | 33 00 1b 05 ba 04 01 00 |e color.|3.......|
|00000870| 7e 2d 01 00 20 00 49 6e | 74 65 72 70 72 65 74 61 |~-.. .In|terpreta|
|00000880| 63 69 a2 6e 20 64 65 20 | 6c 6f 73 20 74 65 73 74 |ci.n de |los test|
|00000890| 73 20 64 65 20 63 6f 6c | 6f 72 00 20 00 93 01 56 |s de col|or. ...V|
|000008a0| 01 01 00 40 32 01 00 07 | 00 54 65 73 74 20 64 65 |...@2...|.Test de|
|000008b0| 20 41 74 72 69 62 75 74 | 6f 73 00 2f 00 1f 02 dd | Atribut|os./....|
|000008c0| 01 01 00 9e 33 01 00 0c | 00 49 6e 74 65 72 70 72 |....3...|.Interpr|
|000008d0| 65 74 61 72 20 65 6c 20 | 54 65 73 74 20 64 65 20 |etar el |Test de |
|000008e0| 41 74 72 69 62 75 74 6f | 73 00 18 00 8b 01 4e 01 |Atributo|s.....N.|
|000008f0| 01 00 83 35 01 00 07 00 | 54 65 73 74 20 4d 6f 6e |...5....|Test Mon|
|00000900| 6f 00 27 00 76 05 29 05 | 01 00 d9 36 01 00 23 00 |o.'.v.).|...6..#.|
|00000910| 49 6e 74 65 72 70 72 65 | 74 61 72 20 65 6c 20 54 |Interpre|tar el T|
|00000920| 65 73 74 20 4d 6f 6e 6f | 00 1c 00 7c 04 39 04 01 |est Mono|...|.9..|
|00000930| 00 0a 3c 01 00 18 00 54 | 65 73 74 20 64 65 20 72 |..<....T|est de r|
|00000940| 61 74 a2 6e 00 33 00 bf | 06 60 06 03 00 4b 40 01 |at.n.3..|.`...K@.|
|00000950| 00 2e 00 49 6e 74 65 72 | 70 72 65 74 61 63 69 a2 |...Inter|pretaci.|
|00000960| 6e 20 64 65 20 6c 6f 73 | 20 74 65 73 74 73 20 64 |n de los| tests d|
|00000970| 65 20 72 61 74 a2 6e 00 | 1e 00 7f 02 39 02 02 00 |e rat.n.|....9...|
|00000980| c3 46 01 00 0e 00 54 65 | 73 74 20 64 65 20 61 6c |.F....Te|st de al|
|00000990| 74 61 76 6f 7a 00 35 00 | 37 03 ea 02 02 00 0c 49 |tavoz.5.|7......I|
|000009a0| 01 00 12 00 49 6e 74 65 | 72 70 72 65 74 61 63 69 |....Inte|rpretaci|
|000009b0| a2 6e 20 64 65 20 6c 6f | 73 20 74 65 73 74 73 20 |.n de lo|s tests |
|000009c0| 64 65 20 61 6c 74 61 76 | 6f 7a 00 28 00 53 07 16 |de altav|oz.(.S..|
|000009d0| 07 04 00 06 4c 01 00 2a | 00 54 65 73 74 20 64 65 |....L..*|.Test de|
|000009e0| 20 70 75 6c 73 61 63 69 | a2 6e 20 74 65 63 6c 61 | pulsaci|.n tecla|
|000009f0| 64 6f 00 42 00 24 0d 18 | 0c 04 00 3c 53 01 00 55 |do.B.$..|...<S..U|
|00000a00| 00 49 6e 74 65 72 70 72 | 65 74 61 63 69 a2 6e 20 |.Interpr|etaci.n |
|00000a10| 64 65 20 6c 6f 73 20 74 | 65 73 74 73 20 64 65 20 |de los t|ests de |
|00000a20| 70 75 6c 73 61 63 69 a2 | 6e 20 64 65 20 74 65 63 |pulsaci.|n de tec|
|00000a30| 6c 61 64 6f 00 27 00 0f | 02 d2 01 01 00 74 5f 01 |lado.'..|.....t_.|
|00000a40| 00 09 00 54 65 73 74 20 | 64 65 20 6c 75 63 65 73 |...Test |de luces|
|00000a50| 20 64 65 20 74 65 63 6c | 61 64 6f 00 3e 00 3e 01 | de tecl|ado.>.>.|
|00000a60| 01 01 01 00 4e 61 01 00 | 06 00 49 6e 74 65 72 70 |....Na..|..Interp|
|00000a70| 72 65 74 61 63 69 a2 6e | 20 64 65 20 6c 6f 73 20 |retaci.n| de los |
|00000a80| 74 65 73 74 73 20 64 65 | 20 6c 75 63 65 73 20 64 |tests de| luces d|
|00000a90| 65 20 74 65 63 6c 61 64 | 6f 00 20 00 25 02 df 01 |e teclad|o. .%...|
|00000aa0| 01 00 57 62 01 00 0a 00 | 54 65 73 74 20 64 65 6c |..Wb....|Test del|
|00000ab0| 20 4a 6f 79 73 74 69 63 | 6b 00 2b 00 33 04 ed 03 | Joystic|k.+.3...|
|00000ac0| 01 00 3e 64 01 00 1b 00 | 49 6e 74 65 72 70 72 65 |..>d....|Interpre|
|00000ad0| 74 61 72 20 54 65 73 74 | 20 64 65 20 4a 6f 79 73 |tar Test| de Joys|
|00000ae0| 74 69 63 6b 00 27 00 fa | 04 b1 04 01 00 33 68 01 |tick.'..|.....3h.|
|00000af0| 00 1d 00 54 65 73 74 20 | 67 65 6e 65 72 61 6c 20 |...Test |general |
|00000b00| 64 65 20 64 69 73 71 75 | 65 74 65 00 41 00 cc 02 |de disqu|ete.A...|
|00000b10| 87 02 01 00 ec 6c 01 00 | 0f 00 49 6e 74 65 72 70 |.....l..|..Interp|
|00000b20| 72 65 74 61 63 69 a2 6e | 20 64 65 20 6c 6f 73 20 |retaci.n| de los |
|00000b30| 74 65 73 74 73 20 67 65 | 6e 65 72 61 6c 65 73 20 |tests ge|nerales |
|00000b40| 64 65 20 64 69 73 71 75 | 65 74 65 73 00 29 00 cf |de disqu|etes.)..|
|00000b50| 09 89 09 01 00 7b 6f 01 | 00 36 00 54 65 73 74 20 |.....{o.|.6.Test |
|00000b60| 67 65 6e 65 72 61 6c 20 | 64 65 20 6d 65 6d 6f 72 |general |de memor|
|00000b70| 69 61 ff 14 20 00 3f 00 | 71 02 32 02 02 00 0c 79 |ia.. .?.|q.2....y|
|00000b80| 01 00 12 00 49 6e 74 65 | 72 70 72 65 74 61 63 69 |....Inte|rpretaci|
|00000b90| a2 6e 20 64 65 20 6c 6f | 73 20 74 65 73 74 73 20 |.n de lo|s tests |
|00000ba0| 67 65 6e 65 72 61 6c 65 | 73 20 64 65 20 6d 65 6d |generale|s de mem|
|00000bb0| 6f 72 69 61 00 25 00 84 | 04 47 04 01 00 4e 7b 01 |oria.%..|.G...N{.|
|00000bc0| 00 18 00 54 65 73 74 20 | 67 65 6e 65 72 61 6c 20 |...Test |general |
|00000bd0| 64 65 20 31 36 35 35 30 | 41 00 3e 00 43 04 f2 03 |de 16550|A.>.C...|
|00000be0| 02 00 9d 7f 01 00 1d 00 | 49 6e 74 65 72 70 72 65 |........|Interpre|
|00000bf0| 74 61 63 69 a2 6e 20 64 | 65 20 6c 6f 73 20 74 65 |taci.n d|e los te|
|00000c00| 73 74 73 20 67 65 6e 65 | 72 61 6c 65 73 20 64 65 |sts gene|rales de|
|00000c10| 20 31 36 35 35 30 41 00 | 38 00 60 03 60 03 00 00 | 16550A.|8.`.`...|
|00000c20| 9f 83 01 00 12 00 41 63 | 65 72 63 61 20 64 65 20 |......Ac|erca de |
|00000c30| 6c 61 73 20 69 6e 74 65 | 72 72 75 70 63 69 6f 6e |las inte|rrupcion|
|00000c40| 65 73 20 64 65 6c 20 68 | 61 72 64 77 61 72 65 00 |es del h|ardware.|
|00000c50| 44 00 56 06 b9 04 00 00 | ff 86 01 00 1a 00 43 a2 |D.V.....|......C.|
|00000c60| 64 69 67 6f 73 20 64 65 | 20 65 78 70 6c 6f 72 61 |digos de| explora|
|00000c70| 63 69 a2 6e 20 28 68 65 | 78 29 20 64 65 6c 20 74 |ci.n (he|x) del t|
|00000c80| 65 63 6c 61 64 6f 20 64 | 65 20 38 34 20 74 65 63 |eclado d|e 84 tec|
|00000c90| 6c 61 73 00 45 00 8e 0d | 11 09 00 00 b8 8b 01 00 |las.E...|........|
|00000ca0| 3b 00 43 a2 64 69 67 6f | 73 20 64 65 20 65 78 70 |;.C.digo|s de exp|
|00000cb0| 6c 6f 72 61 63 69 a2 6e | 20 28 68 65 78 29 20 64 |loraci.n| (hex) d|
|00000cc0| 65 6c 20 74 65 63 6c 61 | 64 6f 20 64 65 20 31 30 |el tecla|do de 10|
|00000cd0| 31 20 74 65 63 6c 61 73 | 00 45 00 38 0e 90 09 00 |1 teclas|.E.8....|
|00000ce0| 00 c9 94 01 00 3f 00 43 | a2 64 69 67 6f 73 20 64 |.....?.C|.digos d|
|00000cf0| 65 20 65 78 70 6c 6f 72 | 61 63 69 a2 6e 20 28 68 |e explor|aci.n (h|
|00000d00| 65 78 29 20 64 65 6c 20 | 74 65 63 6c 61 64 6f 20 |ex) del |teclado |
|00000d10| 64 65 20 31 30 32 20 74 | 65 63 6c 61 73 00 2f 00 |de 102 t|eclas./.|
|00000d20| 27 04 12 04 00 00 59 9e | 01 00 1f 00 44 69 73 70 |'.....Y.|....Disp|
|00000d30| 6f 73 69 74 69 76 6f 73 | 20 65 73 74 a0 6e 64 61 |ositivos| est.nda|
|00000d40| 72 20 64 65 20 6c 61 73 | 20 49 52 51 00 1d 00 cd |r de las| IRQ....|
|00000d50| 05 00 05 00 00 6b a2 01 | 00 1f 00 4d 6f 64 6f 73 |.....k..|...Modos|
|00000d60| 20 64 65 20 76 a1 64 65 | 6f 00 2b 00 1a 05 1a 05 | de v.de|o.+.....|
|00000d70| 00 00 6b a7 01 00 22 00 | 50 61 74 72 6f 6e 65 73 |..k...".|Patrones|
|00000d80| 20 64 65 20 74 65 73 74 | 73 20 64 65 20 6d 65 6d | de test|s de mem|
|00000d90| 6f 72 69 61 00 2a 00 0a | 03 0a 03 00 00 85 ac 01 |oria.*..|........|
|00000da0| 00 12 00 48 61 20 6f 63 | 75 72 72 69 64 6f 20 75 |...Ha oc|urrido u|
|00000db0| 6e 20 65 72 72 6f 72 20 | 4e 4d 49 ff 03 2e 00 27 |n error |NMI....'|
|00000dc0| 00 30 07 1e 07 00 00 8f | af 01 00 2b 00 4e 6f 20 |.0......|...+.No |
|00000dd0| 73 65 20 68 61 20 68 61 | 6c 6c 61 64 6f 20 65 6e |se ha ha|llado en|
|00000de0| 63 68 75 66 65 00 41 00 | 23 0e d2 0d 03 00 ad b6 |chufe.A.|#.......|
|00000df0| 01 00 5a 00 43 6f 6d 70 | 72 6f 62 61 63 69 a2 6e |..Z.Comp|robaci.n|
|00000e00| 20 61 75 74 6f 6d a0 74 | 69 63 61 20 64 65 73 64 | autom.t|ica desd|
|00000e10| 65 20 6c 61 20 6c a1 6e | 65 61 20 64 65 20 63 6f |e la l.n|ea de co|
|00000e20| 6d 61 6e 64 6f 73 00 0f | 00 01 00 0a 00 02 00 43 |mandos..|.......C|
|00000e30| 61 64 61 20 68 65 72 72 | 61 6d 69 65 6e 74 61 20 |ada herr|amienta |
|00000e40| 64 65 20 4e 6f 72 74 6f | 6e 20 55 74 69 6c 69 74 |de Norto|n Utilit|
|00000e50| 69 65 73 20 74 69 65 6e | 65 20 75 6e 20 74 65 78 |ies tien|e un tex|
|00000e60| 74 6f 20 64 65 20 61 79 | 75 64 61 20 0a 73 65 6e |to de ay|uda .sen|
|00000e70| 73 69 62 6c 65 20 61 6c | 20 63 6f 6e 74 65 78 74 |sible al| context|
|00000e80| 6f 20 71 75 65 20 61 70 | 61 72 65 63 65 72 a0 20 |o que ap|arecer. |
|00000e90| 61 6c 20 70 75 6c 73 61 | 72 20 5e 42 46 31 5e 6e |al pulsa|r ^BF1^n|
|00000ea0| 2e 0a 0a 50 75 6c 73 65 | 20 5e 42 46 31 5e 6e 20 |...Pulse| ^BF1^n |
|00000eb0| 70 61 72 61 20 6f 62 74 | 65 6e 65 72 20 69 6e 73 |para obt|ener ins|
|00000ec0| 74 72 75 63 63 69 6f 6e | 65 73 20 73 6f 62 72 65 |truccion|es sobre|
|00000ed0| 20 63 a2 6d 6f 20 70 72 | 6f 63 65 64 65 72 20 65 | c.mo pr|oceder e|
|00000ee0| 6e 20 75 6e 61 0a 76 65 | 6e 74 61 6e 61 20 64 65 |n una.ve|ntana de|
|00000ef0| 20 64 69 a0 6c 6f 67 6f | 2e 20 55 6e 61 20 76 65 | di.logo|. Una ve|
|00000f00| 7a 20 61 62 69 65 72 74 | 6f 20 65 6c 20 6d 65 6e |z abiert|o el men|
|00000f10| a3 2c 20 6d 75 65 76 61 | 20 65 6c 20 72 65 73 61 |., mueva| el resa|
|00000f20| 6c 74 61 64 6f 0a 70 61 | 72 61 20 65 73 63 6f 67 |ltado.pa|ra escog|
|00000f30| 65 72 20 75 6e 20 61 72 | 74 a1 63 75 6c 6f 20 79 |er un ar|t.culo y|
|00000f40| 20 70 75 6c 73 65 20 5e | 42 46 31 5e 6e 20 70 61 | pulse ^|BF1^n pa|
|00000f50| 72 61 20 6f 62 74 65 6e | 65 72 20 6d a0 73 20 69 |ra obten|er m.s i|
|00000f60| 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 | a2 6e 0a 73 6f 62 72 65 |nformaci|.n.sobre|
|00000f70| 20 82 6c 2e 0a 0a 45 6c | 20 62 6f 74 a2 6e 20 5e | .l...El| bot.n ^|
|00000f80| 62 5b 49 6e 64 69 63 65 | 5d 5e 6e 2c 20 73 69 74 |b[Indice|]^n, sit|
|00000f90| 75 61 64 6f 20 65 6e 20 | 6c 61 20 70 61 72 74 65 |uado en |la parte|
|00000fa0| 20 69 6e 66 65 72 69 6f | 72 20 64 65 20 63 61 64 | inferio|r de cad|
|00000fb0| 61 20 0a 70 61 6e 74 61 | 6c 6c 61 20 64 65 20 61 |a .panta|lla de a|
|00000fc0| 79 75 64 61 2c 20 6c 65 | 20 72 65 73 75 6c 74 61 |yuda, le| resulta|
|00000fd0| 72 a0 20 6d 75 79 20 a3 | 74 69 6c 20 70 61 72 61 |r. muy .|til para|
|00000fe0| 20 66 61 6d 69 6c 69 61 | 72 69 7a 61 72 73 65 20 | familia|rizarse |
|00000ff0| 0a 63 6f 6e 20 75 6e 61 | 20 68 65 72 72 61 6d 69 |.con una| herrami|
|00001000| 65 6e 74 61 2e 20 45 73 | 74 65 20 62 6f 74 a2 6e |enta. Es|te bot.n|
|00001010| 20 6d 75 65 73 74 72 61 | 20 75 6e 61 20 6c 69 73 | muestra| una lis|
|00001020| 74 61 20 64 65 20 74 65 | 6d 61 73 20 64 65 20 0a |ta de te|mas de .|
|00001030| 6c 6f 73 20 71 75 65 20 | 61 6c 20 6d 65 6e 6f 73 |los que |al menos|
|00001040| 20 75 6e 6f 20 70 72 6f | 70 6f 72 63 69 6f 6e 61 | uno pro|porciona|
|00001050| 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 | 63 69 a2 6e 20 67 65 6e | informa|ci.n gen|
|00001060| 65 72 61 6c 20 65 0a 69 | 6e 74 72 6f 64 75 63 74 |eral e.i|ntroduct|
|00001070| 6f 72 69 61 2e 0a 0a 5e | 68 48 79 70 65 72 6c 69 |oria...^|hHyperli|
|00001080| 6e 6b 73 5e 68 20 73 6f | 6e 20 66 72 61 73 65 73 |nks^h so|n frases|
|00001090| 20 72 65 73 61 6c 74 61 | 64 61 73 20 64 65 6e 74 | resalta|das dent|
|000010a0| 72 6f 20 64 65 20 75 6e | 20 74 65 6d 61 20 64 65 |ro de un| tema de|
|000010b0| 20 61 79 75 64 61 0a 71 | 75 65 20 6c 6c 65 76 61 | ayuda.q|ue lleva|
|000010c0| 6e 20 61 20 6f 74 72 6f | 20 74 65 6d 61 2e 20 53 |n a otro| tema. S|
|000010d0| 65 6c 65 63 63 69 6f 6e | 65 20 65 6c 20 62 6f 74 |eleccion|e el bot|
|000010e0| a2 6e 20 5e 62 5b 49 72 | 20 61 5d 20 5e 6e 28 70 |.n ^b[Ir| a] ^n(p|
|000010f0| 75 6c 73 65 20 41 29 0a | 6f 20 70 75 6c 73 65 20 |ulse A).|o pulse |
|00001100| 64 6f 73 20 76 65 63 65 | 73 20 65 6c 20 62 6f 74 |dos vece|s el bot|
|00001110| a2 6e 20 64 65 6c 20 72 | 61 74 a2 6e 20 73 6f 62 |.n del r|at.n sob|
|00001120| 72 65 20 65 6c 20 74 65 | 78 74 6f 20 68 79 70 65 |re el te|xto hype|
|00001130| 72 6c 69 6e 6b 2e 0a 53 | 65 6c 65 63 63 69 6f 6e |rlink..S|eleccion|
|00001140| 65 20 65 6c 20 62 6f 74 | a2 6e 20 5e 62 5b 56 6f |e el bot|.n ^b[Vo|
|00001150| 6c 76 65 72 5d 5e 6e 20 | 28 6f 20 70 75 6c 73 65 |lver]^n |(o pulse|
|00001160| 20 5e 62 56 5e 6e 29 20 | 70 61 72 61 20 72 65 67 | ^bV^n) |para reg|
|00001170| 72 65 73 61 72 20 61 6c | 20 74 65 6d 61 0a 6f 72 |resar al| tema.or|
|00001180| 69 67 69 6e 61 6c 2e 20 | 43 75 61 6e 64 6f 20 61 |iginal. |Cuando a|
|00001190| 70 61 72 65 7a 63 61 20 | 6d a0 73 20 64 65 20 75 |parezca |m.s de u|
|000011a0| 6e 20 68 79 70 65 72 6c | 69 6e 6b 20 65 6e 20 70 |n hyperl|ink en p|
|000011b0| 61 6e 74 61 6c 6c 61 2c | 20 0a 70 75 6c 73 65 20 |antalla,| .pulse |
|000011c0| 5e 62 54 61 62 5e 6e 20 | 6f 20 5e 62 4d 61 79 a3 |^bTab^n |o ^bMay.|
|000011d0| 73 5e 6e 2b 5e 62 54 61 | 62 5e 6e 20 70 61 72 61 |s^n+^bTa|b^n para|
|000011e0| 20 6d 6f 76 65 72 73 65 | 20 65 6e 74 72 65 20 65 | moverse| entre e|
|000011f0| 6c 6c 6f 73 2e 0a 0a 20 | 20 43 6f 6e 20 65 6c 20 |llos... | Con el |
|00001200| 54 65 63 6c 61 64 6f ff | 10 20 db 20 20 43 6f 6e |Teclado.|. . Con|
|00001210| 20 65 6c 20 52 61 74 a2 | 6e 0a ff 20 df db ff 1f | el Rat.|n.. ....|
|00001220| df 0a 5e 42 41 63 63 65 | 73 6f 20 61 20 61 79 75 |..^BAcce|so a ayu|
|00001230| 64 61 3a 5e 6e ff 11 20 | db 0a ff 03 20 07 20 50 |da:^n.. |.... . P|
|00001240| 75 6c 73 65 20 46 31 ff | 13 20 db 20 07 20 50 75 |ulse F1.|. . . Pu|
|00001250| 6c 73 65 20 46 31 20 70 | 61 72 61 20 6f 62 74 65 |lse F1 p|ara obte|
|00001260| 6e 65 72 0a ff 20 20 db | ff 03 20 61 79 75 64 61 |ner.. .|.. ayuda|
|00001270| 20 73 65 6e 73 69 62 6c | 65 20 61 6c 20 63 6f 6e | sensibl|e al con|
|00001280| 74 65 78 74 6f 0a 5e 42 | 53 61 6c 69 72 20 64 65 |texto.^B|Salir de|
|00001290| 20 61 79 75 64 61 3a 20 | 5e 6e ff 10 20 db 0a ff | ayuda: |^n.. ...|
|000012a0| 03 20 07 20 50 75 6c 73 | 65 20 45 73 63 20 6f 20 |. . Puls|e Esc o |
|000012b0| 73 65 6c 65 63 63 69 6f | 6e 65 ff 05 20 db 20 07 |seleccio|ne.. . .|
|000012c0| 20 53 65 6c 65 63 63 69 | 6f 6e 65 20 5b 43 61 6e | Selecci|one [Can|
|000012d0| 63 65 6c 61 72 5d 0a ff | 05 20 5b 43 61 6e 63 65 |celar]..|. [Cance|
|000012e0| 6c 61 72 5d 20 6f 20 70 | 75 6c 73 65 20 43 ff 07 |lar] o p|ulse C..|
|000012f0| 20 db 0a ff 20 20 db 0a | 5e 42 53 65 6c 65 63 63 | ... ..|^BSelecc|
|00001300| 69 a2 6e 20 64 65 20 75 | 6e 20 74 65 6d 61 20 64 |i.n de u|n tema d|
|00001310| 65 20 61 79 75 64 61 3a | 5e 6e 20 20 db 0a ff 03 |e ayuda:|^n ....|
|00001320| 20 07 20 53 65 6c 65 63 | 63 69 6f 6e 65 20 5b 49 | . Selec|cione [I|
|00001330| 6e 64 69 63 65 5d 20 6f | ff 06 20 db 20 07 20 53 |ndice] o|.. . . S|
|00001340| 65 6c 65 63 63 69 6f 6e | 65 20 5b 49 6e 64 69 63 |eleccion|e [Indic|
|00001350| 65 5d 0a ff 05 20 70 75 | 6c 73 65 20 49 ff 14 20 |e]... pu|lse I.. |
|00001360| db 0a ff 03 20 07 20 50 | 75 6c 73 65 20 54 61 62 |.... . P|ulse Tab|
|00001370| 20 6f 20 4d 61 79 a3 73 | 2b 54 61 62 20 70 61 72 | o May.s|+Tab par|
|00001380| 61 20 db 20 07 20 53 65 | 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 |a . . Se|leccione|
|00001390| 20 65 6c 20 74 65 6d 61 | 20 70 75 6c 73 61 6e 64 | el tema| pulsand|
|000013a0| 6f 20 0a ff 05 20 72 65 | 73 61 6c 74 61 72 20 75 |o ... re|saltar u|
|000013b0| 6e 20 74 65 6d 61 ff 0b | 20 db ff 03 20 64 6f 73 |n tema..| ... dos|
|000013c0| 20 76 65 63 65 73 20 65 | 6c 20 62 6f 74 a2 6e 0a | veces e|l bot.n.|
|000013d0| ff 03 20 07 20 53 65 6c | 65 63 63 69 6f 6e 65 20 |.. . Sel|eccione |
|000013e0| 5b 49 72 20 61 5d 20 6f | 20 70 75 6c 73 65 20 41 |[Ir a] o| pulse A|
|000013f0| db 0a ff 20 20 db 0a 5e | 42 56 69 73 75 61 6c 69 |... ..^|BVisuali|
|00001400| 7a 61 63 69 a2 6e 20 64 | 65 20 75 6e 20 74 65 6d |zaci.n d|e un tem|
|00001410| 61 3a 5e 6e ff 07 20 db | 0a ff 03 20 07 20 55 74 |a:^n.. .|... . Ut|
|00001420| 69 6c 69 63 65 20 18 20 | 79 20 19 20 6f 20 70 75 |ilice . |y . o pu|
|00001430| 6c 73 65 ff 06 20 db 20 | 07 20 41 72 72 61 73 74 |lse.. . |. Arrast|
|00001440| 72 65 20 65 6c 20 62 6c | 6f 71 75 65 20 64 65 20 |re el bl|oque de |
|00001450| 6c 61 0a ff 05 20 49 6e | 69 63 69 6f 2c 20 46 69 |la... In|icio, Fi|
|00001460| 6e 2c 20 52 65 50 a0 67 | 2e 2c 20 41 76 50 a0 67 |n, ReP.g|., AvP.g|
|00001470| 2e db ff 03 20 62 61 72 | 72 61 20 64 65 20 64 65 |.... bar|ra de de|
|00001480| 73 70 6c 61 7a 61 6d 69 | 65 6e 74 6f 20 6f 0a ff |splazami|ento o..|
|00001490| 20 20 db ff 03 20 70 75 | 6c 73 65 20 65 6c 20 62 | ... pu|lse el b|
|000014a0| 6f 74 a2 6e 20 73 6f 62 | 72 65 20 6c 61 73 20 0a |ot.n sob|re las .|
|000014b0| ff 20 20 db ff 03 20 66 | 6c 65 63 68 61 73 20 73 |. ... f|lechas s|
|000014c0| 75 70 65 72 69 6f 72 20 | 65 20 0a ff 20 20 db ff |uperior |e .. ..|
|000014d0| 03 20 69 6e 66 65 72 69 | 6f 72 2e 0a 5e 42 53 65 |. inferi|or..^BSe|
|000014e0| 6c 65 63 63 69 a2 6e 20 | 64 65 20 75 6e 20 62 6f |lecci.n |de un bo|
|000014f0| 74 a2 6e 3a 5e 6e ff 0a | 20 db 0a ff 03 20 07 20 |t.n:^n..| .... . |
|00001500| 50 75 6c 73 65 20 6c 61 | 20 6c 65 74 72 61 20 6d |Pulse la| letra m|
|00001510| 61 72 63 61 64 61 20 65 | 6e 20 20 db 20 07 20 50 |arcada e|n . . P|
|00001520| 75 6c 73 65 20 65 6c 20 | 62 6f 74 a2 6e 0a ff 05 |ulse el |bot.n...|
|00001530| 20 63 61 64 61 20 62 6f | 74 a2 6e 20 6f 20 75 74 | cada bo|t.n o ut|
|00001540| 69 6c 69 63 65 ff 07 20 | db 0a ff 05 20 5e 43 31 |ilice.. |.... ^C1|
|00001550| 42 20 79 20 5e 43 31 41 | 20 70 61 72 61 20 72 65 |B y ^C1A| para re|
|00001560| 73 61 6c 74 61 72 20 65 | 6c ff 05 20 db 0a ff 05 |saltar e|l.. ....|
|00001570| 20 62 6f 74 a2 6e 20 79 | 20 70 75 6c 73 65 20 49 | bot.n y| pulse I|
|00001580| 6e 74 72 6f 2e ff 07 20 | db 0a ff 20 20 db 0a 5e |ntro... |... ..^|
|00001590| 42 45 78 70 61 6e 73 69 | a2 6e 20 64 65 20 75 6e |BExpansi|.n de un|
|000015a0| 20 68 79 70 65 72 6c 69 | 6e 6b 3a 5e 6e ff 06 20 | hyperli|nk:^n.. |
|000015b0| db 0a ff 03 20 07 20 50 | 75 6c 73 65 20 54 61 62 |.... . P|ulse Tab|
|000015c0| 20 6f 20 4d 61 79 a3 73 | 2b 54 61 62 ff 06 20 db | o May.s|+Tab.. .|
|000015d0| 20 07 20 50 75 6c 73 65 | 20 64 6f 73 20 76 65 63 | . Pulse| dos vec|
|000015e0| 65 73 20 73 6f 62 72 65 | 0a ff 05 20 70 61 72 61 |es sobre|... para|
|000015f0| 20 72 65 73 61 6c 74 61 | 72 20 74 65 78 74 6f 20 | resalta|r texto |
|00001600| 65 6e ff 05 20 db ff 03 | 20 65 6c 20 74 65 78 74 |en.. ...| el text|
|00001610| 6f 20 68 79 70 65 72 6c | 69 6e 6b 0a ff 05 20 75 |o hyperl|ink... u|
|00001620| 6e 20 63 6f 6c 6f 72 20 | 6f 20 69 6e 74 65 6e 73 |n color |o intens|
|00001630| 69 64 61 64 ff 06 20 db | 20 07 20 53 65 6c 65 63 |idad.. .| . Selec|
|00001640| 63 69 6f 6e 65 20 5b 56 | 6f 6c 76 65 72 5d 20 70 |cione [V|olver] p|
|00001650| 61 72 61 0a ff 05 20 64 | 65 20 63 6f 6e 74 72 61 |ara... d|e contra|
|00001660| 73 74 65 ff 0f 20 db ff | 03 20 72 65 67 72 65 73 |ste.. ..|. regres|
|00001670| 61 72 0a ff 03 20 07 20 | 53 65 6c 65 63 63 69 6f |ar... . |Seleccio|
|00001680| 6e 65 20 5b 49 72 20 61 | 5d 20 6f 20 70 75 6c 73 |ne [Ir a|] o puls|
|00001690| 65 20 41 db 0a ff 03 20 | 07 20 53 65 6c 65 63 63 |e A.... |. Selecc|
|000016a0| 69 6f 6e 65 20 5b 56 6f | 6c 76 65 72 5d 20 6f ff |ione [Vo|lver] o.|
|000016b0| 06 20 db 0a ff 05 20 70 | 75 6c 73 65 20 56 20 70 |. .... p|ulse V p|
|000016c0| 61 72 61 20 72 65 67 72 | 65 73 61 72 ff 06 20 db |ara regr|esar.. .|
|000016d0| 0a 00 41 68 6f 72 61 20 | 73 65 20 65 6e 63 75 65 |..Ahora |se encue|
|000016e0| 6e 74 72 61 20 65 6e 20 | 65 6c 20 74 65 6d 61 20 |ntra en |el tema |
|000016f0| 65 78 70 61 6e 64 69 64 | 6f 2e 20 53 69 20 73 65 |expandid|o. Si se|
|00001700| 20 70 69 65 72 64 65 20 | 6f 20 73 69 20 6c 61 0a | pierde |o si la.|
|00001710| 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 | 20 65 73 74 a0 20 73 61 |pantalla| est. sa|
|00001720| 74 75 72 61 64 61 2c 20 | 73 65 6c 65 63 63 69 6f |turada, |seleccio|
|00001730| 6e 65 20 5e 42 5b 49 6e | 64 69 63 65 5d 5e 6e 2e |ne ^B[In|dice]^n.|
|00001740| 20 4f 20 62 69 65 6e 2c | 20 70 75 6c 73 65 0a 5e | O bien,| pulse.^|
|00001750| 62 45 73 63 20 5e 6e 70 | 61 72 61 20 73 61 6c 69 |bEsc ^np|ara sali|
|00001760| 72 20 64 65 6c 20 73 69 | 73 74 65 6d 61 20 64 65 |r del si|stema de|
|00001770| 20 61 79 75 64 61 2e 0a | 0a 50 61 72 61 20 76 6f | ayuda..|.Para vo|
|00001780| 6c 76 65 72 20 61 6c 20 | 74 65 6d 61 20 61 6e 74 |lver al |tema ant|
|00001790| 65 72 69 6f 72 2c 20 73 | 65 6c 65 63 63 69 6f 6e |erior, s|eleccion|
|000017a0| 65 20 5e 42 5b 56 6f 6c | 76 65 72 5d 5e 6e 20 28 |e ^B[Vol|ver]^n (|
|000017b0| 70 75 6c 73 65 20 56 29 | 2e 0a 48 a0 67 61 6c 6f |pulse V)|..H.galo|
|000017c0| 20 61 68 6f 72 61 2e 0a | 00 02 00 02 00 33 00 0b | ahora..|.....3..|
|000017d0| 00 04 00 02 00 33 00 0c | 00 05 00 02 00 33 00 0d |.....3..|.....3..|
|000017e0| 00 06 00 02 00 33 00 52 | 00 08 00 02 00 0e 00 04 |.....3.R|........|
|000017f0| 00 09 00 02 00 0e 00 05 | 00 0a 00 02 00 0e 00 06 |........|........|
|00001800| 00 0b 00 02 00 0e 00 07 | 00 0c 00 02 00 0e 00 08 |........|........|
|00001810| 00 0e 00 02 00 0e 00 09 | 00 10 00 02 00 0e 00 0a |........|........|
|00001820| 00 13 00 02 00 26 00 22 | 00 14 00 02 00 26 00 1e |.....&."|.....&..|
|00001830| 00 15 00 02 00 26 00 27 | 00 16 00 02 00 26 00 24 |.....&.'|.....&.$|
|00001840| 00 17 00 02 00 26 00 2b | 00 18 00 02 00 26 00 43 |.....&.+|.....&.C|
|00001850| 00 19 00 02 00 26 00 29 | 00 1a 00 02 00 26 00 20 |.....&.)|.....&. |
|00001860| 00 1b 00 02 00 26 00 41 | 00 1c 00 02 00 26 00 3f |.....&.A|.....&.?|
|00001870| 00 1d 00 02 00 26 00 3d | 00 1e 00 02 00 26 00 45 |.....&.=|.....&.E|
|00001880| 00 1f 00 02 00 26 00 37 | 00 20 00 02 00 26 00 39 |.....&.7|. ...&.9|
|00001890| 00 21 00 02 00 26 00 1c | 00 22 00 02 00 26 00 1a |.!...&..|."...&..|
|000018a0| 00 23 00 02 00 26 00 47 | 00 24 00 02 00 26 00 3b |.#...&.G|.$...&.;|
|000018b0| 00 25 00 02 00 26 00 18 | 00 26 00 02 00 26 00 17 |.%...&..|.&...&..|
|000018c0| 00 27 00 02 00 26 00 33 | 00 28 00 02 00 26 00 31 |.'...&.3|.(...&.1|
|000018d0| 00 29 00 02 00 26 00 2d | 00 2a 00 02 00 26 00 2f |.)...&.-|.*...&./|
|000018e0| 00 2b 00 02 00 26 00 35 | 00 2d 00 02 00 34 00 4a |.+...&.5|.-...4.J|
|000018f0| 00 2e 00 02 00 34 00 4b | 00 2f 00 02 00 34 00 4c |.....4.K|./...4.L|
|00001900| 00 30 00 02 00 34 00 4d | 00 31 00 02 00 34 00 4e |.0...4.M|.1...4.N|
|00001910| 00 33 00 02 00 19 00 01 | 00 5e 42 41 63 65 72 63 |.3......|.^BAcerc|
|00001920| 61 20 64 65 5e 42 0a 20 | 5e 68 20 4e 6f 72 74 6f |a de^B. |^h Norto|
|00001930| 6e 20 44 69 61 67 6e 6f | 73 74 69 63 73 ff 20 20 |n Diagno|stics. |
|00001940| 5e 68 0a 5e 42 50 72 6f | 63 65 64 69 6d 69 65 6e |^h.^BPro|cedimien|
|00001950| 74 6f 73 5e 42 0a 20 5e | 68 20 43 a2 6d 6f 20 75 |tos^B. ^|h C.mo u|
|00001960| 74 69 6c 69 7a 61 72 20 | 4e 6f 72 74 6f 6e 20 44 |tilizar |Norton D|
|00001970| 69 61 67 6e 6f 73 74 69 | 63 73 ff 12 20 5e 68 0a |iagnosti|cs.. ^h.|
|00001980| 20 5e 68 20 51 75 82 20 | 68 61 63 65 72 20 65 6e | ^h Qu. |hacer en|
|00001990| 20 63 61 73 6f 20 64 65 | 20 70 72 6f 62 6c 65 6d | caso de| problem|
|000019a0| 61 73 ff 14 20 5e 68 0a | 20 5e 68 20 43 6f 6d 70 |as.. ^h.| ^h Comp|
|000019b0| 72 6f 62 61 63 69 a2 6e | 20 61 75 74 6f 6d a0 74 |robaci.n| autom.t|
|000019c0| 69 63 61 20 64 65 73 64 | 65 20 6c 61 20 6c a1 6e |ica desd|e la l.n|
|000019d0| 65 61 20 64 65 20 63 6f | 6d 61 6e 64 6f 73 5e 68 |ea de co|mandos^h|
|000019e0| 0a 5e 42 43 6f 6d 61 6e | 64 6f 73 5e 42 0a 20 5e |.^BComan|dos^B. ^|
|000019f0| 68 20 4d 65 6e a3 20 41 | 72 63 68 69 76 6f 20 5e |h Men. A|rchivo ^|
|00001a00| 68 20 49 6e 66 6f 72 6d | 65 73 20 73 6f 62 72 65 |h Inform|es sobre|
|00001a10| 20 63 6f 6e 66 69 67 75 | 72 61 63 69 a2 6e 20 79 | configu|raci.n y|
|00001a20| 20 74 65 73 74 73 0a 20 | 5e 68 20 4d 65 6e a3 20 | tests. |^h Men. |
|00001a30| 53 69 73 74 65 6d 61 20 | 5e 68 20 43 6f 6d 70 72 |Sistema |^h Compr|
|00001a40| 75 65 62 61 20 6c 6f 73 | 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 |ueba los| compone|
|00001a50| 6e 74 65 73 20 62 a0 73 | 69 63 6f 73 0a 20 5e 68 |ntes b.s|icos. ^h|
|00001a60| 20 4d 65 6e a3 20 4d 65 | 6d 6f 72 69 61 20 5e 68 | Men. Me|moria ^h|
|00001a70| 20 43 6f 6d 70 72 75 65 | 62 61 20 6c 61 20 6d 65 | Comprue|ba la me|
|00001a80| 6d 6f 72 69 61 20 62 61 | 73 65 2c 20 65 78 74 65 |moria ba|se, exte|
|00001a90| 6e 64 69 64 61 20 79 20 | 65 78 70 61 6e 64 69 64 |ndida y |expandid|
|00001aa0| 61 0a 20 5e 68 20 4d 65 | 6e a3 20 44 69 73 63 6f |a. ^h Me|n. Disco|
|00001ab0| 73 20 20 5e 68 20 43 6f | 6d 70 72 75 65 62 61 20 |s ^h Co|mprueba |
|00001ac0| 6c 6f 73 20 64 69 73 63 | 6f 73 20 64 75 72 6f 73 |los disc|os duros|
|00001ad0| 20 79 20 6c 61 73 20 64 | 69 73 71 75 65 74 65 72 | y las d|isqueter|
|00001ae0| 61 73 0a 20 5e 68 20 4d | 65 6e a3 20 56 a1 64 65 |as. ^h M|en. V.de|
|00001af0| 6f ff 03 20 5e 68 20 43 | 6f 6d 70 72 75 65 62 61 |o.. ^h C|omprueba|
|00001b00| 20 6c 6f 73 20 6d 6f 6e | 69 74 6f 72 65 73 20 79 | los mon|itores y|
|00001b10| 20 6c 6f 73 20 61 64 61 | 70 74 61 64 6f 72 65 73 | los ada|ptadores|
|00001b20| 20 64 65 0a ff 10 20 76 | a1 64 65 6f 0a 20 5e 68 | de... v|.deo. ^h|
|00001b30| 20 4d 65 6e a3 20 4f 74 | 72 6f 73 ff 03 20 5e 68 | Men. Ot|ros.. ^h|
|00001b40| 20 56 65 72 69 66 69 63 | 61 20 65 6c 20 66 75 6e | Verific|a el fun|
|00001b50| 63 69 6f 6e 61 6d 69 65 | 6e 74 6f 20 64 65 6c 20 |cionamie|nto del |
|00001b60| 74 65 63 6c 61 64 6f 20 | 79 20 64 65 6c 0a ff 10 |teclado |y del...|
|00001b70| 20 72 61 74 a2 6e 0a 20 | 5e 68 20 4d 65 6e a3 20 | rat.n. |^h Men. |
|00001b80| 47 65 6e 65 72 61 6c 20 | 5e 68 20 52 65 61 6c 69 |General |^h Reali|
|00001b90| 7a 61 20 74 65 73 74 73 | 20 65 78 68 61 75 73 74 |za tests| exhaust|
|00001ba0| 69 76 6f 73 20 70 61 72 | 61 20 6c 6f 63 61 6c 69 |ivos par|a locali|
|00001bb0| 7a 61 72 20 6c 6f 73 0a | ff 10 20 70 72 6f 62 6c |zar los.|.. probl|
|00001bc0| 65 6d 61 73 0a 5e 62 54 | 65 73 74 73 20 64 65 20 |emas.^bT|ests de |
|00001bd0| 64 69 61 67 6e a2 73 74 | 69 63 6f 5e 62 0a 20 5e |diagn.st|ico^b. ^|
|00001be0| 68 20 54 65 73 74 20 64 | 65 20 6d 65 6d 6f 72 69 |h Test d|e memori|
|00001bf0| 61 20 62 61 73 65 20 28 | 6d 65 6e 6f 72 20 64 65 |a base (|menor de|
|00001c00| 20 36 34 30 4b 29 20 5e | 68 0a 20 5e 68 20 45 73 | 640K) ^|h. ^h Es|
|00001c10| 74 61 64 6f 20 43 4d 4f | 53 ff 1a 20 5e 68 0a 20 |tado CMO|S.. ^h. |
|00001c20| 5e 68 20 54 65 73 74 20 | 64 65 20 6d 65 6d 6f 72 |^h Test |de memor|
|00001c30| 69 61 20 65 78 70 61 6e | 64 69 64 61 20 28 45 4d |ia expan|dida (EM|
|00001c40| 53 29 ff 06 20 5e 68 0a | 20 5e 68 20 54 65 73 74 |S).. ^h.| ^h Test|
|00001c50| 20 64 65 20 6d 65 6d 6f | 72 69 61 20 65 78 74 65 | de memo|ria exte|
|00001c60| 6e 64 69 64 61 ff 0c 20 | 5e 68 0a 20 5e 68 20 44 |ndida.. |^h. ^h D|
|00001c70| 69 73 71 75 65 74 65 ff | 1d 20 5e 68 0a 20 5e 68 |isquete.|. ^h. ^h|
|00001c80| 20 44 69 73 71 75 65 74 | 65 20 28 47 65 6e 65 72 | Disquet|e (Gener|
|00001c90| 61 6c 29 ff 13 20 5e 68 | 0a 20 5e 68 20 44 69 73 |al).. ^h|. ^h Dis|
|00001ca0| 63 6f 20 64 75 72 6f ff | 1b 20 5e 68 0a 20 5e 68 |co duro.|. ^h. ^h|
|00001cb0| 20 45 73 74 61 64 6f 20 | 64 65 20 49 52 51 ff 18 | Estado |de IRQ..|
|00001cc0| 20 5e 68 0a 20 5e 68 20 | 54 65 73 74 20 64 65 6c | ^h. ^h |Test del|
|00001cd0| 20 4a 6f 79 73 74 69 63 | 6b ff 14 20 5e 68 0a 20 | Joystic|k.. ^h. |
|00001ce0| 5e 68 20 54 65 73 74 20 | 64 65 20 6c 75 63 65 73 |^h Test |de luces|
|00001cf0| 20 64 65 20 74 65 63 6c | 61 64 6f ff 0d 20 5e 68 | de tecl|ado.. ^h|
|00001d00| 0a 20 5e 68 20 54 65 73 | 74 20 64 65 20 70 75 6c |. ^h Tes|t de pul|
|00001d10| 73 61 63 69 a2 6e 20 74 | 65 63 6c 61 64 6f ff 0c |saci.n t|eclado..|
|00001d20| 20 5e 68 0a 20 5e 68 20 | 54 65 73 74 20 64 65 20 | ^h. ^h |Test de |
|00001d30| 6d 65 6d 6f 72 69 61 20 | 28 47 65 6e 65 72 61 6c |memoria |(General|
|00001d40| 29 ff 0c 20 5e 68 0a 20 | 5e 68 20 54 65 73 74 20 |).. ^h. |^h Test |
|00001d50| 64 65 20 76 a1 64 65 6f | 20 4d 6f 6e 6f 63 72 6f |de v.deo| Monocro|
|00001d60| 6d 6f ff 0e 20 5e 68 0a | 20 5e 68 20 54 65 73 74 |mo.. ^h.| ^h Test|
|00001d70| 20 64 65 20 72 61 74 a2 | 6e ff 18 20 5e 68 0a 20 | de rat.|n.. ^h. |
|00001d80| 5e 68 20 50 75 65 72 74 | 6f 20 70 61 72 61 6c 65 |^h Puert|o parale|
|00001d90| 6c 6f ff 16 20 5e 68 0a | 20 5e 68 20 50 75 65 72 |lo.. ^h.| ^h Puer|
|00001da0| 74 6f 20 73 65 72 69 65 | ff 19 20 5e 68 0a 20 5e |to serie|.. ^h. ^|
|00001db0| 68 20 50 75 65 72 74 6f | 20 73 65 72 69 65 20 28 |h Puerto| serie (|
|00001dc0| 31 36 35 35 30 41 20 55 | 41 52 54 29 ff 0b 20 5e |16550A U|ART).. ^|
|00001dd0| 68 0a 20 5e 68 20 54 65 | 73 74 20 64 65 20 61 6c |h. ^h Te|st de al|
|00001de0| 74 61 76 6f 7a ff 16 20 | 5e 68 0a 20 5e 68 20 54 |tavoz.. |^h. ^h T|
|00001df0| 65 73 74 20 74 61 72 6a | 65 74 61 20 64 65 6c 20 |est tarj|eta del |
|00001e00| 73 69 73 74 65 6d 61 ff | 0d 20 5e 68 0a 20 5e 68 |sistema.|. ^h. ^h|
|00001e10| 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 | 63 69 a2 6e 20 64 65 6c | Informa|ci.n del|
|00001e20| 20 73 69 73 74 65 6d 61 | ff 0e 20 5e 68 0a 20 5e | sistema|.. ^h. ^|
|00001e30| 68 20 54 65 73 74 20 64 | 65 20 63 6f 6c 6f 72 65 |h Test d|e colore|
|00001e40| 73 20 64 65 20 76 a1 64 | 65 6f ff 0d 20 5e 68 0a |s de v.d|eo.. ^h.|
|00001e50| 20 5e 68 20 54 65 73 74 | 20 64 65 20 72 65 6a 69 | ^h Test| de reji|
|00001e60| 6c 6c 61 20 64 65 20 76 | a1 64 65 6f ff 0d 20 5e |lla de v|.deo.. ^|
|00001e70| 68 0a 20 5e 68 20 54 65 | 73 74 20 64 65 20 6d 65 |h. ^h Te|st de me|
|00001e80| 6d 6f 72 69 61 20 64 65 | 20 76 a1 64 65 6f ff 0d |moria de| v.deo..|
|00001e90| 20 5e 68 0a 20 5e 68 20 | 54 65 73 74 20 64 65 20 | ^h. ^h |Test de |
|00001ea0| 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 | 76 a1 64 65 6f ff 10 20 |modo de |v.deo.. |
|00001eb0| 5e 68 0a 20 5e 68 20 54 | 65 73 74 20 64 65 20 6c |^h. ^h T|est de l|
|00001ec0| 6f 73 20 41 74 72 69 62 | 75 74 6f 73 20 64 65 20 |os Atrib|utos de |
|00001ed0| 76 a1 64 65 6f ff 07 20 | 5e 68 0a 5e 62 54 61 62 |v.deo.. |^h.^bTab|
|00001ee0| 6c 61 73 5e 62 0a 20 5e | 68 20 43 a2 64 69 67 6f |las^b. ^|h C.digo|
|00001ef0| 73 20 64 65 20 65 78 70 | 6c 6f 72 61 63 69 a2 6e |s de exp|loraci.n|
|00001f00| 20 64 65 6c 20 74 65 63 | 6c 61 64 6f 20 28 64 65 | del tec|lado (de|
|00001f10| 20 38 34 20 74 65 63 6c | 61 73 29 20 20 5e 68 0a | 84 tecl|as) ^h.|
|00001f20| 20 5e 68 20 43 a2 64 69 | 67 6f 73 20 64 65 20 65 | ^h C.di|gos de e|
|00001f30| 78 70 6c 6f 72 61 63 69 | a2 6e 20 64 65 6c 20 74 |xploraci|.n del t|
|00001f40| 65 63 6c 61 64 6f 20 28 | 64 65 20 31 30 31 20 74 |eclado (|de 101 t|
|00001f50| 65 63 6c 61 73 29 20 5e | 68 0a 20 5e 68 20 43 a2 |eclas) ^|h. ^h C.|
|00001f60| 64 69 67 6f 73 20 64 65 | 20 65 78 70 6c 6f 72 61 |digos de| explora|
|00001f70| 63 69 a2 6e 20 64 65 6c | 20 74 65 63 6c 61 64 6f |ci.n del| teclado|
|00001f80| 20 28 64 65 20 31 30 32 | 20 74 65 63 6c 61 73 29 | (de 102| teclas)|
|00001f90| 20 5e 68 0a 20 5e 68 20 | 44 69 73 70 6f 73 69 74 | ^h. ^h |Disposit|
|00001fa0| 69 76 6f 73 20 49 52 51 | 20 45 73 74 a0 6e 64 61 |ivos IRQ| Est.nda|
|00001fb0| 72 ff 1a 20 5e 68 0a 20 | 5e 68 20 4d 6f 64 6f 73 |r.. ^h. |^h Modos|
|00001fc0| 20 64 65 20 76 a1 64 65 | 6f ff 25 20 5e 68 0a 5e | de v.de|o.% ^h.^|
|00001fd0| 42 41 79 75 64 61 5e 42 | 0a 20 5e 68 20 55 74 69 |BAyuda^B|. ^h Uti|
|00001fe0| 6c 69 7a 61 63 69 a2 6e | 20 64 65 20 6c 61 20 41 |lizaci.n| de la A|
|00001ff0| 79 75 64 61 20 5e 68 0a | 00 05 00 02 00 21 00 0f |yuda ^h.|.....!..|
|00002000| 00 07 00 02 00 21 00 10 | 00 08 00 02 00 21 00 11 |.....!..|.....!..|
|00002010| 00 0a 00 02 00 21 00 12 | 00 0b 00 02 00 21 00 13 |.....!..|.....!..|
|00002020| 00 0d 00 02 00 21 00 16 | 00 4c 61 73 20 6f 70 63 |.....!..|.Las opc|
|00002030| 69 6f 6e 65 73 20 64 65 | 6c 20 6d 65 6e a3 20 41 |iones de|l men. A|
|00002040| 72 63 68 69 76 6f 20 70 | 65 72 6d 69 74 65 6e 20 |rchivo p|ermiten |
|00002050| 63 6f 6e 66 69 67 75 72 | 61 72 20 65 6c 0a 66 75 |configur|ar el.fu|
|00002060| 6e 63 69 6f 6e 61 6d 69 | 65 6e 74 6f 20 64 65 20 |ncionami|ento de |
|00002070| 4e 6f 72 74 6f 6e 20 44 | 69 61 67 6e 6f 73 74 69 |Norton D|iagnosti|
|00002080| 63 73 2e 20 43 6f 6e 20 | 49 6e 66 6f 72 6d 65 2c |cs. Con |Informe,|
|00002090| 20 70 75 65 64 65 20 0a | 65 73 74 61 62 6c 65 63 | puede .|establec|
|000020a0| 65 72 73 65 20 6c 61 20 | 65 6a 65 63 75 63 69 a2 |erse la |ejecuci.|
|000020b0| 6e 20 61 75 74 6f 6d a0 | 74 69 63 61 20 64 65 20 |n autom.|tica de |
|000020c0| 75 6e 61 20 73 65 72 69 | 65 20 64 65 20 74 65 73 |una seri|e de tes|
|000020d0| 74 73 2e 0a 0a 20 5e 68 | 20 43 6f 6e 66 69 67 75 |ts... ^h| Configu|
|000020e0| 72 61 63 69 a2 6e 20 68 | 61 72 64 77 61 72 65 ff |raci.n h|ardware.|
|000020f0| 0a 20 5e 68 20 54 69 65 | 6e 65 20 70 72 69 6f 72 |. ^h Tie|ne prior|
|00002100| 69 64 61 64 20 73 6f 62 | 72 65 20 6c 61 0a ff 23 |idad sob|re la..#|
|00002110| 20 64 65 74 65 63 63 69 | a2 6e 20 61 75 74 6f 6d | detecci|.n autom|
|00002120| a0 74 69 63 61 0a 20 5e | 68 20 43 6f 6e 66 69 67 |.tica. ^|h Config|
|00002130| 75 72 61 63 69 a2 6e 20 | 64 65 20 49 6e 74 65 72 |uraci.n |de Inter|
|00002140| 72 75 70 63 69 6f 6e 65 | 73 20 5e 68 20 4f 6d 69 |rupcione|s ^h Omi|
|00002150| 74 69 72 20 74 65 73 74 | 20 64 65 20 69 6e 74 65 |tir test| de inte|
|00002160| 72 72 75 70 63 69 6f 6e | 65 73 0a 20 5e 68 20 4f |rrupcion|es. ^h O|
|00002170| 70 63 69 6f 6e 65 73 ff | 03 2e ff 15 20 5e 68 20 |pciones.|.... ^h |
|00002180| 44 65 73 61 63 74 69 76 | 61 20 6c 6f 73 20 74 65 |Desactiv|a los te|
|00002190| 73 74 73 20 64 65 0a ff | 23 20 63 6f 6e 65 63 74 |sts de..|# conect|
|000021a0| 6f 72 20 64 65 20 73 65 | a4 61 6c 20 64 65 20 72 |or de se|.al de r|
|000021b0| 65 74 6f 72 6e 6f 0a 20 | 5e 68 20 49 6e 66 6f 72 |etorno. |^h Infor|
|000021c0| 6d 65 ff 03 2e ff 16 20 | 5e 68 20 47 65 6e 65 72 |me..... |^h Gener|
|000021d0| 61 20 69 6e 66 6f 72 6d | 65 73 20 70 65 72 73 6f |a inform|es perso|
|000021e0| 6e 61 6c 69 7a 61 64 6f | 73 0a 20 5e 68 20 49 6e |nalizado|s. ^h In|
|000021f0| 66 6f 72 6d 65 20 64 65 | 20 46 61 6c 6c 6f 73 ff |forme de| Fallos.|
|00002200| 03 2e ff 0c 20 5e 68 20 | 47 65 6e 65 72 61 20 75 |.... ^h |Genera u|
|00002210| 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d | 65 0a ff 23 20 70 65 72 |n inform|e..# per|
|00002220| 73 6f 6e 61 6c 69 7a 61 | 64 6f 0a 20 5e 68 20 53 |sonaliza|do. ^h S|
|00002230| 61 6c 69 72 ff 14 20 41 | 6c 74 2b 58 20 20 5e 68 |alir.. A|lt+X ^h|
|00002240| 20 53 61 6c 65 20 64 65 | 20 4e 6f 72 74 6f 6e 20 | Sale de| Norton |
|00002250| 44 69 61 67 6e 6f 73 74 | 69 63 73 0a 00 03 00 02 |Diagnost|ics.....|
|00002260| 00 1a 00 17 00 05 00 02 | 00 1a 00 18 00 07 00 02 |........|........|
|00002270| 00 1a 00 1a 00 08 00 02 | 00 1a 00 1a 00 09 00 02 |........|........|
|00002280| 00 1a 00 1a 00 0a 00 02 | 00 1a 00 1a 00 0b 00 02 |........|........|
|00002290| 00 1a 00 1c 00 0c 00 02 | 00 1a 00 1c 00 0d 00 02 |........|........|
|000022a0| 00 1a 00 1c 00 0e 00 02 | 00 1a 00 1c 00 0f 00 02 |........|........|
|000022b0| 00 1a 00 1e 00 11 00 02 | 00 1a 00 20 00 4c 6f 73 |........|... .Los|
|000022c0| 20 74 65 73 74 73 20 64 | 65 6c 20 6d 65 6e a3 20 | tests d|el men. |
|000022d0| 53 69 73 74 65 6d 61 20 | 63 6f 6d 70 72 75 65 62 |Sistema |comprueb|
|000022e0| 61 6e 20 6c 6f 73 20 63 | 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 |an los c|omponent|
|000022f0| 65 73 20 62 a0 73 69 63 | 6f 73 2e 0a 0a 20 5e 68 |es b.sic|os... ^h|
|00002300| 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 | 63 69 a2 6e ff 0e 20 5e | Informa|ci.n.. ^|
|00002310| 68 20 4f 66 72 65 63 65 | 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 |h Ofrece| informa|
|00002320| 63 69 a2 6e 20 67 65 6e | 65 72 61 6c 20 73 6f 62 |ci.n gen|eral sob|
|00002330| 72 65 20 65 6c 0a ff 1c | 20 6f 72 64 65 6e 61 64 |re el...| ordenad|
|00002340| 6f 72 0a 20 5e 68 20 54 | 65 73 74 20 74 61 72 6a |or. ^h T|est tarj|
|00002350| 65 74 61 20 64 65 6c 20 | 73 69 73 74 65 6d 61 20 |eta del |sistema |
|00002360| 5e 68 20 43 6f 6d 70 72 | 75 65 62 61 20 6c 6f 73 |^h Compr|ueba los|
|00002370| 20 70 72 6f 63 65 73 61 | 64 6f 72 65 73 20 79 20 | procesa|dores y |
|00002380| 6c 6f 73 0a ff 1c 20 63 | 6f 6e 74 72 6f 6c 61 64 |los... c|ontrolad|
|00002390| 6f 72 65 73 0a 20 5e 68 | 20 50 75 65 72 74 6f 20 |ores. ^h| Puerto |
|000023a0| 73 65 72 69 65 20 31 ff | 0b 20 5e 68 20 43 6f 6d |serie 1.|. ^h Com|
|000023b0| 70 72 75 65 62 61 6e 20 | 6c 6f 73 20 70 75 65 72 |prueban |los puer|
|000023c0| 74 6f 73 20 64 65 0a 20 | 5e 68 20 50 75 65 72 74 |tos de. |^h Puert|
|000023d0| 6f 20 73 65 72 69 65 20 | 32 ff 0b 20 5e 68 20 63 |o serie |2.. ^h c|
|000023e0| 6f 6d 75 6e 69 63 61 63 | 69 6f 6e 65 73 20 64 65 |omunicac|iones de|
|000023f0| 20 6d a2 64 65 6d 2c 0a | 20 5e 68 20 50 75 65 72 | m.dem,.| ^h Puer|
|00002400| 74 6f 20 73 65 72 69 65 | 20 33 ff 0b 20 5e 68 20 |to serie| 3.. ^h |
|00002410| 69 6d 70 72 65 73 6f 72 | 61 73 20 73 65 72 69 65 |impresor|as serie|
|00002420| 20 79 20 72 61 74 a2 6e | 2e 0a 20 5e 68 20 50 75 | y rat.n|.. ^h Pu|
|00002430| 65 72 74 6f 20 73 65 72 | 69 65 20 34 ff 0b 20 5e |erto ser|ie 4.. ^|
|00002440| 68 0a 20 5e 68 20 41 20 | 50 75 65 72 74 6f 20 70 |h. ^h A |Puerto p|
|00002450| 61 72 61 6c 65 6c 6f 20 | 31 ff 06 20 5e 68 20 43 |aralelo |1.. ^h C|
|00002460| 6f 6d 70 72 75 65 62 61 | 6e 20 6c 6f 73 20 70 75 |omprueba|n los pu|
|00002470| 65 72 74 6f 73 20 64 65 | 20 6c 61 0a 20 5e 68 20 |ertos de| la. ^h |
|00002480| 42 20 50 75 65 72 74 6f | 20 70 61 72 61 6c 65 6c |B Puerto| paralel|
|00002490| 6f 20 32 ff 06 20 5e 68 | 20 69 6d 70 72 65 73 6f |o 2.. ^h| impreso|
|000024a0| 72 61 0a 20 5e 68 20 43 | 20 50 75 65 72 74 6f 20 |ra. ^h C| Puerto |
|000024b0| 70 61 72 61 6c 65 6c 6f | 20 33 ff 06 20 5e 68 0a |paralelo| 3.. ^h.|
|000024c0| 20 5e 68 20 44 20 50 75 | 65 72 74 6f 20 70 61 72 | ^h D Pu|erto par|
|000024d0| 61 6c 65 6c 6f 20 34 ff | 06 20 5e 68 0a 20 5e 68 |alelo 4.|. ^h. ^h|
|000024e0| 20 45 73 74 61 64 6f 20 | 43 4d 4f 53 ff 0e 20 5e | Estado |CMOS.. ^|
|000024f0| 68 20 43 6f 6d 70 72 75 | 65 62 61 20 6c 61 20 69 |h Compru|eba la i|
|00002500| 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 | a2 6e 20 61 6c 6d 61 63 |nformaci|.n almac|
|00002510| 65 6e 61 64 61 0a ff 1c | 20 73 6f 62 72 65 20 6c |enada...| sobre l|
|00002520| 61 20 63 6f 6e 66 69 67 | 75 72 61 63 69 a2 6e 0a |a config|uraci.n.|
|00002530| 20 5e 68 20 45 73 74 61 | 64 6f 20 64 65 20 49 52 | ^h Esta|do de IR|
|00002540| 51 ff 0c 20 5e 68 20 44 | 65 74 65 72 6d 69 6e 61 |Q.. ^h D|etermina|
|00002550| 20 65 6c 20 75 73 6f 20 | 64 65 20 49 52 51 0a 00 | el uso |de IRQ..|
|00002560| 05 00 02 00 21 00 22 00 | 06 00 02 00 21 00 24 00 |....!.".|....!.$.|
|00002570| 08 00 02 00 21 00 27 00 | 4c 6f 73 20 74 65 73 74 |....!.'.|Los test|
|00002580| 73 20 64 65 6c 20 6d 65 | 6e a3 20 4d 65 6d 6f 72 |s del me|n. Memor|
|00002590| 69 61 20 63 6f 6d 70 72 | 75 65 62 61 6e 20 6c 61 |ia compr|ueban la|
|000025a0| 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 | 20 6d 65 64 69 61 6e 74 | memoria| mediant|
|000025b0| 65 20 65 6c 0a 61 6c 6d | 61 63 65 6e 61 6d 69 65 |e el.alm|acenamie|
|000025c0| 6e 74 6f 20 79 20 6c 61 | 20 63 6f 6d 70 72 6f 62 |nto y la| comprob|
|000025d0| 61 63 69 a2 6e 20 64 65 | 20 6c 6f 73 20 64 69 73 |aci.n de| los dis|
|000025e0| 74 69 6e 74 6f 73 20 70 | 61 74 72 6f 6e 65 73 20 |tintos p|atrones |
|000025f0| 64 65 0a 74 65 73 74 73 | 2e 0a 0a 20 5e 68 20 54 |de.tests|... ^h T|
|00002600| 65 73 74 20 64 65 20 6d | 65 6d 6f 72 69 61 20 62 |est de m|emoria b|
|00002610| 61 73 65 ff 0c 20 5e 68 | 20 4d 65 6d 6f 72 69 61 |ase.. ^h| Memoria|
|00002620| 20 63 6f 6e 76 65 6e 63 | 69 6f 6e 61 6c 20 64 65 | convenc|ional de|
|00002630| 6c 20 44 4f 53 0a 20 5e | 68 20 54 65 73 74 20 64 |l DOS. ^|h Test d|
|00002640| 65 20 6d 65 6d 6f 72 69 | 61 20 65 78 74 65 6e 64 |e memori|a extend|
|00002650| 69 64 61 ff 07 20 5e 68 | 20 52 41 4d 20 70 6f 72 |ida.. ^h| RAM por|
|00002660| 20 65 6e 63 69 6d 61 20 | 64 65 6c 20 6c a1 6d 69 | encima |del l.mi|
|00002670| 74 65 20 64 65 0a ff 23 | 20 31 4d 42 0a 20 5e 68 |te de..#| 1MB. ^h|
|00002680| 20 54 65 73 74 20 64 65 | 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 | Test de| memoria|
|00002690| 20 65 78 70 61 6e 64 69 | 64 61 20 28 45 4d 53 29 | expandi|da (EMS)|
|000026a0| 20 5e 68 20 52 41 4d 20 | 70 61 67 69 6e 61 64 61 | ^h RAM |paginada|
|000026b0| 0a 00 06 00 02 00 17 00 | 29 00 07 00 02 00 17 00 |........|).......|
|000026c0| 29 00 08 00 02 00 17 00 | 2b 00 09 00 02 00 17 00 |).......|+.......|
|000026d0| 2b 00 4c 6f 73 20 74 65 | 73 74 73 20 64 65 6c 20 |+.Los te|sts del |
|000026e0| 6d 65 6e a3 20 44 69 73 | 63 6f 73 20 70 65 72 6d |men. Dis|cos perm|
|000026f0| 69 74 65 6e 20 76 65 72 | 69 66 69 63 61 72 20 65 |iten ver|ificar e|
|00002700| 6c 20 66 75 6e 63 69 6f | 6e 61 6d 69 65 6e 74 6f |l funcio|namiento|
|00002710| 0a 67 65 6e 65 72 61 6c | 20 64 65 20 6c 61 73 20 |.general| de las |
|00002720| 64 69 73 71 75 65 74 65 | 72 61 73 20 79 20 64 65 |disquete|ras y de|
|00002730| 20 6c 6f 73 20 64 69 73 | 63 6f 73 20 64 75 72 6f | los dis|cos duro|
|00002740| 73 2e 20 53 69 20 73 65 | 0a 64 65 74 65 63 74 61 |s. Si se|.detecta|
|00002750| 6e 20 65 72 72 6f 72 65 | 73 2c 20 73 65 20 70 6f |n errore|s, se po|
|00002760| 64 72 a0 6e 20 73 65 67 | 75 69 72 20 72 65 61 6c |dr.n seg|uir real|
|00002770| 69 7a 61 6e 64 6f 20 74 | 65 73 74 73 20 64 65 73 |izando t|ests des|
|00002780| 64 65 20 65 6c 0a 6d 65 | 6e a3 20 47 65 6e 65 72 |de el.me|n. Gener|
|00002790| 61 6c 2e 0a 0a 20 5e 68 | 20 54 65 73 74 20 64 65 |al... ^h| Test de|
|000027a0| 6c 20 64 69 73 63 6f 20 | 64 75 72 6f 20 31 20 5e |l disco |duro 1 ^|
|000027b0| 68 20 43 6f 6d 70 72 75 | 65 62 61 6e 20 65 6c 20 |h Compru|eban el |
|000027c0| 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 | 6d 69 65 6e 74 6f 20 64 |funciona|miento d|
|000027d0| 65 0a 20 5e 68 20 54 65 | 73 74 20 64 65 6c 20 64 |e. ^h Te|st del d|
|000027e0| 69 73 63 6f 20 64 75 72 | 6f 20 32 20 5e 68 20 6c |isco dur|o 2 ^h l|
|000027f0| 6f 73 20 64 69 73 63 6f | 73 20 64 75 72 6f 73 0a |os disco|s duros.|
|00002800| 20 5e 68 20 54 65 73 74 | 20 64 65 6c 20 64 69 73 | ^h Test| del dis|
|00002810| 71 75 65 74 65 20 41 ff | 03 20 5e 68 20 43 6f 6d |quete A.|. ^h Com|
|00002820| 70 72 75 65 62 61 6e 20 | 6c 61 73 20 64 69 73 71 |prueban |las disq|
|00002830| 75 65 74 65 72 61 73 2e | 20 53 65 0a 20 5e 68 20 |ueteras.| Se. ^h |
|00002840| 54 65 73 74 20 64 65 6c | 20 64 69 73 71 75 65 74 |Test del| disquet|
|00002850| 65 20 42 ff 03 20 5e 68 | 20 6e 65 63 65 73 69 74 |e B.. ^h| necesit|
|00002860| 61 20 75 6e 20 64 69 73 | 71 75 65 74 65 20 66 6f |a un dis|quete fo|
|00002870| 72 6d 61 74 65 61 64 6f | 0a 00 04 00 02 00 11 00 |rmateado|........|
|00002880| 2d 00 05 00 02 00 11 00 | 2f 00 07 00 02 00 11 00 |-.......|/.......|
|00002890| 31 00 08 00 02 00 11 00 | 33 00 0a 00 02 00 11 00 |1.......|3.......|
|000028a0| 35 00 0b 00 02 00 11 00 | 37 00 4c 6f 73 20 74 65 |5.......|7.Los te|
|000028b0| 73 74 73 20 64 65 6c 20 | 6d 65 6e a3 20 56 a1 64 |sts del |men. V.d|
|000028c0| 65 6f 20 70 65 72 6d 69 | 74 65 6e 20 63 6f 6d 70 |eo permi|ten comp|
|000028d0| 72 6f 62 61 72 20 65 6c | 20 66 75 6e 63 69 6f 6e |robar el| funcion|
|000028e0| 61 6d 69 65 6e 74 6f 0a | 64 65 6c 20 6d 6f 6e 69 |amiento.|del moni|
|000028f0| 74 6f 72 20 79 20 64 65 | 6c 20 61 64 61 70 74 61 |tor y de|l adapta|
|00002900| 64 6f 72 20 64 65 20 76 | a1 64 65 6f 2e 0a 0a 20 |dor de v|.deo... |
|00002910| 5e 68 20 54 65 73 74 20 | 64 65 20 6d 65 6d 6f 72 |^h Test |de memor|
|00002920| 69 61 20 5e 68 20 56 65 | 72 69 66 69 63 61 20 6c |ia ^h Ve|rifica l|
|00002930| 61 20 6d 65 6d 6f 72 69 | 61 20 64 65 20 76 a1 64 |a memori|a de v.d|
|00002940| 65 6f 0a 20 5e 68 20 54 | 65 73 74 20 64 65 20 6d |eo. ^h T|est de m|
|00002950| 6f 64 6f ff 04 20 5e 68 | 20 52 65 61 6c 69 7a 61 |odo.. ^h| Realiza|
|00002960| 20 75 6e 20 74 65 73 74 | 20 73 6f 62 72 65 20 6c | un test| sobre l|
|00002970| 61 20 63 61 70 61 63 69 | 64 61 64 20 64 65 0a ff |a capaci|dad de..|
|00002980| 13 20 63 6f 6e 6d 75 74 | 61 63 69 a2 6e 20 64 65 |. conmut|aci.n de|
|00002990| 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 | 65 20 76 a1 64 65 6f 0a |l modo d|e v.deo.|
|000029a0| 20 5e 68 20 54 65 73 74 | 20 64 65 20 72 65 6a 69 | ^h Test| de reji|
|000029b0| 6c 6c 61 20 5e 68 20 43 | 6f 6d 70 72 75 65 62 61 |lla ^h C|omprueba|
|000029c0| 20 6c 61 20 64 69 73 74 | 6f 72 73 69 a2 6e 20 64 | la dist|orsi.n d|
|000029d0| 65 20 6c 61 20 76 69 73 | 75 61 6c 69 7a 61 63 69 |e la vis|ualizaci|
|000029e0| a2 6e 0a 20 5e 68 20 54 | 65 73 74 20 64 65 20 63 |.n. ^h T|est de c|
|000029f0| 6f 6c 6f 72 ff 03 20 5e | 68 20 43 6f 6d 70 72 75 |olor.. ^|h Compru|
|00002a00| 65 62 61 20 6c 61 20 70 | 75 72 65 7a 61 20 64 65 |eba la p|ureza de|
|00002a10| 20 6c 6f 73 20 63 6f 6c | 6f 72 65 73 20 64 65 20 | los col|ores de |
|00002a20| 6c 61 0a ff 13 20 70 61 | 6e 74 61 6c 6c 61 0a 20 |la... pa|ntalla. |
|00002a30| 5e 68 20 54 65 73 74 20 | 64 65 20 41 74 72 69 62 |^h Test |de Atrib|
|00002a40| 2e 20 20 5e 68 20 43 6f | 6d 70 72 75 65 62 61 20 |. ^h Co|mprueba |
|00002a50| 76 69 73 75 61 6c 69 7a | 2e 20 64 65 20 61 74 72 |visualiz|. de atr|
|00002a60| 69 62 75 74 6f 73 20 64 | 65 20 74 65 78 74 6f 0a |ibutos d|e texto.|
|00002a70| 20 5e 68 20 54 65 73 74 | 20 4d 6f 6e 6f 63 72 6f | ^h Test| Monocro|
|00002a80| 6d 6f 20 20 5e 68 20 43 | 6f 6d 70 72 75 65 62 61 |mo ^h C|omprueba|
|00002a90| 20 65 6c 20 6d 6f 6e 69 | 74 6f 72 20 6d 6f 6e 6f | el moni|tor mono|
|00002aa0| 63 72 6f 6d 6f 20 73 65 | 63 75 6e 64 61 72 69 6f |cromo se|cundario|
|00002ab0| 0a 00 04 00 02 00 1b 00 | 39 00 06 00 02 00 1b 00 |........|9.......|
|00002ac0| 3b 00 08 00 02 00 1b 00 | 3d 00 0a 00 02 00 1b 00 |;.......|=.......|
|00002ad0| 3f 00 0b 00 02 00 1b 00 | 41 00 0c 00 02 00 1b 00 |?.......|A.......|
|00002ae0| 41 00 4c 6f 73 20 74 65 | 73 74 73 20 64 65 6c 20 |A.Los te|sts del |
|00002af0| 6d 65 6e a3 20 4f 74 72 | 6f 73 20 70 65 72 6d 69 |men. Otr|os permi|
|00002b00| 74 65 6e 20 63 6f 6d 70 | 72 6f 62 61 72 20 6c 6f |ten comp|robar lo|
|00002b10| 73 20 64 69 73 70 6f 73 | 69 74 69 76 6f 73 0a 64 |s dispos|itivos.d|
|00002b20| 65 20 65 6e 74 72 61 64 | 61 20 79 20 65 6c 20 61 |e entrad|a y el a|
|00002b30| 6c 74 61 76 6f 7a 2e 0a | 0a 20 5e 68 20 54 65 73 |ltavoz..|. ^h Tes|
|00002b40| 74 20 64 65 20 72 61 74 | a2 6e ff 0d 20 5e 68 20 |t de rat|.n.. ^h |
|00002b50| 56 65 72 69 66 69 63 61 | 20 65 6c 20 66 75 6e 63 |Verifica| el func|
|00002b60| 69 6f 6e 61 6d 69 65 6e | 74 6f 20 64 65 6c 0a ff |ionamien|to del..|
|00002b70| 1d 20 72 61 74 a2 6e 0a | 20 5e 68 20 54 65 73 74 |. rat.n.| ^h Test|
|00002b80| 20 64 65 20 61 6c 74 61 | 76 6f 7a ff 0b 20 5e 68 | de alta|voz.. ^h|
|00002b90| 20 43 6f 6d 70 72 75 65 | 62 61 20 65 6c 20 66 75 | Comprue|ba el fu|
|00002ba0| 6e 63 69 6f 6e 61 6d 69 | 65 6e 74 6f 20 64 65 6c |ncionami|ento del|
|00002bb0| 0a ff 1d 20 61 6c 74 61 | 76 6f 7a 0a 20 5e 68 20 |... alta|voz. ^h |
|00002bc0| 54 65 73 74 20 64 65 20 | 70 75 6c 73 61 63 69 a2 |Test de |pulsaci.|
|00002bd0| 6e 20 74 65 63 6c 61 64 | 6f 20 5e 68 20 43 6f 6e |n teclad|o ^h Con|
|00002be0| 66 69 72 6d 61 20 65 6c | 20 66 75 6e 63 69 6f 6e |firma el| funcion|
|00002bf0| 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 | 64 65 6c 0a ff 1d 20 74 |amiento |del... t|
|00002c00| 65 63 6c 61 64 6f 0a 20 | 5e 68 20 54 65 73 74 20 |eclado. |^h Test |
|00002c10| 64 65 20 6c 75 63 65 73 | 20 64 65 20 74 65 63 6c |de luces| de tecl|
|00002c20| 61 64 6f 20 20 5e 68 20 | 42 6c 6f 71 20 4e 75 6d |ado ^h |Bloq Num|
|00002c30| 2c 20 42 6c 6f 71 20 4d | 61 79 a3 73 20 79 20 42 |, Bloq M|ay.s y B|
|00002c40| 6c 6f 71 20 44 65 73 70 | 6c 0a 20 5e 68 20 54 65 |loq Desp|l. ^h Te|
|00002c50| 73 74 20 64 65 6c 20 4a | 6f 79 73 74 69 63 6b 20 |st del J|oystick |
|00002c60| 31 ff 07 20 5e 68 20 43 | 6f 6d 70 72 75 65 62 61 |1.. ^h C|omprueba|
|00002c70| 20 65 6c 20 6a 6f 79 73 | 74 69 63 6b 20 31 0a 20 | el joys|tick 1. |
|00002c80| 5e 68 20 54 65 73 74 20 | 64 65 6c 20 4a 6f 79 73 |^h Test |del Joys|
|00002c90| 74 69 63 6b 20 32 ff 07 | 20 5e 68 20 43 6f 6d 70 |tick 2..| ^h Comp|
|00002ca0| 72 75 65 62 61 20 65 6c | 20 6a 6f 79 73 74 69 63 |rueba el| joystic|
|00002cb0| 6b 20 32 0a 00 06 00 02 | 00 15 00 43 00 07 00 02 |k 2.....|...C....|
|00002cc0| 00 15 00 43 00 08 00 02 | 00 15 00 45 00 09 00 02 |...C....|...E....|
|00002cd0| 00 15 00 47 00 0a 00 02 | 00 15 00 47 00 0b 00 02 |...G....|...G....|
|00002ce0| 00 15 00 47 00 0c 00 02 | 00 15 00 47 00 53 69 20 |...G....|...G.Si |
|00002cf0| 61 6c 20 6c 6c 65 76 61 | 72 20 61 20 63 61 62 6f |al lleva|r a cabo|
|00002d00| 20 6c 6f 73 20 74 65 73 | 74 73 20 63 6f 6e 20 6c | los tes|ts con l|
|00002d10| 6f 73 20 6f 74 72 6f 73 | 20 6d 65 6e a3 73 20 73 |os otros| men.s s|
|00002d20| 65 20 65 6e 63 75 65 6e | 74 72 61 6e 0a 65 72 72 |e encuen|tran.err|
|00002d30| 6f 72 65 73 2c 20 6c 61 | 73 20 6f 70 63 69 6f 6e |ores, la|s opcion|
|00002d40| 65 73 20 64 65 6c 20 6d | 65 6e a3 20 47 65 6e 65 |es del m|en. Gene|
|00002d50| 72 61 6c 20 70 65 72 6d | 69 74 69 72 a0 6e 20 72 |ral perm|itir.n r|
|00002d60| 65 61 6c 69 7a 61 72 0a | 74 65 73 74 73 20 6d a0 |ealizar.|tests m.|
|00002d70| 73 20 65 78 68 61 75 73 | 74 69 76 6f 73 20 28 79 |s exhaus|tivos (y|
|00002d80| 20 64 65 20 6d 61 79 6f | 72 20 64 75 72 61 63 69 | de mayo|r duraci|
|00002d90| a2 6e 29 20 70 61 72 61 | 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a |.n) para| localiz|
|00002da0| 61 72 20 79 0a 76 65 72 | 69 66 69 63 61 72 20 65 |ar y.ver|ificar e|
|00002db0| 6c 20 70 72 6f 62 6c 65 | 6d 61 2e 0a 0a 20 5e 68 |l proble|ma... ^h|
|00002dc0| 20 54 65 73 74 20 64 69 | 73 71 75 65 74 65 20 41 | Test di|squete A|
|00002dd0| ff 05 20 5e 68 20 43 6f | 6d 70 72 75 65 62 61 6e |.. ^h Co|mprueban|
|00002de0| 20 6c 61 20 63 61 70 61 | 63 69 64 61 64 20 64 65 | la capa|cidad de|
|00002df0| 20 65 73 63 72 69 74 75 | 72 61 20 64 65 0a 20 5e | escritu|ra de. ^|
|00002e00| 68 20 54 65 73 74 20 64 | 69 73 71 75 65 74 65 20 |h Test d|isquete |
|00002e10| 42 ff 05 20 5e 68 20 6c | 61 20 75 6e 69 64 61 64 |B.. ^h l|a unidad|
|00002e20| 0a 20 5e 68 20 54 65 73 | 74 20 64 65 20 6d 65 6d |. ^h Tes|t de mem|
|00002e30| 6f 72 69 61 ff 05 20 5e | 68 20 43 6f 6d 70 72 75 |oria.. ^|h Compru|
|00002e40| 65 62 61 20 61 20 66 6f | 6e 64 6f 20 6c 61 20 6d |eba a fo|ndo la m|
|00002e50| 65 6d 6f 72 69 61 20 69 | 6e 73 74 61 6c 61 64 61 |emoria i|nstalada|
|00002e60| 0a 20 5e 68 20 31 36 35 | 35 30 41 20 31 ff 0c 20 |. ^h 165|50A 1.. |
|00002e70| 5e 68 20 43 6f 6d 70 72 | 75 65 62 61 6e 20 6c 6f |^h Compr|ueban lo|
|00002e80| 73 20 55 41 52 54 20 61 | 76 61 6e 7a 61 64 6f 73 |s UART a|vanzados|
|00002e90| 0a 20 5e 68 20 31 36 35 | 35 30 41 20 32 ff 0c 20 |. ^h 165|50A 2.. |
|00002ea0| 5e 68 0a 20 5e 68 20 31 | 36 35 35 30 41 20 33 ff |^h. ^h 1|6550A 3.|
|00002eb0| 0c 20 5e 68 0a 20 5e 68 | 20 31 36 35 35 30 41 20 |. ^h. ^h| 16550A |
|00002ec0| 34 ff 0c 20 5e 68 0a 00 | 20 00 13 00 1e 00 0d 00 |4.. ^h..| .......|
|00002ed0| 4e 6f 72 74 6f 6e 20 44 | 69 61 67 6e 6f 73 74 69 |Norton D|iagnosti|
|00002ee0| 63 73 20 65 73 20 75 6e | 61 20 68 65 72 72 61 6d |cs es un|a herram|
|00002ef0| 69 65 6e 74 61 20 70 6f | 74 65 6e 74 65 20 71 75 |ienta po|tente qu|
|00002f00| 65 0a 73 69 72 76 65 20 | 70 61 72 61 20 6c 6f 63 |e.sirve |para loc|
|00002f10| 61 6c 69 7a 61 72 20 6c | 6f 73 20 70 72 6f 62 6c |alizar l|os probl|
|00002f20| 65 6d 61 73 20 71 75 65 | 20 70 75 65 64 61 20 68 |emas que| pueda h|
|00002f30| 61 62 65 72 20 65 6e 20 | 65 6c 0a 68 61 72 64 77 |aber en |el.hardw|
|00002f40| 61 72 65 2e 20 55 74 69 | 6c a1 63 65 6c 61 20 63 |are. Uti|l.cela c|
|00002f50| 6f 6e 20 72 65 67 75 6c | 61 72 69 64 61 64 20 70 |on regul|aridad p|
|00002f60| 61 72 61 20 61 73 65 67 | 75 72 61 72 73 65 20 64 |ara aseg|urarse d|
|00002f70| 65 20 71 75 65 20 65 6c | 0a 6f 72 64 65 6e 61 64 |e que el|.ordenad|
|00002f80| 6f 72 20 73 65 20 65 6e | 63 75 65 6e 74 72 61 20 |or se en|cuentra |
|00002f90| 65 6e 20 70 65 72 66 65 | 63 74 6f 20 65 73 74 61 |en perfe|cto esta|
|00002fa0| 64 6f 20 64 65 20 66 75 | 6e 63 69 6f 6e 61 6d 69 |do de fu|ncionami|
|00002fb0| 65 6e 74 6f 20 6f 0a 70 | 61 72 61 20 63 6f 6d 70 |ento o.p|ara comp|
|00002fc0| 72 6f 62 61 72 20 73 69 | 20 61 6c 67 75 6e 6f 20 |robar si| alguno |
|00002fd0| 64 65 20 6c 6f 73 20 63 | 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 |de los c|omponent|
|00002fe0| 65 73 20 65 73 74 a0 20 | 64 65 66 65 63 74 75 6f |es est. |defectuo|
|00002ff0| 73 6f 2c 20 0a 61 6e 74 | 65 73 20 64 65 20 71 75 |so, .ant|es de qu|
|00003000| 65 20 61 66 65 63 74 65 | 20 61 20 6c 6f 73 20 64 |e afecte| a los d|
|00003010| 61 74 6f 73 2e 20 53 69 | 20 74 69 65 6e 65 20 70 |atos. Si| tiene p|
|00003020| 72 6f 62 6c 65 6d 61 73 | 20 63 6f 6e 20 6c 6f 73 |roblemas| con los|
|00003030| 20 0a 64 69 73 70 6f 73 | 69 74 69 76 6f 73 20 70 | .dispos|itivos p|
|00003040| 65 72 69 66 82 72 69 63 | 6f 73 2c 20 63 6f 6d 6f |erif.ric|os, como|
|00003050| 20 65 6c 20 6d a2 64 65 | 6d 20 6f 20 6c 61 20 69 | el m.de|m o la i|
|00003060| 6d 70 72 65 73 6f 72 61 | 2c 20 70 6f 64 72 a0 0a |mpresora|, podr..|
|00003070| 64 65 73 63 61 72 74 61 | 72 20 61 6c 20 6f 72 64 |descarta|r al ord|
|00003080| 65 6e 61 64 6f 72 20 63 | 6f 6d 6f 20 65 6c 20 6f |enador c|omo el o|
|00003090| 72 69 67 65 6e 20 64 65 | 6c 20 70 72 6f 62 6c 65 |rigen de|l proble|
|000030a0| 6d 61 2e 0a 0a 53 69 6e | 20 65 6d 62 61 72 67 6f |ma...Sin| embargo|
|000030b0| 2c 20 6c 61 20 63 6f 6d | 70 72 6f 62 61 63 69 a2 |, la com|probaci.|
|000030c0| 6e 20 64 65 6c 20 68 61 | 72 64 77 61 72 65 20 6e |n del ha|rdware n|
|000030d0| 6f 20 65 73 20 73 75 66 | 69 63 69 65 6e 74 65 0a |o es suf|iciente.|
|000030e0| 70 61 72 61 20 70 72 6f | 74 65 67 65 72 20 6c 6f |para pro|teger lo|
|000030f0| 73 20 64 61 74 6f 73 2e | 20 53 69 65 6d 70 72 65 |s datos.| Siempre|
|00003100| 20 71 75 65 64 61 20 6c | 61 20 70 6f 73 69 62 69 | queda l|a posibi|
|00003110| 6c 69 64 61 64 20 64 65 | 20 61 72 72 65 67 6c 61 |lidad de| arregla|
|00003120| 72 0a 65 6c 20 6f 72 64 | 65 6e 61 64 6f 72 2c 20 |r.el ord|enador, |
|00003130| 70 65 72 6f 20 6e 6f 20 | 65 73 20 74 61 6e 20 73 |pero no |es tan s|
|00003140| 65 6e 63 69 6c 6c 6f 20 | 72 65 70 65 74 69 72 20 |encillo |repetir |
|00003150| 74 6f 64 6f 20 65 6c 20 | 74 72 61 62 61 6a 6f 2e |todo el |trabajo.|
|00003160| 20 45 73 0a 6d 75 79 20 | 69 6d 70 6f 72 74 61 6e | Es.muy |importan|
|00003170| 74 65 20 65 76 69 74 61 | 72 20 6c 6f 73 20 70 72 |te evita|r los pr|
|00003180| 6f 62 6c 65 6d 61 73 20 | 70 72 6f 64 75 63 69 64 |oblemas |producid|
|00003190| 6f 73 20 70 6f 72 20 66 | 61 6c 6c 6f 73 20 65 6e |os por f|allos en|
|000031a0| 20 65 6c 0a 68 61 72 64 | 77 61 72 65 2e 0a 0a 20 | el.hard|ware... |
|000031b0| 20 2a 20 50 61 72 61 20 | 70 72 6f 74 65 67 65 72 | * Para |proteger|
|000031c0| 20 6c 61 20 69 6e 66 6f | 72 6d 61 63 69 a2 6e 20 | la info|rmaci.n |
|000031d0| 76 69 74 61 6c 20 64 65 | 6c 20 73 69 73 74 65 6d |vital de|l sistem|
|000031e0| 61 2c 20 63 72 65 65 20 | 75 6e 0a ff 04 20 64 69 |a, cree |un... di|
|000031f0| 73 71 75 65 74 65 20 72 | 65 73 63 61 74 65 20 63 |squete r|escate c|
|00003200| 6f 6e 20 65 6c 20 70 72 | 6f 67 72 61 6d 61 20 52 |on el pr|ograma R|
|00003210| 65 73 63 75 65 20 64 65 | 20 4e 6f 72 74 6f 6e 0a |escue de| Norton.|
|00003220| ff 04 20 55 74 69 6c 69 | 74 69 65 73 2e 20 53 69 |.. Utili|ties. Si|
|00003230| 20 65 6c 20 6f 72 64 65 | 6e 61 64 6f 72 20 73 75 | el orde|nador su|
|00003240| 70 65 72 61 20 6c 6f 73 | 20 74 65 73 74 73 20 64 |pera los| tests d|
|00003250| 65 20 4e 6f 72 74 6f 6e | 0a ff 04 20 44 69 61 67 |e Norton|... Diag|
|00003260| 6e 6f 73 74 69 63 73 20 | 79 20 61 a3 6e 20 6e 6f |nostics |y a.n no|
|00003270| 20 68 61 20 63 72 65 61 | 64 6f 20 75 6e 20 64 69 | ha crea|do un di|
|00003280| 73 71 75 65 74 65 20 72 | 65 73 63 61 74 65 2c 0a |squete r|escate,.|
|00003290| ff 04 20 82 73 74 65 20 | 65 73 20 65 6c 20 6d 6f |.. .ste |es el mo|
|000032a0| 6d 65 6e 74 6f 20 64 65 | 20 68 61 63 65 72 6c 6f |mento de| hacerlo|
|000032b0| 2e 0a 0a 20 20 2a 20 52 | 65 61 6c 69 63 65 20 63 |... * R|ealice c|
|000032c0| 6f 6e 20 66 72 65 63 75 | 65 6e 63 69 61 20 63 6f |on frecu|encia co|
|000032d0| 70 69 61 73 20 64 65 20 | 73 65 67 75 72 69 64 61 |pias de |segurida|
|000032e0| 64 20 64 65 20 6c 6f 73 | 20 64 61 74 6f 73 2e 0a |d de los| datos..|
|000032f0| 0a 20 20 2a 20 53 69 20 | 74 69 65 6e 65 20 70 72 |. * Si |tiene pr|
|00003300| 6f 62 6c 65 6d 61 73 20 | 63 6f 6e 20 65 6c 20 6f |oblemas |con el o|
|00003310| 72 64 65 6e 61 64 6f 72 | 2c 20 65 6a 65 63 75 74 |rdenador|, ejecut|
|00003320| 65 20 73 69 65 6d 70 72 | 65 2c 20 65 6e 0a ff 04 |e siempr|e, en...|
|00003330| 20 70 72 69 6d 65 72 20 | 6c 75 67 61 72 2c 20 4e | primer |lugar, N|
|00003340| 6f 72 74 6f 6e 20 44 69 | 73 6b 20 44 6f 63 74 6f |orton Di|sk Docto|
|00003350| 72 20 70 61 72 61 20 61 | 73 65 67 75 72 61 72 73 |r para a|segurars|
|00003360| 65 20 64 65 20 71 75 65 | 0a ff 04 20 6e 6f 20 68 |e de que|... no h|
|00003370| 61 79 20 70 72 6f 62 6c | 65 6d 61 73 20 65 6e 20 |ay probl|emas en |
|00003380| 65 6c 20 73 69 73 74 65 | 6d 61 20 64 65 20 61 72 |el siste|ma de ar|
|00003390| 63 68 69 76 6f 20 6f 20 | 64 65 20 71 75 65 20 6e |chivo o |de que n|
|000033a0| 6f 20 68 61 79 0a ff 04 | 20 70 75 6e 74 6f 73 20 |o hay...| puntos |
|000033b0| 64 65 66 65 63 74 75 6f | 73 6f 73 20 65 6e 20 6c |defectuo|sos en l|
|000033c0| 61 20 73 75 70 65 72 66 | 69 63 69 65 20 64 65 6c |a superf|icie del|
|000033d0| 20 64 69 73 63 6f 20 64 | 75 72 6f 2e 0a 0a 20 20 | disco d|uro... |
|000033e0| 2a 20 55 74 69 6c 69 63 | 65 20 6c 61 20 75 74 69 |* Utilic|e la uti|
|000033f0| 6c 69 64 61 64 20 53 79 | 73 74 65 6d 20 49 6e 66 |lidad Sy|stem Inf|
|00003400| 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e | 20 70 61 72 61 20 76 65 |ormation| para ve|
|00003410| 72 20 73 69 0a ff 04 20 | 68 61 79 20 70 72 6f 62 |r si... |hay prob|
|00003420| 6c 65 6d 61 73 20 72 65 | 6c 61 63 69 6f 6e 61 64 |lemas re|lacionad|
|00003430| 6f 73 20 63 6f 6e 20 65 | 6c 20 73 6f 66 74 77 61 |os con e|l softwa|
|00003440| 72 65 2e 0a 0a 43 6f 6e | 73 75 6c 74 65 20 74 61 |re...Con|sulte ta|
|00003450| 6d 62 69 82 6e 3a 20 5e | 68 51 75 82 20 68 61 63 |mbi.n: ^|hQu. hac|
|00003460| 65 72 20 65 6e 20 63 61 | 73 6f 20 64 65 20 70 72 |er en ca|so de pr|
|00003470| 6f 62 6c 65 6d 61 73 5e | 68 0a 00 0b 00 0c 00 0b |oblemas^|h.......|
|00003480| 00 11 00 11 00 01 00 0b | 00 11 00 51 00 0a 00 32 |........|...Q...2|
|00003490| 00 52 00 50 61 72 61 20 | 6f 62 74 65 6e 65 72 20 |.R.Para |obtener |
|000034a0| 6d 65 6a 6f 72 65 73 20 | 72 65 73 75 6c 74 61 64 |mejores |resultad|
|000034b0| 6f 73 2c 20 64 65 73 63 | 6f 6e 65 63 74 65 20 74 |os, desc|onecte t|
|000034c0| 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 | 0a 64 69 73 70 6f 73 69 |odos los|.disposi|
|000034d0| 74 69 76 6f 73 20 70 65 | 72 69 66 82 72 69 63 6f |tivos pe|rif.rico|
|000034e0| 73 20 63 6f 6e 65 63 74 | 61 64 6f 73 20 61 20 6c |s conect|ados a l|
|000034f0| 6f 73 20 70 75 65 72 74 | 6f 73 20 64 65 6c 20 73 |os puert|os del s|
|00003500| 69 73 74 65 6d 61 2c 0a | 65 78 63 65 70 74 6f 20 |istema,.|excepto |
|00003510| 65 6c 20 72 61 74 a2 6e | 2c 20 61 6e 74 65 73 20 |el rat.n|, antes |
|00003520| 64 65 20 65 6a 65 63 75 | 74 61 72 20 6c 6f 73 20 |de ejecu|tar los |
|00003530| 74 65 73 74 73 2e 20 41 | 70 61 67 75 65 20 65 6c |tests. A|pague el|
|00003540| 0a 6f 72 64 65 6e 61 64 | 6f 72 20 79 20 72 65 69 |.ordenad|or y rei|
|00003550| 6e 69 63 69 61 6c a1 63 | 65 6c 6f 2e 0a 0a 4c 61 |nicial.c|elo...La|
|00003560| 20 70 72 69 6d 65 72 61 | 20 76 65 7a 20 71 75 65 | primera| vez que|
|00003570| 20 73 65 20 65 6a 65 63 | 75 74 61 20 4e 6f 72 74 | se ejec|uta Nort|
|00003580| 6f 6e 20 44 69 61 67 6e | 6f 73 74 69 63 73 20 61 |on Diagn|ostics a|
|00003590| 70 61 72 65 63 65 20 75 | 6e 61 0a 70 61 6e 74 61 |parece u|na.panta|
|000035a0| 6c 6c 61 20 65 78 70 6c | 69 63 61 74 69 76 61 20 |lla expl|icativa |
|000035b0| 71 75 65 20 6f 66 72 65 | 63 65 20 69 6e 66 6f 72 |que ofre|ce infor|
|000035c0| 6d 61 63 69 a2 6e 20 73 | 6f 62 72 65 20 63 61 64 |maci.n s|obre cad|
|000035d0| 61 20 74 65 73 74 2e 0a | 43 75 61 6e 64 6f 20 63 |a test..|Cuando c|
|000035e0| 6f 6e 6f 7a 63 61 20 4e | 6f 72 74 6f 6e 20 44 69 |onozca N|orton Di|
|000035f0| 61 67 6e 6f 73 74 69 63 | 73 20 73 65 6c 65 63 63 |agnostic|s selecc|
|00003600| 69 6f 6e 65 20 6c 61 20 | 6f 70 63 69 a2 6e 0a 44 |ione la |opci.n.D|
|00003610| 65 73 61 63 74 69 76 61 | 72 20 6d 65 6e 73 61 6a |esactiva|r mensaj|
|00003620| 65 73 20 64 65 20 69 6e | 74 72 6f 20 28 5e 62 41 |es de in|tro (^bA|
|00003630| 6c 74 5e 62 2b 5e 62 44 | 5e 62 29 20 65 6e 20 63 |lt^b+^bD|^b) en c|
|00003640| 75 61 6c 71 75 69 65 72 | 61 20 64 65 20 6c 61 73 |ualquier|a de las|
|00003650| 0a 70 61 6e 74 61 6c 6c | 61 73 2e 20 54 61 6d 62 |.pantall|as. Tamb|
|00003660| 69 82 6e 20 70 75 65 64 | 65 20 61 63 74 69 76 61 |i.n pued|e activa|
|00003670| 72 6c 6f 73 20 79 20 64 | 65 73 61 63 74 69 76 61 |rlos y d|esactiva|
|00003680| 72 6c 6f 73 20 75 74 69 | 6c 69 7a 61 6e 64 6f 0a |rlos uti|lizando.|
|00003690| 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e | 64 6f 20 5e 68 4f 70 63 |el coman|do ^hOpc|
|000036a0| 69 6f 6e 65 73 ff 03 2e | 5e 68 20 64 65 6c 20 6d |iones...|^h del m|
|000036b0| 65 6e a3 20 41 72 63 68 | 69 76 6f 2e 0a 0a 53 69 |en. Arch|ivo...Si|
|000036c0| 20 64 69 73 70 6f 6e 65 | 20 64 65 20 63 6f 6e 65 | dispone| de cone|
|000036d0| 63 74 6f 72 65 73 20 64 | 65 20 73 65 a4 61 6c 20 |ctores d|e se.al |
|000036e0| 64 65 20 72 65 74 6f 72 | 6e 6f 2c 20 63 6f 6e 82 |de retor|no, con.|
|000036f0| 63 74 65 6c 6f 73 20 61 | 20 0a 6c 6f 73 20 70 72 |ctelos a| .los pr|
|00003700| 69 6d 65 72 6f 73 20 70 | 75 65 72 74 6f 73 20 73 |imeros p|uertos s|
|00003710| 65 72 69 65 20 79 20 70 | 61 72 61 6c 65 6c 6f 2e |erie y p|aralelo.|
|00003720| 20 54 65 6e 64 72 a0 20 | 71 75 65 20 69 6e 74 65 | Tendr. |que inte|
|00003730| 72 63 61 6d 62 69 61 72 | 6c 6f 73 0a 64 75 72 61 |rcambiar|los.dura|
|00003740| 6e 74 65 20 6c 61 20 63 | 6f 6d 70 72 6f 62 61 63 |nte la c|omprobac|
|00003750| 69 a2 6e 20 73 69 20 74 | 69 65 6e 65 20 6d a0 73 |i.n si t|iene m.s|
|00003760| 20 64 65 20 75 6e 20 70 | 75 65 72 74 6f 20 64 65 | de un p|uerto de|
|00003770| 20 63 61 64 61 20 74 69 | 70 6f 2e 0a 53 69 20 6e | cada ti|po..Si n|
|00003780| 6f 20 64 69 73 70 6f 6e | 65 20 64 65 20 63 6f 6e |o dispon|e de con|
|00003790| 65 63 74 6f 72 20 64 65 | 20 73 65 a4 61 6c 20 64 |ector de| se.al d|
|000037a0| 65 20 72 65 74 6f 72 6e | 6f 2c 20 65 6c 69 6a 61 |e retorn|o, elija|
|000037b0| 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 | 6e 64 6f 0a 5e 68 4f 70 | el coma|ndo.^hOp|
|000037c0| 63 69 6f 6e 65 73 ff 03 | 2e 5e 68 20 64 65 6c 20 |ciones..|.^h del |
|000037d0| 6d 65 6e a3 20 41 72 63 | 68 69 76 6f 20 79 20 64 |men. Arc|hivo y d|
|000037e0| 65 73 65 6c 65 63 63 69 | 6f 6e 65 20 22 55 74 69 |eselecci|one "Uti|
|000037f0| 6c 69 63 65 20 63 6f 6e | 65 63 74 6f 72 0a 64 65 |lice con|ector.de|
|00003800| 20 73 65 a4 61 6c 20 64 | 65 20 72 65 74 6f 72 6e | se.al d|e retorn|
|00003810| 6f 22 2e 0a 0a 5e 62 50 | 61 72 61 20 63 6f 6d 70 |o"...^bP|ara comp|
|00003820| 72 6f 62 61 72 20 74 6f | 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 |robar to|dos los |
|00003830| 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e | 74 65 73 3a 5e 62 0a 0a |componen|tes:^b..|
|00003840| 20 20 2a 20 45 6a 65 63 | 75 74 65 20 6c 6f 73 20 | * Ejec|ute los |
|00003850| 74 65 73 74 73 20 73 65 | 63 75 65 6e 63 69 61 6c |tests se|cuencial|
|00003860| 6d 65 6e 74 65 20 73 65 | 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 |mente se|lecciona|
|00003870| 6e 64 6f 0a ff 04 20 5b | 53 69 67 75 69 65 6e 74 |ndo... [|Siguient|
|00003880| 65 20 74 65 73 74 5d 20 | 28 5e 62 41 6c 74 5e 62 |e test] |(^bAlt^b|
|00003890| 2b 5e 62 53 5e 62 29 20 | 65 6e 20 6c 61 73 20 70 |+^bS^b) |en las p|
|000038a0| 61 6e 74 61 6c 6c 61 73 | 20 64 6f 6e 64 65 20 73 |antallas| donde s|
|000038b0| 65 20 6f 66 72 65 63 65 | 6e 0a ff 04 20 6c 6f 73 |e ofrece|n... los|
|000038c0| 20 72 65 73 75 6c 74 61 | 64 6f 73 20 64 65 20 6c | resulta|dos de l|
|000038d0| 6f 73 20 74 65 73 74 73 | 2e 20 44 65 20 65 73 74 |os tests|. De est|
|000038e0| 61 20 66 6f 72 6d 61 20 | 73 65 20 6c 6c 65 76 61 |a forma |se lleva|
|000038f0| 72 a0 6e 20 61 20 63 61 | 62 6f 0a ff 04 20 74 6f |r.n a ca|bo... to|
|00003900| 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 | 74 65 73 74 73 20 67 65 |dos los |tests ge|
|00003910| 6e 65 72 61 6c 65 73 2c | 20 70 65 72 6f 20 6e 6f |nerales,| pero no|
|00003920| 20 73 65 20 65 6a 65 63 | 75 74 61 72 a0 6e 20 6c | se ejec|utar.n l|
|00003930| 6f 73 20 6d a0 73 0a ff | 04 20 65 78 74 65 6e 73 |os m.s..|. extens|
|00003940| 6f 73 20 64 65 6c 20 6d | 65 6e a3 20 47 65 6e 65 |os del m|en. Gene|
|00003950| 72 61 6c 2e 0a 0a 5e 62 | 50 61 72 61 20 6c 6f 63 |ral...^b|Para loc|
|00003960| 61 6c 69 7a 61 72 20 70 | 72 6f 62 6c 65 6d 61 73 |alizar p|roblemas|
|00003970| 20 63 6f 6e 63 72 65 74 | 6f 73 3a 5e 62 0a 0a 20 | concret|os:^b.. |
|00003980| 20 2a 20 45 6c 69 6a 61 | 20 74 65 73 74 73 20 65 | * Elija| tests e|
|00003990| 73 70 65 63 a1 66 69 63 | 6f 73 20 65 6e 20 6c 6f |spec.fic|os en lo|
|000039a0| 73 20 6d 65 6e a3 73 2e | 20 50 61 72 61 20 72 65 |s men.s.| Para re|
|000039b0| 61 6c 69 7a 61 72 20 74 | 65 73 74 73 0a ff 04 20 |alizar t|ests... |
|000039c0| 6d a0 73 20 65 78 68 61 | 75 73 74 69 76 6f 73 20 |m.s exha|ustivos |
|000039d0| 64 65 20 6c 61 73 20 75 | 6e 69 64 61 64 65 73 20 |de las u|nidades |
|000039e0| 64 65 20 64 69 73 63 6f | 20 6f 20 64 65 20 6c 61 |de disco| o de la|
|000039f0| 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 | 2c 0a ff 04 20 65 6c 69 | memoria|,... eli|
|00003a00| 6a 61 20 6c 6f 73 20 74 | 65 73 74 73 20 65 6e 20 |ja los t|ests en |
|00003a10| 65 6c 20 6d 65 6e a3 20 | 47 65 6e 65 72 61 6c 2e |el men. |General.|
|00003a20| 0a 0a 5e 62 50 61 72 61 | 20 65 6a 65 63 75 74 61 |..^bPara| ejecuta|
|00003a30| 72 20 74 6f 64 6f 73 20 | 6c 6f 73 20 74 65 73 74 |r todos |los test|
|00003a40| 73 20 61 75 74 6f 6d a0 | 74 69 63 61 6d 65 6e 74 |s autom.|ticament|
|00003a50| 65 3a 5e 62 0a 0a 20 20 | 31 20 45 6c 69 6a 61 20 |e:^b.. |1 Elija |
|00003a60| 49 6e 66 6f 72 6d 65 ff | 03 2e 20 65 6e 20 65 6c |Informe.|.. en el|
|00003a70| 20 6d 65 6e a3 20 41 72 | 63 68 69 76 6f 2e 0a 20 | men. Ar|chivo.. |
|00003a80| 20 32 20 50 75 6c 73 65 | 20 5e 62 41 6c 74 5e 62 | 2 Pulse| ^bAlt^b|
|00003a90| 2b 5e 62 44 5e 62 20 70 | 61 72 61 20 73 65 6c 65 |+^bD^b p|ara sele|
|00003aa0| 63 63 69 6f 6e 61 72 20 | 44 65 73 74 69 6e 6f 20 |ccionar |Destino |
|00003ab0| 79 20 61 20 63 6f 6e 74 | 69 6e 75 61 63 69 a2 6e |y a cont|inuaci.n|
|00003ac0| 20 5e 62 43 74 72 6c 5e | 62 2b 5e 62 19 5e 62 0a | ^bCtrl^|b+^b.^b.|
|00003ad0| ff 04 20 70 61 72 61 20 | 64 65 73 70 6c 65 67 61 |.. para |desplega|
|00003ae0| 72 20 6c 61 20 6c 69 73 | 74 61 20 79 20 73 65 6c |r la lis|ta y sel|
|00003af0| 65 63 63 69 6f 6e 61 72 | 20 50 61 6e 74 61 6c 6c |eccionar| Pantall|
|00003b00| 61 2c 20 49 6d 70 72 65 | 73 6f 72 61 20 6f 0a ff |a, Impre|sora o..|
|00003b10| 04 20 41 72 63 68 69 76 | 6f 2e 20 0a 20 20 33 20 |. Archiv|o. . 3 |
|00003b20| 53 65 6c 65 63 63 69 6f | 6e 65 20 5b 4f 4b 5d 20 |Seleccio|ne [OK] |
|00003b30| 28 5e 62 41 6c 74 5e 62 | 2b 5e 62 4f 5e 62 29 2e |(^bAlt^b|+^bO^b).|
|00003b40| 20 53 69 20 68 61 20 73 | 65 6c 65 63 63 69 6f 6e | Si ha s|eleccion|
|00003b50| 61 64 6f 20 75 6e 20 61 | 72 63 68 69 76 6f 0a ff |ado un a|rchivo..|
|00003b60| 04 20 63 6f 6d 6f 20 64 | 65 73 74 69 6e 6f 20 70 |. como d|estino p|
|00003b70| 61 72 61 20 65 6c 20 69 | 6e 66 6f 72 6d 65 2c 20 |ara el i|nforme, |
|00003b80| 61 70 61 72 65 63 65 72 | a0 20 75 6e 20 6d 65 6e |aparecer|. un men|
|00003b90| 73 61 6a 65 0a ff 04 20 | 70 69 64 69 82 6e 64 6f |saje... |pidi.ndo|
|00003ba0| 6c 65 20 71 75 65 20 65 | 73 63 72 69 62 61 20 65 |le que e|scriba e|
|00003bb0| 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 | 20 64 65 6c 20 61 72 63 |l nombre| del arc|
|00003bc0| 68 69 76 6f 2e 20 0a 0a | 5e 62 50 61 72 61 20 65 |hivo. ..|^bPara e|
|00003bd0| 6a 65 63 75 74 61 72 20 | 61 75 74 6f 6d a0 74 69 |jecutar |autom.ti|
|00003be0| 63 61 6d 65 6e 74 65 20 | 75 6e 61 20 73 65 72 69 |camente |una seri|
|00003bf0| 65 20 70 65 72 73 6f 6e | 61 6c 69 7a 61 64 61 20 |e person|alizada |
|00003c00| 64 65 20 74 65 73 74 73 | 3a 5e 62 0a 0a 20 20 31 |de tests|:^b.. 1|
|00003c10| 20 45 6c 69 6a 61 20 49 | 6e 66 6f 72 6d 65 ff 03 | Elija I|nforme..|
|00003c20| 2e 20 65 6e 20 65 6c 20 | 6d 65 6e a3 20 41 72 63 |. en el |men. Arc|
|00003c30| 68 69 76 6f 2e 0a 20 20 | 32 20 55 74 69 6c 69 63 |hivo.. |2 Utilic|
|00003c40| 65 20 5e 42 18 5e 42 20 | 79 20 5e 42 19 5e 42 20 |e ^B.^B |y ^B.^B |
|00003c50| 70 61 72 61 20 6d 6f 76 | 65 72 20 6c 61 20 62 61 |para mov|er la ba|
|00003c60| 72 72 61 20 64 65 20 73 | 65 6c 65 63 63 69 a2 6e |rra de s|elecci.n|
|00003c70| 20 64 65 20 75 6e 0a ff | 04 20 65 6c 65 6d 65 6e | de un..|. elemen|
|00003c80| 74 6f 20 61 20 6f 74 72 | 6f 20 79 20 70 75 6c 73 |to a otr|o y puls|
|00003c90| 65 20 6c 61 20 5e 42 42 | 61 72 72 61 20 65 73 70 |e la ^BB|arra esp|
|00003ca0| 61 63 69 61 64 6f 72 61 | 5e 42 20 70 61 72 61 20 |aciadora|^B para |
|00003cb0| 61 63 74 69 76 61 72 20 | 79 0a ff 04 20 64 65 73 |activar |y... des|
|00003cc0| 61 63 74 69 76 61 72 20 | 6c 61 73 20 73 65 6c 65 |activar |las sele|
|00003cd0| 63 63 69 6f 6e 65 73 2e | 20 53 69 20 61 6c 67 75 |cciones.| Si algu|
|00003ce0| 6e 6f 20 64 65 20 6c 6f | 73 20 65 6c 65 6d 65 6e |no de lo|s elemen|
|00003cf0| 74 6f 73 20 64 65 0a ff | 04 20 6c 61 20 6c 69 73 |tos de..|. la lis|
|00003d00| 74 61 20 6e 6f 20 73 65 | 20 65 6e 63 75 65 6e 74 |ta no se| encuent|
|00003d10| 72 61 20 64 69 73 70 6f | 6e 69 62 6c 65 2c 20 73 |ra dispo|nible, s|
|00003d20| 69 67 6e 69 66 69 63 61 | 20 71 75 65 20 6c 61 0a |ignifica| que la.|
|00003d30| ff 04 20 63 6f 6e 66 69 | 67 75 72 61 63 69 a2 6e |.. confi|guraci.n|
|00003d40| 20 61 63 74 75 61 6c 20 | 6e 6f 20 6c 6f 20 61 64 | actual |no lo ad|
|00003d50| 6d 69 74 65 2e 20 0a 20 | 20 33 20 50 75 6c 73 65 |mite. . | 3 Pulse|
|00003d60| 20 5e 62 41 6c 74 5e 62 | 2b 5e 62 44 5e 62 20 70 | ^bAlt^b|+^bD^b p|
|00003d70| 61 72 61 20 73 65 6c 65 | 63 63 69 6f 6e 61 72 20 |ara sele|ccionar |
|00003d80| 6c 61 20 6f 70 63 69 a2 | 6e 20 44 65 73 74 69 6e |la opci.|n Destin|
|00003d90| 6f 20 79 20 61 0a ff 04 | 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 |o y a...| continu|
|00003da0| 61 63 69 a2 6e 20 5e 62 | 43 74 72 6c 5e 62 2b 5e |aci.n ^b|Ctrl^b+^|
|00003db0| 62 19 5e 62 20 70 61 72 | 61 20 64 65 73 70 6c 65 |b.^b par|a desple|
|00003dc0| 67 61 72 20 6c 61 20 6c | 69 73 74 61 20 79 20 65 |gar la l|ista y e|
|00003dd0| 6c 65 67 69 72 0a ff 04 | 20 50 61 6e 74 61 6c 6c |legir...| Pantall|
|00003de0| 61 2c 20 49 6d 70 72 65 | 73 6f 72 61 20 6f 20 41 |a, Impre|sora o A|
|00003df0| 72 63 68 69 76 6f 2e 20 | 0a 20 20 34 20 53 65 6c |rchivo. |. 4 Sel|
|00003e00| 65 63 63 69 6f 6e 65 20 | 5b 4f 4b 5d 20 28 5e 62 |eccione |[OK] (^b|
|00003e10| 41 6c 74 5e 62 2b 5e 62 | 4f 5e 62 29 20 70 61 72 |Alt^b+^b|O^b) par|
|00003e20| 61 20 67 65 6e 65 72 61 | 72 20 65 6c 20 69 6e 66 |a genera|r el inf|
|00003e30| 6f 72 6d 65 2e 20 53 69 | 0a ff 04 20 6c 61 73 20 |orme. Si|... las |
|00003e40| 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 | 20 5e 62 43 61 62 65 63 |opciones| ^bCabec|
|00003e50| 65 72 61 20 64 65 6c 20 | 69 6e 66 6f 72 6d 65 5e |era del |informe^|
|00003e60| 62 20 6f 0a ff 04 20 5e | 62 4e 6f 74 61 73 20 66 |b o... ^|bNotas f|
|00003e70| 69 6e 61 6c 65 73 20 64 | 65 6c 20 69 6e 66 6f 72 |inales d|el infor|
|00003e80| 6d 65 20 5e 62 73 65 20 | 65 6e 63 75 65 6e 74 72 |me ^bse |encuentr|
|00003e90| 61 6e 20 73 65 6c 65 63 | 63 69 6f 6e 61 64 61 73 |an selec|cionadas|
|00003ea0| 2c 0a ff 04 20 61 70 61 | 72 65 63 65 72 a0 20 75 |,... apa|recer. u|
|00003eb0| 6e 20 6d 65 6e 73 61 6a | 65 20 70 69 64 69 82 6e |n mensaj|e pidi.n|
|00003ec0| 64 6f 6c 65 20 71 75 65 | 20 69 6e 74 72 6f 64 75 |dole que| introdu|
|00003ed0| 7a 63 61 20 65 6c 20 74 | 65 78 74 6f 2e 0a 0a 5e |zca el t|exto...^|
|00003ee0| 62 50 61 72 61 20 63 72 | 65 61 72 20 75 6e 61 20 |bPara cr|ear una |
|00003ef0| 73 65 72 69 65 20 70 65 | 72 73 6f 6e 61 6c 69 7a |serie pe|rsonaliz|
|00003f00| 61 64 61 20 64 65 20 74 | 65 73 74 73 3a 5e 62 0a |ada de t|ests:^b.|
|00003f10| 0a 20 20 31 20 45 6c 69 | 6a 61 20 49 6e 66 6f 72 |. 1 Eli|ja Infor|
|00003f20| 6d 65 ff 03 2e 20 65 6e | 20 65 6c 20 6d 65 6e a3 |me... en| el men.|
|00003f30| 20 41 72 63 68 69 76 6f | 2e 0a 20 20 32 20 53 65 | Archivo|.. 2 Se|
|00003f40| 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 | 20 6c 6f 73 20 65 6c 65 |leccione| los ele|
|00003f50| 6d 65 6e 74 6f 73 20 71 | 75 65 20 64 65 73 65 61 |mentos q|ue desea|
|00003f60| 20 63 6f 6d 70 72 6f 62 | 61 72 2e 0a 20 20 33 20 | comprob|ar.. 3 |
|00003f70| 53 65 6c 65 63 63 69 6f | 6e 65 20 5b 47 72 61 62 |Seleccio|ne [Grab|
|00003f80| 61 72 5d 20 28 5e 62 41 | 6c 74 5e 62 2b 5e 62 47 |ar] (^bA|lt^b+^bG|
|00003f90| 5e 62 29 2e 0a 20 20 34 | 20 49 6e 74 72 6f 64 75 |^b).. 4| Introdu|
|00003fa0| 7a 63 61 20 75 6e 20 6e | 6f 6d 62 72 65 20 70 61 |zca un n|ombre pa|
|00003fb0| 72 61 20 65 6c 20 61 72 | 63 68 69 76 6f 20 63 6f |ra el ar|chivo co|
|00003fc0| 6e 20 6c 6f 73 20 70 61 | 72 a0 6d 65 74 72 6f 73 |n los pa|r.metros|
|00003fd0| 20 64 65 6c 0a ff 04 20 | 69 6e 66 6f 72 6d 65 2e | del... |informe.|
|00003fe0| 0a 0a 5e 62 50 61 72 61 | 20 65 6a 65 63 75 74 61 |..^bPara| ejecuta|
|00003ff0| 72 20 75 6e 61 20 73 65 | 72 69 65 20 70 65 72 73 |r una se|rie pers|
|00004000| 6f 6e 61 6c 69 7a 61 64 | 61 20 64 65 20 74 65 73 |onalizad|a de tes|
|00004010| 74 73 3a 5e 62 0a 0a 20 | 20 31 20 45 6c 69 6a 61 |ts:^b.. | 1 Elija|
|00004020| 20 49 6e 66 6f 72 6d 65 | ff 03 2e 20 65 6e 20 65 | Informe|... en e|
|00004030| 6c 20 6d 65 6e a3 20 41 | 72 63 68 69 76 6f 2e 0a |l men. A|rchivo..|
|00004040| 20 20 32 20 53 65 6c 65 | 63 63 69 6f 6e 65 20 5b | 2 Sele|ccione [|
|00004050| 43 61 72 67 61 72 5d 20 | 28 5e 62 41 6c 74 5e 62 |Cargar] |(^bAlt^b|
|00004060| 2b 5e 62 52 5e 62 29 2e | 0a 20 20 33 20 53 65 6c |+^bR^b).|. 3 Sel|
|00004070| 65 63 63 69 6f 6e 65 20 | 65 6c 20 61 72 63 68 69 |eccione |el archi|
|00004080| 76 6f 20 63 6f 6e 20 6c | 6f 73 20 70 61 72 a0 6d |vo con l|os par.m|
|00004090| 65 74 72 6f 73 20 64 65 | 20 69 6e 66 6f 72 6d 65 |etros de| informe|
|000040a0| 20 64 65 73 65 61 64 6f | 73 0a ff 04 20 28 71 75 | deseado|s... (qu|
|000040b0| 65 20 79 61 20 73 65 20 | 63 72 65 a2 20 63 6f 6e |e ya se |cre. con|
|000040c0| 20 6c 61 20 6f 70 63 69 | a2 6e 20 5b 47 72 61 62 | la opci|.n [Grab|
|000040d0| 61 72 5d 29 2e 0a 20 20 | 34 20 50 75 6c 73 65 20 |ar]).. |4 Pulse |
|000040e0| 5e 62 41 6c 74 5e 62 2b | 5e 62 44 5e 62 20 70 61 |^bAlt^b+|^bD^b pa|
|000040f0| 72 61 20 73 65 6c 65 63 | 63 69 6f 6e 61 72 20 6c |ra selec|cionar l|
|00004100| 61 20 6f 70 63 69 a2 6e | 20 44 65 73 74 69 6e 6f |a opci.n| Destino|
|00004110| 20 79 20 5e 62 43 74 72 | 6c 5e 62 2b 5e 62 19 5e | y ^bCtr|l^b+^b.^|
|00004120| 62 20 61 0a ff 04 20 63 | 6f 6e 74 69 6e 75 61 63 |b a... c|ontinuac|
|00004130| 69 a2 6e 20 70 61 72 61 | 20 64 65 73 70 6c 65 67 |i.n para| despleg|
|00004140| 61 72 20 6c 61 20 6c 69 | 73 74 61 20 79 20 65 6c |ar la li|sta y el|
|00004150| 65 67 69 72 20 50 61 6e | 74 61 6c 6c 61 2c 20 0a |egir Pan|talla, .|
|00004160| ff 04 20 49 6d 70 72 65 | 73 6f 72 61 20 6f 20 41 |.. Impre|sora o A|
|00004170| 72 63 68 69 76 6f 2e 20 | 0a 20 20 35 20 53 65 6c |rchivo. |. 5 Sel|
|00004180| 65 63 63 69 6f 6e 65 20 | 5b 4f 4b 5d 20 28 5e 62 |eccione |[OK] (^b|
|00004190| 41 6c 74 5e 62 2b 5e 62 | 4f 5e 62 29 20 70 61 72 |Alt^b+^b|O^b) par|
|000041a0| 61 20 67 65 6e 65 72 61 | 72 20 65 6c 20 69 6e 66 |a genera|r el inf|
|000041b0| 6f 72 6d 65 2e 0a 0a 5e | 62 20 50 61 72 61 20 65 |orme...^|b Para e|
|000041c0| 6a 65 63 75 74 61 72 20 | 75 6e 6f 20 6f 20 6d a0 |jecutar |uno o m.|
|000041d0| 73 20 74 65 73 74 73 20 | 76 61 72 69 61 73 20 76 |s tests |varias v|
|000041e0| 65 63 65 73 3a 0a 20 20 | 0a 20 20 2a 20 20 56 65 |eces:. |. * Ve|
|000041f0| 61 20 5e 68 43 6f 6d 70 | 72 6f 62 61 63 69 a2 6e |a ^hComp|robaci.n|
|00004200| 20 61 75 74 6f 6d a0 74 | 69 63 61 20 64 65 73 64 | autom.t|ica desd|
|00004210| 65 20 6c 61 20 6c a1 6e | 65 61 20 64 65 20 63 6f |e la l.n|ea de co|
|00004220| 6d 61 6e 64 6f 73 5e 68 | 2e 0a 00 23 00 13 00 1c |mandos^h|...#....|
|00004230| 00 0b 00 53 69 20 75 6e | 20 74 65 73 74 20 69 6e |...Si un| test in|
|00004240| 66 6f 72 6d 61 20 64 65 | 20 6c 61 20 70 72 65 73 |forma de| la pres|
|00004250| 65 6e 63 69 61 20 64 65 | 20 75 6e 20 65 72 72 6f |encia de| un erro|
|00004260| 72 2c 20 70 75 6c 73 65 | 20 5e 62 46 31 5e 62 0a |r, pulse| ^bF1^b.|
|00004270| 70 61 72 61 20 61 63 63 | 65 64 65 72 20 61 6c 20 |para acc|eder al |
|00004280| 73 69 73 74 65 6d 61 20 | 64 65 20 61 79 75 64 61 |sistema |de ayuda|
|00004290| 2e 20 53 65 20 6d 6f 73 | 74 72 61 72 a0 20 75 6e |. Se mos|trar. un|
|000042a0| 61 20 65 78 70 6c 69 63 | 61 63 69 a2 6e 0a 73 6f |a explic|aci.n.so|
|000042b0| 62 72 65 20 65 6c 20 65 | 72 72 6f 72 20 79 20 73 |bre el e|rror y s|
|000042c0| 65 20 73 75 67 65 72 69 | 72 a0 20 75 6e 20 6d 82 |e sugeri|r. un m.|
|000042d0| 74 6f 64 6f 20 61 6c 74 | 65 72 6e 61 74 69 76 6f |todo alt|ernativo|
|000042e0| 2c 20 73 69 20 6c 6f 20 | 0a 68 75 62 69 65 72 61 |, si lo |.hubiera|
|000042f0| 2e 0a 0a 48 61 79 20 6f | 74 72 61 73 20 68 65 72 |...Hay o|tras her|
|00004300| 72 61 6d 69 65 6e 74 61 | 73 20 64 65 20 4e 6f 72 |ramienta|s de Nor|
|00004310| 74 6f 6e 20 55 74 69 6c | 69 74 69 65 73 20 71 75 |ton Util|ities qu|
|00004320| 65 2c 20 6a 75 6e 74 6f | 20 63 6f 6e 20 0a 4e 6f |e, junto| con .No|
|00004330| 72 74 6f 6e 20 44 69 61 | 67 6e 6f 73 74 69 63 73 |rton Dia|gnostics|
|00004340| 2c 20 61 79 75 64 61 6e | 20 61 20 69 64 65 6e 74 |, ayudan| a ident|
|00004350| 69 66 69 63 61 72 20 79 | 20 72 65 73 6f 6c 76 65 |ificar y| resolve|
|00004360| 72 20 6c 6f 73 20 0a 70 | 72 6f 62 6c 65 6d 61 73 |r los .p|roblemas|
|00004370| 20 64 65 6c 20 6f 72 64 | 65 6e 61 64 6f 72 2e 20 | del ord|enador. |
|00004380| 53 69 20 65 6c 20 65 71 | 75 69 70 6f 20 6e 6f 20 |Si el eq|uipo no |
|00004390| 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 | 20 63 6f 72 72 65 63 74 |funciona| correct|
|000043a0| 61 6d 65 6e 74 65 0a 79 | 20 6c 6f 73 20 64 61 74 |amente.y| los dat|
|000043b0| 6f 73 20 73 65 20 65 6e | 63 75 65 6e 74 72 61 6e |os se en|cuentran|
|000043c0| 20 65 6e 20 70 65 6c 69 | 67 72 6f 2c 20 70 75 65 | en peli|gro, pue|
|000043d0| 64 65 20 69 6e 74 65 6e | 74 61 72 20 6c 6f 0a 73 |de inten|tar lo.s|
|000043e0| 69 67 75 69 65 6e 74 65 | 3a 0a 0a 20 20 2a 20 45 |iguiente|:.. * E|
|000043f0| 6e 20 70 72 69 6d 65 72 | 20 6c 75 67 61 72 2c 20 |n primer| lugar, |
|00004400| 65 6a 65 63 75 74 65 20 | 73 69 65 6d 70 72 65 20 |ejecute |siempre |
|00004410| 4e 6f 72 74 6f 6e 20 44 | 69 73 6b 20 44 6f 63 74 |Norton D|isk Doct|
|00004420| 6f 72 20 70 61 72 61 0a | ff 04 20 63 6f 6d 70 72 |or para.|.. compr|
|00004430| 6f 62 61 72 20 71 75 65 | 20 6c 6f 73 20 70 72 6f |obar que| los pro|
|00004440| 62 6c 65 6d 61 73 20 6e | 6f 20 73 65 20 65 6e 63 |blemas n|o se enc|
|00004450| 75 65 6e 74 72 61 6e 20 | 65 6e 20 65 6c 20 73 69 |uentran |en el si|
|00004460| 73 74 65 6d 61 0a ff 04 | 20 64 65 20 61 72 63 68 |stema...| de arch|
|00004470| 69 76 6f 73 20 6f 20 71 | 75 65 20 6e 6f 20 68 61 |ivos o q|ue no ha|
|00004480| 79 20 70 75 6e 74 6f 73 | 20 64 65 66 65 63 74 75 |y puntos| defectu|
|00004490| 6f 73 6f 73 20 65 6e 20 | 6c 61 20 73 75 70 65 72 |osos en |la super|
|000044a0| 66 69 63 69 65 0a ff 04 | 20 64 65 6c 20 64 69 73 |ficie...| del dis|
|000044b0| 63 6f 20 64 75 72 6f 2e | 0a 0a 20 20 2a 20 53 69 |co duro.|.. * Si|
|000044c0| 20 74 69 65 6e 65 20 70 | 72 6f 62 6c 65 6d 61 73 | tiene p|roblemas|
|000044d0| 20 61 6c 20 6c 65 65 72 | 20 6c 6f 73 20 64 61 74 | al leer| los dat|
|000044e0| 6f 73 20 64 65 20 75 6e | 20 64 69 73 71 75 65 74 |os de un| disquet|
|000044f0| 65 20 79 20 65 6c 0a ff | 04 20 6f 72 64 65 6e 61 |e y el..|. ordena|
|00004500| 64 6f 72 20 70 61 73 61 | 20 6c 6f 73 20 54 65 73 |dor pasa| los Tes|
|00004510| 74 73 20 64 65 20 64 69 | 73 71 75 65 74 65 73 2c |ts de di|squetes,|
|00004520| 20 65 6a 65 63 75 74 65 | 20 4e 6f 72 74 6f 6e 0a | ejecute| Norton.|
|00004530| ff 04 20 44 69 73 6b 20 | 44 6f 63 74 6f 72 20 65 |.. Disk |Doctor e|
|00004540| 6e 20 65 6c 20 64 69 73 | 71 75 65 74 65 20 71 75 |n el dis|quete qu|
|00004550| 65 20 65 73 74 a0 20 63 | 61 75 73 61 6e 64 6f 20 |e est. c|ausando |
|00004560| 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 | 73 0a ff 04 20 70 61 72 |problema|s... par|
|00004570| 61 20 69 6e 74 65 6e 74 | 61 72 20 61 72 72 65 67 |a intent|ar arreg|
|00004580| 6c 61 72 6c 6f 2e 0a 0a | 20 20 2a 20 53 69 20 6e |larlo...| * Si n|
|00004590| 6f 20 70 75 65 64 65 20 | 61 72 72 61 6e 63 61 72 |o puede |arrancar|
|000045a0| 20 65 6c 20 6f 72 64 65 | 6e 61 64 6f 72 20 64 65 | el orde|nador de|
|000045b0| 73 64 65 20 65 6c 20 64 | 69 73 63 6f 20 64 75 72 |sde el d|isco dur|
|000045c0| 6f 20 70 65 72 6f 0a ff | 04 20 70 75 65 64 65 20 |o pero..|. puede |
|000045d0| 61 63 63 65 64 65 72 20 | 61 20 82 6c 20 61 72 72 |acceder |a .l arr|
|000045e0| 61 6e 63 61 6e 64 6f 20 | 64 65 73 64 65 20 75 6e |ancando |desde un|
|000045f0| 20 64 69 73 71 75 65 74 | 65 2c 20 72 65 61 6c 69 | disquet|e, reali|
|00004600| 63 65 0a ff 04 20 69 6e | 6d 65 64 69 61 74 61 6d |ce... in|mediatam|
|00004610| 65 6e 74 65 20 75 6e 61 | 20 63 6f 70 69 61 20 64 |ente una| copia d|
|00004620| 65 20 73 65 67 75 72 69 | 64 61 64 20 64 65 20 6c |e seguri|dad de l|
|00004630| 6f 73 20 64 61 74 6f 73 | 2e 20 45 73 74 61 0a ff |os datos|. Esta..|
|00004640| 04 20 73 69 74 75 61 63 | 69 a2 6e 20 70 75 65 64 |. situac|i.n pued|
|00004650| 65 20 70 72 6f 64 75 63 | 69 72 73 65 20 73 69 20 |e produc|irse si |
|00004660| 6c 61 20 50 69 73 74 61 | 20 30 20 65 73 74 a0 20 |la Pista| 0 est. |
|00004670| 64 65 66 65 63 74 75 6f | 73 61 20 0a ff 04 20 79 |defectuo|sa ... y|
|00004680| 20 6e 6f 20 70 75 65 64 | 65 20 72 65 70 61 72 61 | no pued|e repara|
|00004690| 72 73 65 20 63 6f 6e 20 | 4e 6f 72 74 6f 6e 20 55 |rse con |Norton U|
|000046a0| 74 69 6c 69 74 69 65 73 | 2e 0a 0a 20 20 2a 20 53 |tilities|... * S|
|000046b0| 69 20 6e 6f 20 70 75 65 | 64 65 20 61 63 63 65 64 |i no pue|de acced|
|000046c0| 65 72 20 61 6c 20 64 69 | 73 63 6f 20 79 20 74 69 |er al di|sco y ti|
|000046d0| 65 6e 65 20 64 61 74 6f | 73 20 69 6d 70 6f 72 74 |ene dato|s import|
|000046e0| 61 6e 74 65 73 20 64 65 | 0a ff 04 20 6c 6f 73 20 |antes de|... los |
|000046f0| 71 75 65 20 6e 6f 20 68 | 61 20 68 65 63 68 6f 20 |que no h|a hecho |
|00004700| 75 6e 61 20 63 6f 70 69 | 61 20 64 65 20 73 65 67 |una copi|a de seg|
|00004710| 75 72 69 64 61 64 2c 20 | 75 74 69 6c 69 63 65 20 |uridad, |utilice |
|00004720| 0a ff 04 20 44 69 73 6b | 45 64 69 74 20 65 6e 20 |... Disk|Edit en |
|00004730| 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 | 6d 61 6e 74 65 6e 69 6d |modo de |mantenim|
|00004740| 69 65 6e 74 6f 20 28 44 | 49 53 4b 45 44 49 54 20 |iento (D|ISKEDIT |
|00004750| 2f 4d 29 20 70 61 72 61 | 0a ff 04 20 6e 6f 20 74 |/M) para|... no t|
|00004760| 65 6e 65 72 20 71 75 65 | 20 69 72 20 61 6c 20 44 |ener que| ir al D|
|00004770| 4f 53 20 79 20 61 63 63 | 65 64 65 72 20 64 69 72 |OS y acc|eder dir|
|00004780| 65 63 74 61 6d 65 6e 74 | 65 20 61 6c 20 64 69 73 |ectament|e al dis|
|00004790| 63 6f 20 70 61 72 61 0a | ff 04 20 62 75 73 63 61 |co para.|.. busca|
|000047a0| 72 20 6c 6f 73 20 64 61 | 74 6f 73 2e 20 55 74 69 |r los da|tos. Uti|
|000047b0| 6c 69 63 65 20 65 6c 20 | 45 6d 65 72 67 65 6e 63 |lice el |Emergenc|
|000047c0| 79 20 44 69 73 6b 20 64 | 65 20 4e 6f 72 74 6f 6e |y Disk d|e Norton|
|000047d0| 0a ff 04 20 55 74 69 6c | 69 74 69 65 73 20 70 61 |... Util|ities pa|
|000047e0| 72 61 20 65 6a 65 63 75 | 74 61 72 20 44 69 73 6b |ra ejecu|tar Disk|
|000047f0| 45 64 69 74 20 64 65 73 | 64 65 20 75 6e 61 20 64 |Edit des|de una d|
|00004800| 69 73 71 75 65 74 65 72 | 61 2e 0a 0a 43 6f 6e 73 |isqueter|a...Cons|
|00004810| 75 6c 74 65 20 74 61 6d | 62 69 82 6e 3a 20 5e 68 |ulte tam|bi.n: ^h|
|00004820| 41 63 65 72 63 61 20 64 | 65 20 4e 6f 72 74 6f 6e |Acerca d|e Norton|
|00004830| 20 44 69 61 67 6e 6f 73 | 74 69 63 73 5e 68 0a 00 | Diagnos|tics^h..|
|00004840| 5e 62 50 61 72 61 20 63 | 72 65 61 72 20 75 6e 20 |^bPara c|rear un |
|00004850| 63 6f 6e 6a 75 6e 74 6f | 20 64 65 20 70 72 75 65 |conjunto| de prue|
|00004860| 62 61 73 3a 5e 62 0a 0a | 20 20 31 2e 20 53 65 6c |bas:^b..| 1. Sel|
|00004870| 65 63 63 69 6f 6e 65 20 | 49 6e 66 6f 72 6d 65 ff |eccione |Informe.|
|00004880| 03 2e 20 65 6e 20 41 72 | 63 68 69 76 6f 2e 0a 20 |.. en Ar|chivo.. |
|00004890| 20 32 2e 20 4d 61 72 71 | 75 65 20 6c 6f 73 20 65 | 2. Marq|ue los e|
|000048a0| 6c 65 6d 65 6e 74 6f 73 | 20 61 20 63 6f 6d 70 72 |lementos| a compr|
|000048b0| 6f 62 61 72 2e 0a 20 20 | 33 2e 20 53 65 6c 65 63 |obar.. |3. Selec|
|000048c0| 63 69 6f 6e 65 20 5b 47 | 75 61 72 64 61 72 5d 20 |cione [G|uardar] |
|000048d0| 28 5e 62 41 6c 74 5e 62 | 2b 5e 62 47 5e 62 29 2e |(^bAlt^b|+^bG^b).|
|000048e0| 0a 20 20 34 2e 20 45 73 | 63 72 69 62 61 20 75 6e |. 4. Es|criba un|
|000048f0| 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 | 70 61 72 61 20 65 6c 20 | nombre |para el |
|00004900| 61 72 63 68 69 76 6f 20 | 64 65 20 70 72 75 65 62 |archivo |de prueb|
|00004910| 61 73 2e 0a 00 01 00 20 | 00 1c 00 4d 00 10 00 03 |as..... |...M....|
|00004920| 00 09 00 49 00 21 00 1f | 00 0b 00 11 00 25 00 21 |...I.!..|.....%.!|
|00004930| 00 03 00 49 00 2d 00 03 | 00 09 00 49 00 34 00 31 |...I.-..|...I.4.1|
|00004940| 00 08 00 11 00 3a 00 29 | 00 08 00 11 00 43 6f 6e |.....:.)|.....Con|
|00004950| 66 69 67 2e 20 68 61 62 | 69 74 75 61 6c 20 64 65 |fig. hab|itual de|
|00004960| 20 6c 61 73 20 49 52 51 | 20 65 6e 20 5e 68 44 69 | las IRQ| en ^hDi|
|00004970| 73 70 6f 73 69 74 69 76 | 6f 73 20 64 65 20 49 52 |spositiv|os de IR|
|00004980| 51 20 45 73 74 a0 6e 64 | 61 72 5e 68 2e 0a 5e 62 |Q Est.nd|ar^h..^b|
|00004990| ff 40 c4 5e 62 0a 4c 61 | 20 76 65 6e 74 61 6e 61 |.@.^b.La| ventana|
|000049a0| 20 64 65 20 64 69 a0 6c | 6f 67 6f 20 43 6f 6e 66 | de di.l|ogo Conf|
|000049b0| 69 67 75 72 61 63 69 a2 | 6e 20 64 65 20 68 61 72 |iguraci.|n de har|
|000049c0| 64 77 61 72 65 20 70 65 | 72 6d 69 74 65 0a 65 73 |dware pe|rmite.es|
|000049d0| 74 61 62 6c 65 63 65 72 | 20 64 65 20 6e 75 65 76 |tablecer| de nuev|
|000049e0| 6f 20 6c 6f 73 20 70 61 | 72 a0 6d 65 74 72 6f 73 |o los pa|r.metros|
|000049f0| 20 64 65 6c 20 73 69 73 | 74 65 6d 61 20 70 61 72 | del sis|tema par|
|00004a00| 61 20 70 6f 64 65 72 20 | 6c 6c 65 76 61 72 0a 61 |a poder |llevar.a|
|00004a10| 20 63 61 62 6f 20 75 6e | 20 74 65 73 74 20 64 65 | cabo un| test de|
|00004a20| 20 64 69 61 67 6e a2 73 | 74 69 63 6f 20 73 69 20 | diagn.s|tico si |
|00004a30| 65 6c 20 6f 72 64 65 6e | 61 64 6f 72 20 64 69 73 |el orden|ador dis|
|00004a40| 70 6f 6e 65 20 64 65 20 | 6d a0 73 20 64 65 0a 63 |pone de |m.s de.c|
|00004a50| 75 61 74 72 6f 20 70 75 | 65 72 74 6f 73 20 73 65 |uatro pu|ertos se|
|00004a60| 72 69 65 20 6f 20 70 61 | 72 61 6c 65 6c 6f 73 20 |rie o pa|ralelos |
|00004a70| 6f 20 73 69 20 6c 6f 73 | 20 76 61 6c 6f 72 65 73 |o si los| valores|
|00004a80| 20 64 65 20 6c 6f 73 20 | 0a 70 61 72 a0 6d 65 74 | de los |.par.met|
|00004a90| 72 6f 73 20 6e 6f 20 73 | 6f 6e 20 63 6f 72 72 65 |ros no s|on corre|
|00004aa0| 63 74 6f 73 2e 20 4c 6f | 73 20 63 61 6d 62 69 6f |ctos. Lo|s cambio|
|00004ab0| 73 20 72 65 61 6c 69 7a | 61 64 6f 73 20 61 71 75 |s realiz|ados aqu|
|00004ac0| a1 20 73 a2 6c 6f 0a 73 | 65 72 a0 6e 20 76 a0 6c |. s.lo.s|er.n v.l|
|00004ad0| 69 64 6f 73 20 70 61 72 | 61 20 6c 6f 73 20 74 65 |idos par|a los te|
|00004ae0| 73 74 73 20 64 65 20 4e | 44 69 61 67 73 3b 20 65 |sts de N|Diags; e|
|00004af0| 6c 20 73 69 73 74 65 6d | 61 20 6e 6f 20 73 65 20 |l sistem|a no se |
|00004b00| 0a 6d 6f 64 69 66 69 63 | 61 72 a0 2e 20 53 65 6c |.modific|ar.. Sel|
|00004b10| 65 63 63 69 6f 6e 65 20 | 5b 52 65 69 6e 69 63 69 |eccione |[Reinici|
|00004b20| 61 6c 69 7a 61 72 5d 20 | 70 61 72 61 20 71 75 65 |alizar] |para que|
|00004b30| 20 4e 44 69 61 67 73 20 | 76 75 65 6c 76 61 0a 61 | NDiags |vuelva.a|
|00004b40| 20 63 6f 6d 70 72 6f 62 | 61 72 20 65 6c 20 73 69 | comprob|ar el si|
|00004b50| 73 74 65 6d 61 2e 20 0a | 0a 5e 62 41 64 76 65 72 |stema. .|.^bAdver|
|00004b60| 74 65 6e 63 69 61 3a 5e | 62 20 53 69 20 6e 6f 20 |tencia:^|b Si no |
|00004b70| 63 6f 6e 6f 63 65 20 65 | 6c 20 73 69 67 6e 69 66 |conoce e|l signif|
|00004b80| 69 63 61 64 6f 20 64 65 | 20 6c 61 73 20 64 69 72 |icado de| las dir|
|00004b90| 65 63 63 69 6f 6e 65 73 | 20 64 65 0a ff 0d 20 6d |ecciones| de... m|
|00004ba0| 65 6d 6f 72 69 61 20 6f | 20 49 52 51 2c 20 6e 6f |emoria o| IRQ, no|
|00004bb0| 20 72 65 61 6c 69 63 65 | 20 6e 69 6e 67 a3 6e 20 | realice| ning.n |
|00004bc0| 63 61 6d 62 69 6f 2e 0a | 0a 5e 62 44 69 72 65 63 |cambio..|.^bDirec|
|00004bd0| 63 69 a2 6e 20 73 65 72 | 69 65 20 28 64 65 20 31 |ci.n ser|ie (de 1|
|00004be0| 20 61 20 34 29 5e 62 0a | 20 20 5e 68 44 69 72 65 | a 4)^b.| ^hDire|
|00004bf0| 63 63 69 a2 6e 5e 68 20 | 64 65 6c 20 70 75 65 72 |cci.n^h |del puer|
|00004c00| 74 6f 20 65 6e 20 68 65 | 78 61 64 65 63 69 6d 61 |to en he|xadecima|
|00004c10| 6c 20 28 6c 61 73 20 64 | 69 72 65 63 63 69 6f 6e |l (las d|ireccion|
|00004c20| 65 73 20 6e 6f 72 6d 61 | 6c 65 73 0a 20 20 73 6f |es norma|les. so|
|00004c30| 6e 20 33 46 38 2c 20 32 | 46 38 2c 20 33 45 38 20 |n 3F8, 2|F8, 3E8 |
|00004c40| 79 20 32 45 38 29 2e 20 | 4c 6f 73 20 76 61 6c 6f |y 2E8). |Los valo|
|00004c50| 72 65 73 20 70 6f 72 20 | 64 65 66 65 63 74 6f 20 |res por |defecto |
|00004c60| 73 65 20 64 65 74 65 63 | 74 61 6e 0a 20 20 61 75 |se detec|tan. au|
|00004c70| 74 6f 6d a0 74 69 63 61 | 6d 65 6e 74 65 2e 0a 0a |tom.tica|mente...|
|00004c80| 5e 62 54 69 70 6f 5e 62 | 0a 20 20 4c 61 20 63 6f |^bTipo^b|. La co|
|00004c90| 6e 74 72 6f 6c 61 64 6f | 72 61 20 64 65 20 52 65 |ntrolado|ra de Re|
|00004ca0| 63 65 70 63 69 a2 6e 20 | 79 20 54 72 61 6e 73 6d |cepci.n |y Transm|
|00004cb0| 69 73 69 a2 6e 20 41 73 | a1 6e 63 72 6f 6e 61 20 |isi.n As|.ncrona |
|00004cc0| 0a 20 20 55 6e 69 76 65 | 72 73 61 6c 20 28 55 41 |. Unive|rsal (UA|
|00004cd0| 52 54 29 20 69 6e 74 65 | 67 72 61 64 61 20 65 6e |RT) inte|grada en|
|00004ce0| 20 65 6c 20 70 75 65 72 | 74 6f 20 73 65 72 69 65 | el puer|to serie|
|00004cf0| 2e 20 41 64 6d 69 74 65 | 20 6c 6f 73 20 0a 20 20 |. Admite| los . |
|00004d00| 55 41 52 54 73 20 38 32 | 35 30 2c 20 31 36 34 35 |UARTs 82|50, 1645|
|00004d10| 30 2c 20 31 36 35 35 30 | 20 79 20 31 36 35 35 30 |0, 16550| y 16550|
|00004d20| 41 2e 20 53 69 20 68 61 | 79 20 75 6e 20 6d a2 64 |A. Si ha|y un m.d|
|00004d30| 65 6d 20 61 63 74 69 76 | 61 64 6f 0a 20 20 79 20 |em activ|ado. y |
|00004d40| 63 6f 6e 65 63 74 61 64 | 6f 20 61 6c 20 70 75 65 |conectad|o al pue|
|00004d50| 72 74 6f 2c 20 73 65 20 | 69 6e 66 6f 72 6d 61 72 |rto, se |informar|
|00004d60| a0 20 64 65 20 6c 61 20 | 70 72 65 73 65 6e 63 69 |. de la |presenci|
|00004d70| 61 20 64 65 20 75 6e 20 | 0a 20 20 4d 4f 44 45 4d |a de un |. MODEM|
|00004d80| 2e 0a 20 20 53 69 20 63 | 6f 6e 65 63 74 61 20 75 |.. Si c|onecta u|
|00004d90| 6e 20 72 61 74 a2 6e 2c | 0a 20 20 61 70 61 72 65 |n rat.n,|. apare|
|00004da0| 63 65 20 65 6c 20 6d 65 | 6e 73 61 6a 65 20 52 41 |ce el me|nsaje RA|
|00004db0| 54 4f 4e 2e 20 50 61 72 | 61 20 64 65 74 65 72 6d |TON. Par|a determ|
|00004dc0| 69 6e 61 72 20 65 6c 20 | 74 69 70 6f 20 55 41 52 |inar el |tipo UAR|
|00004dd0| 54 2c 0a 20 20 73 65 20 | 64 65 62 65 20 64 65 73 |T,. se |debe des|
|00004de0| 63 6f 6e 65 63 74 61 72 | 20 75 6e 20 72 61 74 a2 |conectar| un rat.|
|00004df0| 6e 20 79 20 61 70 61 67 | 61 72 20 75 6e 20 6d a2 |n y apag|ar un m.|
|00004e00| 64 65 6d 20 65 78 74 65 | 72 6e 6f 2e 0a 0a 5e 62 |dem exte|rno...^b|
|00004e10| 4e 6f 74 61 3a 5e 62 20 | 4e 6f 72 74 6f 6e 20 44 |Nota:^b |Norton D|
|00004e20| 69 61 67 6e 6f 73 74 69 | 63 73 20 69 6e 66 6f 72 |iagnosti|cs infor|
|00004e30| 6d 61 20 44 45 53 43 4f | 4e 4f 43 49 44 4f 20 70 |ma DESCO|NOCIDO p|
|00004e40| 61 72 61 20 65 6c 20 74 | 69 70 6f 20 55 41 52 54 |ara el t|ipo UART|
|00004e50| 0a ff 06 20 68 61 73 74 | 61 20 71 75 65 20 73 65 |... hast|a que se|
|00004e60| 20 72 65 61 6c 69 7a 61 | 20 65 6c 20 54 65 73 74 | realiza| el Test|
|00004e70| 20 64 65 20 70 75 65 72 | 74 6f 20 73 65 72 69 65 | de puer|to serie|
|00004e80| 20 65 6e 20 65 6c 20 6d | 65 6e a3 0a ff 06 20 53 | en el m|en.... S|
|00004e90| 69 73 74 65 6d 61 20 28 | 61 20 6d 65 6e 6f 73 20 |istema (|a menos |
|00004ea0| 71 75 65 20 73 65 20 61 | 63 74 69 76 65 20 6c 61 |que se a|ctive la|
|00004eb0| 20 6f 70 63 69 a2 6e 20 | 22 42 75 73 63 61 72 20 | opci.n |"Buscar |
|00004ec0| 70 75 65 72 74 6f 73 0a | ff 06 20 73 65 72 69 65 |puertos.|.. serie|
|00004ed0| 22 29 2e 20 56 65 72 20 | 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e |"). Ver |el coman|
|00004ee0| 64 6f 20 5e 68 4f 70 63 | 69 6f 6e 65 73 ff 03 2e |do ^hOpc|iones...|
|00004ef0| 5e 68 20 65 6e 20 65 6c | 20 6d 65 6e a3 20 61 72 |^h en el| men. ar|
|00004f00| 63 68 69 76 6f 0a ff 06 | 20 70 61 72 61 20 6d a0 |chivo...| para m.|
|00004f10| 73 20 69 6e 66 6f 72 6d | 61 63 69 a2 6e 2e 0a 0a |s inform|aci.n...|
|00004f20| 5e 62 49 52 51 5e 62 0a | 20 20 4c 61 20 73 6f 6c |^bIRQ^b.| La sol|
|00004f30| 69 63 69 74 75 64 20 64 | 65 20 69 6e 74 65 72 72 |icitud d|e interr|
|00004f40| 75 70 63 69 a2 6e 20 28 | 5e 68 49 52 51 5e 68 29 |upci.n (|^hIRQ^h)|
|00004f50| 20 61 73 69 67 6e 61 64 | 61 20 61 6c 20 70 75 65 | asignad|a al pue|
|00004f60| 72 74 6f 20 73 65 72 69 | 65 20 6f 0a 20 20 70 61 |rto seri|e o. pa|
|00004f70| 72 61 6c 65 6c 6f 2e 20 | 45 6c 20 76 61 6c 6f 72 |ralelo. |El valor|
|00004f80| 20 70 6f 72 20 64 65 66 | 65 63 74 6f 20 64 65 20 | por def|ecto de |
|00004f90| 6c 6f 73 20 63 61 6d 70 | 6f 73 20 64 65 20 49 52 |los camp|os de IR|
|00004fa0| 51 20 64 65 6c 20 70 75 | 65 72 74 6f 0a 20 20 70 |Q del pu|erto. p|
|00004fb0| 61 72 61 6c 65 6c 6f 20 | 65 73 20 75 6e 20 73 69 |aralelo |es un si|
|00004fc0| 67 6e 6f 20 64 65 20 69 | 6e 74 65 72 72 6f 67 61 |gno de i|nterroga|
|00004fd0| 63 69 a2 6e 20 28 3f 29 | 2e 20 4e 6f 72 74 6f 6e |ci.n (?)|. Norton|
|00004fe0| 20 44 69 61 67 6e 6f 73 | 74 69 63 73 0a 20 20 6e | Diagnos|tics. n|
|00004ff0| 6f 20 70 75 65 64 65 20 | 64 65 74 65 72 6d 69 6e |o puede |determin|
|00005000| 61 72 20 6c 61 73 20 64 | 69 72 65 63 63 69 6f 6e |ar las d|ireccion|
|00005010| 65 73 20 64 65 20 49 52 | 51 20 64 65 20 6c 6f 73 |es de IR|Q de los|
|00005020| 20 70 75 65 72 74 6f 73 | 0a 20 20 70 61 72 61 6c | puertos|. paral|
|00005030| 65 6c 6f 73 20 68 61 73 | 74 61 20 71 75 65 20 6e |elos has|ta que n|
|00005040| 6f 20 73 65 20 65 6a 65 | 63 75 74 65 20 65 6c 20 |o se eje|cute el |
|00005050| 74 65 73 74 20 64 65 20 | 73 65 a4 61 6c 20 64 65 |test de |se.al de|
|00005060| 20 0a 20 20 72 65 74 6f | 72 6e 6f 2e 0a 0a 5e 62 | . reto|rno...^b|
|00005070| 44 69 72 65 63 63 69 a2 | 6e 20 70 61 72 61 6c 65 |Direcci.|n parale|
|00005080| 6c 6f 20 28 64 65 20 41 | 20 61 20 44 29 5e 62 0a |lo (de A| a D)^b.|
|00005090| 20 20 5e 68 44 69 72 65 | 63 63 69 a2 6e 5e 68 20 | ^hDire|cci.n^h |
|000050a0| 64 65 6c 20 70 75 65 72 | 74 6f 20 65 6e 20 68 65 |del puer|to en he|
|000050b0| 78 61 64 65 63 69 6d 61 | 6c 20 28 6c 61 73 20 64 |xadecima|l (las d|
|000050c0| 69 72 65 63 63 69 6f 6e | 65 73 20 6e 6f 72 6d 61 |ireccion|es norma|
|000050d0| 6c 65 73 0a 20 20 73 6f | 6e 20 33 42 43 2c 20 33 |les. so|n 3BC, 3|
|000050e0| 37 38 20 79 20 32 37 38 | 29 2e 20 4c 6f 73 20 76 |78 y 278|). Los v|
|000050f0| 61 6c 6f 72 65 73 20 70 | 6f 72 20 64 65 66 65 63 |alores p|or defec|
|00005100| 74 6f 20 73 65 20 64 65 | 74 65 63 74 61 6e 0a 20 |to se de|tectan. |
|00005110| 20 61 75 74 6f 6d a0 74 | 69 63 61 6d 65 6e 74 65 | autom.t|icamente|
|00005120| 2e 0a 0a 5e 62 44 69 72 | 65 63 63 69 a2 6e 20 64 |...^bDir|ecci.n d|
|00005130| 65 20 6c 61 20 53 6f 75 | 6e 64 20 42 6c 61 73 74 |e la Sou|nd Blast|
|00005140| 65 72 0a 20 20 44 69 72 | 65 63 63 69 a2 6e 20 64 |er. Dir|ecci.n d|
|00005150| 65 20 70 75 65 72 74 6f | 20 65 6e 20 68 65 78 61 |e puerto| en hexa|
|00005160| 64 65 63 69 6d 61 6c 2e | 20 4c 61 20 64 69 72 65 |decimal.| La dire|
|00005170| 63 63 69 a2 6e 20 73 65 | 0a 20 20 64 65 74 65 72 |cci.n se|. deter|
|00005180| 6d 69 6e 61 20 61 75 74 | 6f 6d a0 74 69 63 61 6d |mina aut|om.ticam|
|00005190| 65 6e 74 65 20 73 a2 6c | 6f 20 73 69 20 6c 61 20 |ente s.l|o si la |
|000051a0| 6f 70 63 69 a2 6e 20 42 | 75 73 63 61 72 20 53 6f |opci.n B|uscar So|
|000051b0| 75 6e 64 0a 20 20 42 6c | 61 73 74 65 72 20 65 73 |und. Bl|aster es|
|000051c0| 74 a0 20 61 63 74 69 76 | 61 64 61 20 65 6e 20 65 |t. activ|ada en e|
|000051d0| 6c 20 63 75 61 64 72 6f | 20 64 65 20 64 69 a0 6c |l cuadro| de di.l|
|000051e0| 6f 67 6f 20 5e 68 4f 70 | 63 69 6f 6e 65 73 5e 68 |ogo ^hOp|ciones^h|
|000051f0| 2e 0a 20 20 28 4c 61 20 | 64 69 72 65 63 63 69 a2 |.. (La |direcci.|
|00005200| 6e 20 74 a1 70 69 63 61 | 20 64 65 20 6c 61 20 53 |n t.pica| de la S|
|00005210| 6f 75 6e 64 20 42 6c 61 | 73 74 65 72 20 65 73 20 |ound Bla|ster es |
|00005220| 32 32 30 2e 29 0a 20 20 | 0a 5e 62 44 69 72 65 63 |220.). |.^bDirec|
|00005230| 63 69 a2 6e 20 64 65 20 | 6c 61 20 4d 50 55 2d 34 |ci.n de |la MPU-4|
|00005240| 30 31 0a 20 20 44 69 72 | 65 63 63 69 a2 6e 20 64 |01. Dir|ecci.n d|
|00005250| 65 20 70 75 65 72 74 6f | 20 65 6e 20 68 65 78 61 |e puerto| en hexa|
|00005260| 64 65 63 69 6d 61 6c 2e | 20 4c 61 20 64 69 72 65 |decimal.| La dire|
|00005270| 63 63 69 a2 6e 20 73 65 | 0a 20 20 64 65 74 65 72 |cci.n se|. deter|
|00005280| 6d 69 6e 61 20 61 75 74 | 6f 6d a0 74 69 63 61 6d |mina aut|om.ticam|
|00005290| 65 6e 74 65 20 73 a2 6c | 6f 20 73 69 20 6c 61 20 |ente s.l|o si la |
|000052a0| 6f 70 63 69 a2 6e 20 42 | 75 73 63 61 72 20 4d 50 |opci.n B|uscar MP|
|000052b0| 55 2d 34 30 31 0a 20 20 | 65 73 74 a0 20 61 63 74 |U-401. |est. act|
|000052c0| 69 76 61 64 61 20 65 6e | 20 65 6c 20 63 75 61 64 |ivada en| el cuad|
|000052d0| 72 6f 20 64 65 20 64 69 | a0 6c 6f 67 6f 20 5e 68 |ro de di|.logo ^h|
|000052e0| 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 | 5e 68 2e 0a 20 20 28 44 |Opciones|^h.. (D|
|000052f0| 69 72 65 63 63 69 6f 6e | 65 73 20 74 a1 70 69 63 |ireccion|es t.pic|
|00005300| 61 73 20 73 6f 6e 20 33 | 33 30 20 79 20 33 30 30 |as son 3|30 y 300|
|00005310| 2e 29 0a 20 0a 5e 62 54 | 69 70 6f 73 20 64 65 20 |.). .^bT|ipos de |
|00005320| 74 65 63 6c 61 64 6f 5e | 62 0a 20 20 41 64 6d 69 |teclado^|b. Admi|
|00005330| 74 65 20 74 72 65 73 20 | 74 69 70 6f 73 20 64 65 |te tres |tipos de|
|00005340| 20 74 65 63 6c 61 64 6f | 20 6d 75 79 20 75 74 69 | teclado| muy uti|
|00005350| 6c 69 7a 61 64 6f 73 3a | 20 65 6c 20 64 65 20 38 |lizados:| el de 8|
|00005360| 34 20 74 65 63 6c 61 73 | 0a 20 20 28 65 6c 20 6d |4 teclas|. (el m|
|00005370| 6f 64 65 6c 6f 20 6f 72 | 69 67 69 6e 61 6c 20 64 |odelo or|iginal d|
|00005380| 65 20 6c 6f 73 20 41 54 | 20 64 65 20 49 42 4d 29 |e los AT| de IBM)|
|00005390| 2c 20 65 6c 20 64 65 20 | 31 30 31 20 74 65 63 6c |, el de |101 tecl|
|000053a0| 61 73 20 79 20 65 6c 0a | 20 20 64 65 20 31 30 32 |as y el.| de 102|
|000053b0| 20 74 65 63 6c 61 73 2e | 20 45 6c 20 74 65 63 6c | teclas.| El tecl|
|000053c0| 61 64 6f 20 64 65 20 31 | 30 32 20 74 65 63 6c 61 |ado de 1|02 tecla|
|000053d0| 73 20 73 65 20 75 74 69 | 6c 69 7a 61 0a 20 20 66 |s se uti|liza. f|
|000053e0| 75 6e 64 61 6d 65 6e 74 | 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 |undament|almente |
|000053f0| 65 6e 20 45 75 72 6f 70 | 61 2e 0a 00 02 00 23 00 |en Europ|a.....#.|
|00005400| 0d 00 20 00 45 73 74 65 | 20 63 75 61 64 72 6f 20 |.. .Este| cuadro |
|00005410| 64 65 20 64 69 a0 6c 6f | 67 6f 20 70 65 72 6d 69 |de di.lo|go permi|
|00005420| 74 65 20 65 73 63 6f 67 | 65 72 20 6c 61 73 20 69 |te escog|er las i|
|00005430| 6e 74 65 72 72 75 70 63 | 69 6f 6e 65 73 20 71 75 |nterrupc|iones qu|
|00005440| 65 0a 73 65 20 76 61 6e | 20 61 20 63 6f 6d 70 72 |e.se van| a compr|
|00005450| 6f 62 61 72 20 61 6c 20 | 73 65 6c 65 63 63 69 6f |obar al |seleccio|
|00005460| 6e 61 72 20 5e 68 45 73 | 74 61 64 6f 20 64 65 20 |nar ^hEs|tado de |
|00005470| 49 52 51 5e 68 20 65 6e | 20 65 6c 20 6d 65 6e a3 |IRQ^h en| el men.|
|00005480| 0a 53 69 73 74 65 6d 61 | 2e 0a 0a 50 61 72 61 20 |.Sistema|...Para |
|00005490| 73 65 6c 65 63 63 69 6f | 6e 61 72 20 64 69 73 70 |seleccio|nar disp|
|000054a0| 6f 73 69 74 69 76 6f 73 | 2c 20 75 74 69 6c 69 63 |ositivos|, utilic|
|000054b0| 65 20 5e 42 18 5e 42 20 | 79 20 5e 42 19 5e 42 20 |e ^B.^B |y ^B.^B |
|000054c0| 70 61 72 61 20 6d 6f 76 | 65 72 0a 6c 61 20 62 61 |para mov|er.la ba|
|000054d0| 72 72 61 20 64 65 20 73 | 65 6c 65 63 63 69 a2 6e |rra de s|elecci.n|
|000054e0| 2e 20 50 75 6c 73 65 20 | 5e 42 45 73 70 61 63 69 |. Pulse |^BEspaci|
|000054f0| 6f 5e 42 20 70 61 72 61 | 20 71 75 65 20 6c 61 20 |o^B para| que la |
|00005500| 73 65 6c 65 63 63 69 a2 | 6e 0a 71 75 65 64 65 20 |selecci.|n.quede |
|00005510| 61 63 74 69 76 61 64 61 | 20 6f 20 64 65 73 61 63 |activada| o desac|
|00005520| 74 69 76 61 64 61 2e 20 | 43 6f 6e 20 75 6e 20 72 |tivada. |Con un r|
|00005530| 61 74 a2 6e 2c 20 68 61 | 67 61 20 64 6f 62 6c 65 |at.n, ha|ga doble|
|00005540| 20 63 6c 69 63 20 65 6e | 0a 65 6c 20 65 6c 65 6d | clic en|.el elem|
|00005550| 65 6e 74 6f 2e 20 53 69 | 20 61 6c 67 75 6e 6f 20 |ento. Si| alguno |
|00005560| 6e 6f 20 73 65 20 70 75 | 65 64 65 20 73 65 6c 65 |no se pu|ede sele|
|00005570| 63 63 69 6f 6e 61 72 20 | 65 73 20 71 75 65 20 6e |ccionar |es que n|
|00005580| 6f 20 65 73 74 a0 0a 64 | 69 73 70 6f 6e 69 62 6c |o est..d|isponibl|
|00005590| 65 20 65 6e 20 73 75 20 | 63 6f 6e 66 69 67 75 72 |e en su |configur|
|000055a0| 61 63 69 a2 6e 20 61 63 | 74 75 61 6c 2e 20 50 75 |aci.n ac|tual. Pu|
|000055b0| 6c 73 65 20 65 6c 20 62 | 6f 74 a2 6e 20 47 75 61 |lse el b|ot.n Gua|
|000055c0| 72 64 61 72 0a 70 61 72 | 61 20 61 6c 6d 61 63 65 |rdar.par|a almace|
|000055d0| 6e 61 72 20 6c 61 73 20 | 73 65 6c 65 63 63 69 6f |nar las |seleccio|
|000055e0| 6e 65 73 20 72 65 61 6c | 69 7a 61 64 61 73 2e 0a |nes real|izadas..|
|000055f0| 0a 50 75 6c 73 61 6e 64 | 6f 20 65 6c 20 62 6f 74 |.Pulsand|o el bot|
|00005600| a2 6e 20 52 65 73 74 61 | 75 72 61 72 20 73 65 20 |.n Resta|urar se |
|00005610| 68 61 62 69 6c 69 74 61 | 6e 20 74 6f 64 6f 73 20 |habilita|n todos |
|00005620| 6c 6f 73 20 64 69 73 70 | 6f 73 69 74 69 76 6f 73 |los disp|ositivos|
|00005630| 0a 64 69 73 70 6f 6e 69 | 62 6c 65 73 20 65 6e 20 |.disponi|bles en |
|00005640| 65 6c 20 73 69 73 74 65 | 6d 61 2e 0a 00 2e 00 21 |el siste|ma.....!|
|00005650| 00 16 00 0f 00 45 73 74 | 61 73 20 6f 70 63 69 6f |.....Est|as opcio|
|00005660| 6e 65 73 20 70 65 72 6d | 69 74 65 6e 20 63 6f 6e |nes perm|iten con|
|00005670| 66 69 67 75 72 61 72 20 | 65 6c 20 66 75 6e 63 69 |figurar |el funci|
|00005680| 6f 6e 61 6d 69 65 6e 74 | 6f 20 64 65 0a 4e 44 69 |onamient|o de.NDi|
|00005690| 61 67 73 2e 0a 0a 5e 62 | 5b 20 5d 20 55 74 69 6c |ags...^b|[ ] Util|
|000056a0| 69 63 65 20 63 6f 6e 65 | 63 74 6f 72 65 73 20 64 |ice cone|ctores d|
|000056b0| 65 20 73 65 a4 61 6c 20 | 64 65 20 72 65 74 6f 72 |e se.al |de retor|
|000056c0| 6e 6f 20 5e 62 0a 20 20 | 4c 6f 73 20 63 6f 6e 65 |no ^b. |Los cone|
|000056d0| 63 74 6f 72 65 73 20 64 | 65 20 73 65 a4 61 6c 20 |ctores d|e se.al |
|000056e0| 64 65 20 72 65 74 6f 72 | 6e 6f 2c 20 71 75 65 20 |de retor|no, que |
|000056f0| 63 6f 6e 65 63 74 61 6e | 20 6c 61 73 20 6c a1 6e |conectan| las l.n|
|00005700| 65 61 73 20 0a 20 20 64 | 65 20 65 6e 74 72 61 64 |eas . d|e entrad|
|00005710| 61 20 79 20 64 65 20 73 | 61 6c 69 64 61 20 64 65 |a y de s|alida de|
|00005720| 20 75 6e 20 70 75 65 72 | 74 6f 2c 20 70 65 72 6d | un puer|to, perm|
|00005730| 69 74 65 6e 20 63 6f 6d | 70 72 6f 62 61 72 20 6c |iten com|probar l|
|00005740| 61 20 0a 20 20 74 72 61 | 6e 73 66 65 72 65 6e 63 |a . tra|nsferenc|
|00005750| 69 61 20 64 65 20 64 61 | 74 6f 73 20 65 6e 74 72 |ia de da|tos entr|
|00005760| 65 20 6c 6f 73 20 70 75 | 65 72 74 6f 73 2e 20 53 |e los pu|ertos. S|
|00005770| 65 20 69 6e 74 72 6f 64 | 75 63 65 6e 20 65 6e 20 |e introd|ucen en |
|00005780| 0a 20 20 6c 6f 73 20 69 | 6e 74 65 72 66 61 63 65 |. los i|nterface|
|00005790| 73 20 64 65 6c 20 70 75 | 65 72 74 6f 20 28 64 6f |s del pu|erto (do|
|000057a0| 6e 64 65 20 73 65 20 65 | 6e 63 68 75 66 61 20 65 |nde se e|nchufa e|
|000057b0| 6c 20 6d a2 64 65 6d 20 | 6f 20 6c 61 20 0a 20 20 |l m.dem |o la . |
|000057c0| 69 6d 70 72 65 73 6f 72 | 61 20 61 6c 20 6f 72 64 |impresor|a al ord|
|000057d0| 65 6e 61 64 6f 72 29 20 | 70 61 72 61 20 73 69 6d |enador) |para sim|
|000057e0| 75 6c 61 72 20 65 6c 20 | 65 6e 76 a1 6f 20 79 20 |ular el |env.o y |
|000057f0| 6c 61 20 72 65 63 65 70 | 63 69 a2 6e 0a 20 20 64 |la recep|ci.n. d|
|00005800| 65 20 64 61 74 6f 73 20 | 73 69 6e 20 71 75 65 20 |e datos |sin que |
|00005810| 65 6e 20 72 65 61 6c 69 | 64 61 64 20 65 78 69 73 |en reali|dad exis|
|00005820| 74 61 20 75 6e 61 20 63 | 6f 6d 75 6e 69 63 61 63 |ta una c|omunicac|
|00005830| 69 a2 6e 20 63 6f 6e 20 | 6f 74 72 6f 0a 20 20 6f |i.n con |otro. o|
|00005840| 72 64 65 6e 61 64 6f 72 | 20 6f 20 64 69 73 70 6f |rdenador| o dispo|
|00005850| 73 69 74 69 76 6f 2e 0a | 0a 5e 62 4e 6f 74 61 3a |sitivo..|.^bNota:|
|00005860| 5e 62 20 50 61 72 61 20 | 6f 62 74 65 6e 65 72 20 |^b Para |obtener |
|00005870| 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 | 69 a2 6e 20 73 6f 62 72 |informac|i.n sobr|
|00005880| 65 20 63 a2 6d 6f 20 72 | 65 61 6c 69 7a 61 72 20 |e c.mo r|ealizar |
|00005890| 75 6e 20 70 65 64 69 64 | 6f 0a ff 06 20 64 65 20 |un pedid|o... de |
|000058a0| 75 6e 20 6a 75 65 67 6f | 20 64 65 20 63 6f 6e 65 |un juego| de cone|
|000058b0| 63 74 6f 72 65 73 20 64 | 65 20 73 65 a4 61 6c 20 |ctores d|e se.al |
|000058c0| 64 65 20 72 65 74 6f 72 | 6e 6f 2c 20 63 6f 6e 73 |de retor|no, cons|
|000058d0| 75 6c 74 65 0a ff 06 20 | 6c 61 20 47 75 a1 61 20 |ulte... |la Gu.a |
|000058e0| 64 65 6c 20 75 73 75 61 | 72 69 6f 20 64 65 20 4e |del usua|rio de N|
|000058f0| 6f 72 74 6f 6e 20 55 74 | 69 6c 69 74 69 65 73 2e |orton Ut|ilities.|
|00005900| 0a 0a 20 20 55 6e 20 63 | 6f 6e 65 63 74 6f 72 20 |.. Un c|onector |
|00005910| 64 65 20 73 65 a4 61 6c | 20 64 65 20 72 65 74 6f |de se.al| de reto|
|00005920| 72 6e 6f 20 70 61 72 61 | 20 75 6e 20 70 75 65 72 |rno para| un puer|
|00005930| 74 6f 20 70 61 72 61 6c | 65 6c 6f 20 65 73 20 75 |to paral|elo es u|
|00005940| 6e 0a 20 20 63 6f 6e 65 | 63 74 6f 72 20 68 65 6d |n. cone|ctor hem|
|00005950| 62 72 61 20 44 42 2d 32 | 35 20 63 6f 6e 20 32 35 |bra DB-2|5 con 25|
|00005960| 20 61 67 75 6a 65 72 6f | 73 2e 20 55 6e 20 63 6f | agujero|s. Un co|
|00005970| 6e 65 63 74 6f 72 20 64 | 65 20 73 65 a4 61 6c 20 |nector d|e se.al |
|00005980| 64 65 0a 20 20 72 65 74 | 6f 72 6e 6f 20 70 61 72 |de. ret|orno par|
|00005990| 61 20 75 6e 20 70 75 65 | 72 74 6f 20 73 65 72 69 |a un pue|rto seri|
|000059a0| 65 20 65 73 20 75 6e 20 | 63 6f 6e 65 63 74 6f 72 |e es un |conector|
|000059b0| 20 6d 61 63 68 6f 20 44 | 42 2d 39 20 6f 20 44 42 | macho D|B-9 o DB|
|000059c0| 2d 32 35 0a 20 20 63 6f | 6e 20 39 20 6f 20 32 35 |-25. co|n 9 o 25|
|000059d0| 20 70 61 74 69 6c 6c 61 | 73 20 72 65 73 70 65 63 | patilla|s respec|
|000059e0| 74 69 76 61 6d 65 6e 74 | 65 2e 0a 0a 20 20 53 69 |tivament|e... Si|
|000059f0| 20 6e 6f 20 64 69 73 70 | 6f 6e 65 20 64 65 20 63 | no disp|one de c|
|00005a00| 6f 6e 65 63 74 6f 72 65 | 73 20 64 65 20 73 65 a4 |onectore|s de se.|
|00005a10| 61 6c 20 64 65 20 72 65 | 74 6f 72 6e 6f 2c 20 64 |al de re|torno, d|
|00005a20| 65 73 65 6c 65 63 63 69 | 6f 6e 65 0a 20 20 65 73 |eselecci|one. es|
|00005a30| 74 61 20 6f 70 63 69 a2 | 6e 20 70 61 72 61 20 71 |ta opci.|n para q|
|00005a40| 75 65 20 4e 44 69 61 67 | 73 20 6e 6f 20 6c 65 20 |ue NDiag|s no le |
|00005a50| 61 76 69 73 65 20 64 65 | 20 71 75 65 20 6e 6f 20 |avise de| que no |
|00005a60| 65 73 74 a0 6e 20 0a 20 | 20 69 6e 73 74 61 6c 61 |est.n . | instala|
|00005a70| 64 6f 73 20 63 61 64 61 | 20 76 65 7a 20 71 75 65 |dos cada| vez que|
|00005a80| 20 65 6a 65 63 75 74 65 | 20 64 69 61 67 6e a2 73 | ejecute| diagn.s|
|00005a90| 74 69 63 6f 73 20 64 65 | 20 6c 6f 73 20 70 75 65 |ticos de| los pue|
|00005aa0| 72 74 6f 73 0a 20 20 73 | 65 72 69 65 20 6f 20 70 |rtos. s|erie o p|
|00005ab0| 61 72 61 6c 65 6c 6f 73 | 2e 0a 0a 5e 62 5b 20 5d |aralelos|...^b[ ]|
|00005ac0| 20 4d 6f 73 74 72 61 72 | 20 70 61 6e 74 61 6c 6c | Mostrar| pantall|
|00005ad0| 61 73 20 69 6e 74 72 6f | 64 75 63 74 6f 72 69 61 |as intro|ductoria|
|00005ae0| 73 5e 62 0a 20 20 53 65 | 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 |s^b. Se|leccione|
|00005af0| 20 65 73 74 61 20 6f 70 | 63 69 a2 6e 20 73 69 20 | esta op|ci.n si |
|00005b00| 64 65 73 65 61 20 76 65 | 72 20 75 6e 61 20 70 61 |desea ve|r una pa|
|00005b10| 6e 74 61 6c 6c 61 20 69 | 6e 74 72 6f 64 75 63 74 |ntalla i|ntroduct|
|00005b20| 6f 72 69 61 0a 20 20 63 | 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 |oria. c|on infor|
|00005b30| 6d 61 63 69 a2 6e 20 73 | 6f 62 72 65 20 63 61 64 |maci.n s|obre cad|
|00005b40| 61 20 75 6e 6f 20 64 65 | 20 6c 6f 73 20 74 65 73 |a uno de| los tes|
|00005b50| 74 73 20 61 6e 74 65 73 | 20 64 65 20 0a 20 20 65 |ts antes| de . e|
|00005b60| 6a 65 63 75 74 61 72 6c | 6f 73 2e 0a 0a 5e 62 5b |jecutarl|os...^b[|
|00005b70| 20 5d 20 42 75 73 63 61 | 72 20 70 75 65 72 74 6f | ] Busca|r puerto|
|00005b80| 73 20 70 61 72 61 6c 65 | 6c 6f 5e 62 0a 5e 62 5b |s parale|lo^b.^b[|
|00005b90| 20 5d 20 42 75 73 63 61 | 72 20 70 75 65 72 74 6f | ] Busca|r puerto|
|00005ba0| 73 20 73 65 72 69 65 5e | 62 0a 20 20 4e 6f 72 74 |s serie^|b. Nort|
|00005bb0| 6f 6e 20 44 69 61 67 6e | 6f 73 74 69 63 73 20 75 |on Diagn|ostics u|
|00005bc0| 73 61 20 6c 61 73 20 64 | 69 72 65 63 63 69 6f 6e |sa las d|ireccion|
|00005bd0| 65 73 20 64 65 20 70 75 | 65 72 74 6f 20 61 6c 6d |es de pu|erto alm|
|00005be0| 61 63 65 6e 61 64 61 73 | 0a 20 20 70 6f 72 20 65 |acenadas|. por e|
|00005bf0| 6c 20 73 69 73 74 65 6d | 61 20 42 49 4f 53 20 70 |l sistem|a BIOS p|
|00005c00| 61 72 61 20 76 65 72 69 | 66 69 63 61 63 69 a2 6e |ara veri|ficaci.n|
|00005c10| 20 64 65 20 70 75 65 72 | 74 6f 73 20 73 65 72 69 | de puer|tos seri|
|00005c20| 65 20 79 0a 20 20 70 61 | 72 61 6c 65 6c 6f 20 70 |e y. pa|ralelo p|
|00005c30| 61 72 61 20 70 72 65 76 | 65 6e 69 72 20 70 72 6f |ara prev|enir pro|
|00005c40| 62 6c 65 6d 61 73 20 63 | 6f 6e 20 61 6c 67 75 6e |blemas c|on algun|
|00005c50| 6f 73 20 64 69 73 70 6f | 73 69 74 69 76 6f 73 20 |os dispo|sitivos |
|00005c60| 6e 6f 0a 20 20 65 73 74 | a0 6e 64 61 72 2e 20 53 |no. est|.ndar. S|
|00005c70| 69 20 64 65 73 65 61 20 | 71 75 65 20 4e 6f 72 74 |i desea |que Nort|
|00005c80| 6f 6e 20 44 69 61 67 6e | 6f 73 74 69 63 73 20 62 |on Diagn|ostics b|
|00005c90| 75 73 71 75 65 20 70 75 | 65 72 74 6f 73 20 64 65 |usque pu|ertos de|
|00005ca0| 0a 20 20 66 6f 72 6d 61 | 20 69 6e 64 65 70 65 6e |. forma| indepen|
|00005cb0| 64 69 65 6e 74 65 20 79 | 20 74 61 6d 62 69 82 6e |diente y| tambi.n|
|00005cc0| 20 64 65 74 65 72 6d 69 | 6e 65 20 6c 61 20 49 52 | determi|ne la IR|
|00005cd0| 51 20 61 73 69 67 6e 61 | 64 61 20 61 20 63 61 64 |Q asigna|da a cad|
|00005ce0| 61 0a 20 20 70 75 65 72 | 74 6f 20 53 45 52 49 45 |a. puer|to SERIE|
|00005cf0| 2c 20 73 65 6c 65 63 63 | 69 6f 6e 65 20 65 73 74 |, selecc|ione est|
|00005d00| 61 73 20 6f 70 63 69 6f | 6e 65 73 2e 20 0a 0a 5e |as opcio|nes. ..^|
|00005d10| 62 5b 20 5d 20 42 75 73 | 63 61 72 20 53 6f 75 6e |b[ ] Bus|car Soun|
|00005d20| 64 20 42 6c 61 73 74 65 | 72 5e 62 0a 5e 62 5b 20 |d Blaste|r^b.^b[ |
|00005d30| 5d 20 42 75 73 63 61 72 | 20 70 75 65 72 74 6f 20 |] Buscar| puerto |
|00005d40| 4d 50 55 2d 34 30 31 5e | 62 0a 20 20 4d 61 72 71 |MPU-401^|b. Marq|
|00005d50| 75 65 20 65 73 74 61 73 | 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 |ue estas| opcione|
|00005d60| 73 20 70 61 72 61 20 71 | 75 65 20 4e 6f 72 74 6f |s para q|ue Norto|
|00005d70| 6e 20 44 69 61 67 6e 6f | 73 74 69 63 73 20 62 75 |n Diagno|stics bu|
|00005d80| 73 71 75 65 20 79 0a 20 | 20 63 6f 6d 70 72 75 65 |sque y. | comprue|
|00005d90| 62 65 20 65 73 74 6f 73 | 20 64 69 73 70 6f 73 69 |be estos| disposi|
|00005da0| 74 69 76 6f 73 2e 0a 0a | 20 20 54 61 6d 62 69 82 |tivos...| Tambi.|
|00005db0| 6e 20 70 75 65 64 65 20 | 75 73 61 72 20 65 6c 20 |n puede |usar el |
|00005dc0| 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 | 5e 68 43 6f 6e 66 69 67 |comando |^hConfig|
|00005dd0| 75 72 61 63 69 a2 6e 20 | 68 61 72 64 77 61 72 65 |uraci.n |hardware|
|00005de0| 5e 68 20 65 6e 20 65 6c | 0a 20 20 6d 65 6e a3 20 |^h en el|. men. |
|00005df0| 41 72 63 68 69 76 6f 20 | 70 61 72 61 20 69 6e 74 |Archivo |para int|
|00005e00| 72 6f 64 75 63 69 72 20 | 64 65 20 66 6f 72 6d 61 |roducir |de forma|
|00005e10| 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 | 6c 61 20 69 6e 66 6f 72 | manual |la infor|
|00005e20| 6d 61 63 69 a2 6e 0a 20 | 20 64 65 6c 20 70 75 65 |maci.n. | del pue|
|00005e30| 72 74 6f 20 73 65 72 69 | 65 20 79 20 70 61 72 61 |rto seri|e y para|
|00005e40| 6c 65 6c 6f 2e 0a 00 1c | 00 29 00 06 00 14 00 1e |lelo....|.)......|
|00005e50| 00 0a 00 06 00 15 00 45 | 73 74 61 20 76 65 6e 74 |.......E|sta vent|
|00005e60| 61 6e 61 20 64 65 20 64 | 69 a0 6c 6f 67 6f 20 70 |ana de d|i.logo p|
|00005e70| 65 72 6d 69 74 65 20 67 | 65 6e 65 72 61 72 20 75 |ermite g|enerar u|
|00005e80| 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d | 65 20 64 65 20 0a 64 69 |n inform|e de .di|
|00005e90| 61 67 6e a2 73 74 69 63 | 6f 20 62 61 73 61 64 6f |agn.stic|o basado|
|00005ea0| 20 65 6e 20 75 6e 61 20 | 73 65 72 69 65 20 65 73 | en una |serie es|
|00005eb0| 70 65 63 a1 66 69 63 61 | 20 64 65 20 74 65 73 74 |pec.fica| de test|
|00005ec0| 73 20 6a 75 6e 74 6f 0a | 63 6f 6e 20 75 6e 61 20 |s junto.|con una |
|00005ed0| 63 61 62 65 63 65 72 61 | 20 64 65 20 69 6e 66 6f |cabecera| de info|
|00005ee0| 72 6d 65 20 70 65 72 73 | 6f 6e 61 6c 69 7a 61 64 |rme pers|onalizad|
|00005ef0| 6f 20 79 20 6e 6f 74 61 | 73 20 61 64 69 63 69 6f |o y nota|s adicio|
|00005f00| 6e 61 6c 65 73 0a 61 6c | 20 66 69 6e 61 6c 2e 20 |nales.al| final. |
|00005f10| 50 75 65 64 65 20 65 6e | 76 69 61 72 73 65 20 65 |Puede en|viarse e|
|00005f20| 6c 20 69 6e 66 6f 72 6d | 65 20 61 20 6c 61 20 70 |l inform|e a la p|
|00005f30| 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 | 6f 20 61 20 6c 61 0a 69 |antalla |o a la.i|
|00005f40| 6d 70 72 65 73 6f 72 61 | 2c 20 6f 20 67 75 61 72 |mpresora|, o guar|
|00005f50| 64 61 72 73 65 20 65 6e | 20 75 6e 20 61 72 63 68 |darse en| un arch|
|00005f60| 69 76 6f 20 64 65 20 64 | 69 73 63 6f 20 70 61 72 |ivo de d|isco par|
|00005f70| 61 20 76 65 72 6c 6f 20 | 6f 0a 69 6d 70 72 69 6d |a verlo |o.imprim|
|00005f80| 69 72 6c 6f 20 70 6f 73 | 74 65 72 69 6f 72 6d 65 |irlo pos|teriorme|
|00005f90| 6e 74 65 2e 0a 0a 50 61 | 72 61 20 65 6c 65 67 69 |nte...Pa|ra elegi|
|00005fa0| 72 20 6c 6f 73 20 65 6c | 65 6d 65 6e 74 6f 73 20 |r los el|ementos |
|00005fb0| 64 65 6c 20 69 6e 66 6f | 72 6d 65 2c 20 75 74 69 |del info|rme, uti|
|00005fc0| 6c 69 63 65 20 5e 42 18 | 5e 42 20 79 20 5e 42 19 |lice ^B.|^B y ^B.|
|00005fd0| 5e 42 20 70 61 72 61 20 | 6d 6f 76 65 72 0a 65 6c |^B para |mover.el|
|00005fe0| 20 72 65 73 61 6c 74 61 | 64 6f 20 64 65 20 75 6e | resalta|do de un|
|00005ff0| 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 | 6f 20 61 20 6f 74 72 6f | element|o a otro|
|00006000| 2e 20 41 20 63 6f 6e 74 | 69 6e 75 61 63 69 a2 6e |. A cont|inuaci.n|
|00006010| 2c 20 70 75 6c 73 65 20 | 6c 61 20 0a 5e 42 42 61 |, pulse |la .^BBa|
|00006020| 72 72 61 20 65 73 70 61 | 63 69 61 64 6f 72 61 5e |rra espa|ciadora^|
|00006030| 42 20 70 61 72 61 20 61 | 63 74 69 76 61 72 20 6f |B para a|ctivar o|
|00006040| 20 64 65 73 61 63 74 69 | 76 61 72 20 75 6e 61 20 | desacti|var una |
|00006050| 73 65 6c 65 63 63 69 a2 | 6e 2e 20 53 69 0a 75 74 |selecci.|n. Si.ut|
|00006060| 69 6c 69 7a 61 20 65 6c | 20 72 61 74 a2 6e 2c 20 |iliza el| rat.n, |
|00006070| 70 75 6c 73 65 20 64 6f | 73 20 76 65 63 65 73 20 |pulse do|s veces |
|00006080| 65 6c 20 62 6f 74 a2 6e | 20 73 6f 62 72 65 20 65 |el bot.n| sobre e|
|00006090| 6c 20 65 6c 65 6d 65 6e | 74 6f 2e 0a 53 69 20 61 |l elemen|to..Si a|
|000060a0| 6c 67 75 6e 6f 20 64 65 | 20 6c 6f 73 20 65 6c 65 |lguno de| los ele|
|000060b0| 6d 65 6e 74 6f 73 20 64 | 65 20 6c 61 20 6c 69 73 |mentos d|e la lis|
|000060c0| 74 61 20 6e 6f 20 73 65 | 20 65 6e 63 75 65 6e 74 |ta no se| encuent|
|000060d0| 72 61 20 0a 64 69 73 70 | 6f 6e 69 62 6c 65 2c 20 |ra .disp|onible, |
|000060e0| 73 69 67 6e 69 66 69 63 | 61 20 71 75 65 20 6c 61 |signific|a que la|
|000060f0| 20 63 6f 6e 66 69 67 75 | 72 61 63 69 a2 6e 20 61 | configu|raci.n a|
|00006100| 63 74 75 61 6c 20 6e 6f | 20 6c 6f 20 61 64 6d 69 |ctual no| lo admi|
|00006110| 74 65 2e 0a 0a 5e 62 4e | 6f 74 61 3a 5e 62 20 4c |te...^bN|ota:^b L|
|00006120| 6f 73 20 74 65 73 74 73 | 20 71 75 65 20 72 65 71 |os tests| que req|
|00006130| 75 69 65 72 65 6e 20 6c | 61 20 69 6e 74 65 72 61 |uieren l|a intera|
|00006140| 63 63 69 a2 6e 20 64 65 | 6c 20 75 73 75 61 72 69 |cci.n de|l usuari|
|00006150| 6f 2c 0a ff 06 20 63 6f | 6d 6f 20 6c 6f 73 20 64 |o,... co|mo los d|
|00006160| 65 20 74 65 63 6c 61 64 | 6f 2c 20 61 70 61 72 65 |e teclad|o, apare|
|00006170| 63 65 6e 20 6d 61 72 63 | 61 64 6f 73 20 63 6f 6e |cen marc|ados con|
|00006180| 20 75 6e 20 20 0a ff 06 | 20 61 73 74 65 72 69 73 | un ...| asteris|
|00006190| 63 6f 20 28 2a 29 2e 0a | ff 06 20 0a 50 75 6c 73 |co (*)..|.. .Puls|
|000061a0| 65 20 5e 62 41 6c 74 5e | 62 2b 5e 62 44 5e 62 20 |e ^bAlt^|b+^bD^b |
|000061b0| 70 61 72 61 20 73 65 6c | 65 63 63 69 6f 6e 61 72 |para sel|eccionar|
|000061c0| 20 6c 61 20 6f 70 63 69 | a2 6e 20 44 65 73 74 69 | la opci|.n Desti|
|000061d0| 6e 6f 20 79 20 5e 62 43 | 74 72 6c 5e 62 2b 5e 62 |no y ^bC|trl^b+^b|
|000061e0| 19 5e 62 20 0a 70 61 72 | 61 20 64 65 73 70 6c 65 |.^b .par|a desple|
|000061f0| 67 61 72 20 6c 61 20 6c | 69 73 74 61 20 79 20 65 |gar la l|ista y e|
|00006200| 6c 65 67 69 72 20 50 61 | 6e 74 61 6c 6c 61 2c 20 |legir Pa|ntalla, |
|00006210| 49 6d 70 72 65 73 6f 72 | 61 20 6f 20 41 72 63 68 |Impresor|a o Arch|
|00006220| 69 76 6f 2e 0a 53 65 6c | 65 63 63 69 6f 6e 65 20 |ivo..Sel|eccione |
|00006230| 5b 4f 4b 5d 20 28 5e 62 | 41 6c 74 5e 62 2b 5e 62 |[OK] (^b|Alt^b+^b|
|00006240| 4f 5e 62 29 20 70 61 72 | 61 20 67 65 6e 65 72 61 |O^b) par|a genera|
|00006250| 72 20 65 6c 20 69 6e 66 | 6f 72 6d 65 2e 20 53 69 |r el inf|orme. Si|
|00006260| 20 68 61 20 0a 73 65 6c | 65 63 63 69 6f 6e 61 64 | ha .sel|eccionad|
|00006270| 6f 20 75 6e 20 61 72 63 | 68 69 76 6f 20 63 6f 6d |o un arc|hivo com|
|00006280| 6f 20 64 65 73 74 69 6e | 6f 20 64 65 6c 20 69 6e |o destin|o del in|
|00006290| 66 6f 72 6d 65 2c 20 61 | 70 61 72 65 63 65 72 a0 |forme, a|parecer.|
|000062a0| 20 75 6e 0a 6d 65 6e 73 | 61 6a 65 20 69 6e 64 69 | un.mens|aje indi|
|000062b0| 63 a0 6e 64 6f 6c 65 20 | 71 75 65 20 65 73 63 72 |c.ndole |que escr|
|000062c0| 69 62 61 20 75 6e 20 6e | 6f 6d 62 72 65 20 64 65 |iba un n|ombre de|
|000062d0| 20 61 72 63 68 69 76 6f | 2e 20 4e 6f 72 74 6f 6e | archivo|. Norton|
|000062e0| 20 0a 44 69 61 67 6e 6f | 73 74 69 63 73 20 65 6a | .Diagno|stics ej|
|000062f0| 65 63 75 74 61 72 a0 20 | 65 6e 74 6f 6e 63 65 73 |ecutar. |entonces|
|00006300| 20 6c 6f 73 20 74 65 73 | 74 73 20 73 65 6c 65 63 | los tes|ts selec|
|00006310| 63 69 6f 6e 61 64 6f 73 | 20 79 20 67 65 6e 65 72 |cionados| y gener|
|00006320| 61 72 a0 0a 65 6c 20 69 | 6e 66 6f 72 6d 65 2e 0a |ar..el i|nforme..|
|00006330| 0a 5e 62 43 6f 6e 73 65 | 6a 6f 3a 5e 62 20 53 69 |.^bConse|jo:^b Si|
|00006340| 20 75 74 69 6c 69 7a 61 | 20 6c 6f 73 20 6d 69 73 | utiliza| los mis|
|00006350| 6d 6f 73 20 65 6c 65 6d | 65 6e 74 6f 73 20 64 65 |mos elem|entos de|
|00006360| 20 6d 61 6e 65 72 61 20 | 72 65 67 75 6c 61 72 20 | manera |regular |
|00006370| 70 61 72 61 0a ff 09 20 | 67 65 6e 65 72 61 72 20 |para... |generar |
|00006380| 75 6e 20 69 6e 66 6f 72 | 6d 65 2c 20 73 65 6c 65 |un infor|me, sele|
|00006390| 63 63 69 6f 6e 65 20 5e | 68 47 72 61 62 61 72 5e |ccione ^|hGrabar^|
|000063a0| 68 20 65 20 69 6e 74 72 | 6f 64 75 7a 63 61 0a ff |h e intr|oduzca..|
|000063b0| 09 20 75 6e 20 6e 6f 6d | 62 72 65 20 70 61 72 61 |. un nom|bre para|
|000063c0| 20 6c 6f 73 20 70 61 72 | a0 6d 65 74 72 6f 73 20 | los par|.metros |
|000063d0| 64 65 6c 20 69 6e 66 6f | 72 6d 65 2e 20 53 65 6c |del info|rme. Sel|
|000063e0| 65 63 63 69 6f 6e 65 0a | ff 09 20 5e 68 43 61 72 |eccione.|.. ^hCar|
|000063f0| 67 61 72 5e 68 20 73 69 | 65 6d 70 72 65 20 71 75 |gar^h si|empre qu|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
Only 25.0 KB of data is shown above.
